请帮我翻译一下这些英文诗,谢谢!

作者&投稿:仰江 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮我翻译一下一首英文小诗,谢谢~

The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,
The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,
The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-
These things can never die. 这些美好不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,
A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,
When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,
The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些美好不会消逝。

Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never die. 这些美好不会消逝。

这个不是英文诗,这个只是写在游戏上的一个提示,大意是:警告!这个部分包含的关于“我的世界”的信息可能会对你自己发现游戏的乐趣产生影响。

紧紧抓住梦想,因为一旦梦想消亡,生命就会宛如一个断翅,不能飞的鸟。紧紧抓住梦想,因为梦想不在了,生命便是一个贫瘠、雪冻结的领域。
hold fast to dreams. for if dreams die. life is a broken-winged bird. that cannot fly. hold fast to dreams. for when dreams go. life is a barren field. frozen with snow.
朋友是我们精神需要支持时,我们投靠的人。一个朋友是我们珍惜的人,因为朋友的友谊是一个礼物。一个朋友给了我们的生活美丽,喜乐和恩典,并使整个世界、我们生活在一个更美好,更快乐的地方。
a friend is someone we turn to when our spirits need a lift. a friend is someone we treasure for our friendship is a gift. a friend is someone who fills our lives with beauty,joy and grace. and makes the whole world we live in a better and happier place.
微笑在黑暗中发送给我们光。微笑在一个寒冷的冬日给我们带来温暖的阳光。微笑可以打破坚冰。微笑如虹,阴雨天结束,天空重现美丽。微笑代表爱情和友谊。教师的微笑鼓励我们。母亲的微笑给我们温暖。父亲的微笑使我们更接近。我们应该欢迎别人的微笑,也应该给别人我们的微笑。没有人比经常向别人微笑的人更富有。如果一个人没有对你笑,我们也要对他微笑。微笑帮助你忘记了你的悲伤。人生是一条漫长的道路,为什么要遮盖微笑?
smiles send us light in the darkness. smiles bring us warm sunlight on a cold winter day. smile can break the hard ice. smile are like the rainbow. the rainy days end and the sky is beautiful again. smiles show love and friendship. teachers' smiles encourage us. mothers' smiiles warms. fathers' smiles make us closer. we welcome smiles from others. and we should give others our smiiles too. no one is richer than a man who often smiles at others. if a man doesn't smile at you,just smile at him. smiles help you forget your sadness . life is a long road . why not cover it with smiles?

<梦>:紧紧抓住梦想。如果梦死。人生将是断翅的鸟儿。不能飞翔。紧紧抓住梦想。当梦想去。生命是一个贫瘠的荒野。冻结的雪。<朋友>朋友是我们转向当我们的精神需要一个电梯的人。一个朋友是我们珍惜我们的友谊是一个礼物。一个朋友,我们的生活充满了美丽,快乐和美丽。让我们生活在一个更好、更快乐的地方全世界。> <微笑微笑在黑暗中给我们送来光明。微笑在寒冷的冬日带给我们温暖的阳光。微笑能打破坚冰。微笑犹如彩虹。雨天结束,天空重现美丽。微笑体现着爱和友谊。老师的微笑鼓励我们。母亲smiiles温暖。父亲的微笑使我们更加亲密。我们欢迎别人的微笑。我们应该给别人smiiles太。没有人比常向人微笑的人更富有。如果一个人没有对你微笑,就向他微笑吧。微笑让你忘却悲伤。人生是一条漫长的道路。为什么不微笑着一直走下去呢?

求采纳


帮我翻译一下这些英文句子!急!!!
1. Excuse me,where's the nearest post office?打扰一下,请问最近的邮局在哪里?2.Could you tell me how can I get to the nearest post office?可以告诉我怎么去最近的邮局吗?3.Could you tell me the way to the nearest post office?可以告诉我去最近的邮局的路吗?4.Is there a pos...

麻烦帮我翻译一下这些英语
8.details 9.I认为你拥有一切你想要的。 10.Please保存为自己的问题,漂亮的女巫。 11.mirror 12.Finally我们得到的答案经过这么多年。13.you两个有性行为 1.想 2.保姆 3.这听起来,令人兴奋,保姆什么。 4.我不想粗鲁,但你 ! 5 时不要这样一个花花公子。 6.我现在看你的前男朋友。 7....

谁能帮我用英语翻译一下这些。谢谢哈!
32brush teeth 33. plus hot tea with honey 34. too many 35. 0n line 36. Take good care of 37. lay 38. check carefully 39. take some medincine 40.the accident happen 41 take the day off 42.after then 43.worry44. the best 45. a lot of (楼上貌似用机器翻译的)...

谁能帮我翻译几个英语,汉译英,英译汉。
7、zhong guo成功地bao zha了第一颗原字弹,这在全世界引起了巨大的反响。China has successfully exploded the first atomic bomb,which has a great effect on the whole world.8、知之为知之,不知为不知。knowing is knowing,unknowing is unknowing.9、基础设施infrastructure10、经济全球化。Ec...

谁能帮我用英语翻译一下这些。谢谢哈!
1. Stay up late 2. To do exercise 3. In the sun 4. On ... is good for 5. To give up 6. Trampled grass 7. ... Is bad on the 8. In the day 9. Hard work 10. Fasting exercise 11. enter 12. in public 13. As we all know 14. in the same day 15. more ...

麻烦大家帮我翻译一下这些汉译英,英译汉,好的加分!不要中文式英文!_百 ...
arrived the station 20 minutes before the train did.2.There are signs that this accident could have been completely avoided.3.He is a history major.4.There are only two course availbale.5.He devoted all his life to benefitting the humankind.6.我交了一个叫罗伯特·威尔逊的朋友,...

麻烦大家帮我翻译一下这些汉译英,英译汉,好的加分!不要中文式英文!_百 ...
1.They had arrived the station 20 minutes before the train did.2.There are signs that this accident could have been completely avoided.3.He is a history major.4.There are only two course availbale.5.He devoted all his life to benefitting the humankind.6.我交了一个叫罗伯特·...

帮我翻译一下这些英文单词
减速带 speed hump 反光镜 reflective mirror 护角 protectors 车位锁 parking lock 球面镜 spherical mirror 分道柱 column dividers 路锥 road cone Shanghai Kaichuan Industrial Development Co., Ltd. a specialized manufacturer of traffic safety products and equipment used in...

帮我翻译一下这些句子,英译汉,全部谢谢!
16.Tony更喜欢写他们自己的歌曲的组合。17.-我们明天去野餐吗?-要看天气。18.你知道那个戴着太阳眼镜的女孩吗?19.我们有两个房间可居住,但我没法决定选哪一间。20.我不只丢失了钱。21.天正下大雨。我更喜欢呆在家而不跟朋友出去玩。22.我需要一个大箱来把我的书放进里面。23.-你觉得他...

帮我翻译一下这些话(英译中)
We accept various clothes \/ embroider the family and spin the order processed, can be at the request of customer, agent that can be in China as you, purchase the surface fabric for you, make the clothes, it is your products that look for the high-quality high factory of ...

吴起县15524563463: 英语翻译请帮我用英语翻译一下下面这首诗:酒啊酒,一醉解千愁,千杯化泪流,泪滴在心头 -
里皇碳酸:[答案] 酒啊酒 Oh,wine 一醉解千愁 you will have no worries when drunks 千杯化泪流 they become tears after thousands of cups 泪滴在心头 those tears will fall on your hearts

吴起县15524563463: 帮我翻译一首英文诗,谢谢.《promise》 -
里皇碳酸: 当你坐在沉默中 琢磨着一切是为什么 我会是你哭泣时依赖的肩膀 直至你的眼泪干涸 当你受到了伤害 难以置信他们做了什么 如果你需要一个人去诉说 我就会是那一个 如果一个挚友伤害了你 而你却十分迷惑 请永远记住我就在你身边 援助的手等你紧握 何时重担会变轻巧答案是两人一起扛 我只是想让你明白 这里有守候你的我

吴起县15524563463: 麻烦各位帮我把这首英文诗词翻译成中文.谢谢啦!he furthest distance in the world The furthest distance in the world is not between life and death but when I ... -
里皇碳酸:[答案] The furthest distance in the world世界上最遥远的距离Is not between life and death不是生与死But when I stand in front of you而是 我就站在你面前Yet you don't know that I love you你却不知道我爱你The furt...

吴起县15524563463: 请帮我翻译一下一首英文小诗,谢谢 -
里皇碳酸: The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱...

吴起县15524563463: (急) 请大家帮我翻译这几首英文诗
里皇碳酸: Sigh No More, Ladies from Much Ado About NothingWilliam Shakespeare (1564-1616)请参看朱生豪先生对这首歌曲的译文:“不要叹气,姑娘,不要叹气,男人们都是些骗子,一脚在岸上,一脚在海里,他天性里朝三暮四.不要叹息,让他们去,你何必愁眉不展?收起你的哀丝怨绪,唱一曲清歌婉转.莫再悲吟,姑娘,莫再悲吟,停住你学生的哀音;哪一个夏天不结叶成荫?不要叹息,让他们去,你何必愁眉不展?收起你的哀丝怨绪,唱一曲清歌婉转.”

吴起县15524563463: 中英文诗翻译ppt - 请帮我摘抄一些英文的诗(要翻译).谢谢!摘抄一些英文的赞美爱情诗
里皇碳酸: SONNET 21 So is not with me as with that Muse, Stirr'd by a painted beauty to his verse, Who heaven itself for ornament doth use And every fair with his fair doth rehearse, ...

吴起县15524563463: 英语高手请进,帮我翻译两首诗
里皇碳酸: 1. The river of memory.Do you remember your shyness when I held your handsDo ...you the most passionate flame of wish.我学过专业翻译,保证满意.敬请采纳^_^....

吴起县15524563463: 麻烦各位帮我把这首英文诗词翻译成中文.谢谢啦! -
里皇碳酸: The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥...

吴起县15524563463: 英语达人帮我翻译一下英语诗歌!!灰常感谢啊~~ -
里皇碳酸: Come live with me and be my love, 你如果和我同住对我爱,And we will all the pleasures prove 我俩的快乐田地自然来.That valleys, groves, hills, and fields, 林泉有趣田园乐,Woods or steepy mountain yields. 巍峨的山岳也脚下踩.And we ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网