李白流放夜郎的诗
南流夜郎寄内【唐】李白夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏.北雁春归看欲尽,南来不得豫章书.
南流夜郎寄内
《南流夜郎寄内》是唐代诗人李白的七言绝句，是《全唐诗》的第184卷第54首。
此诗为肃宗乾元二年（759）春，李白流放夜郎途中寄给居住在豫章的妻子宗氏所作。此诗声调铿锵，朗朗上口，情景交融，极具概括性的语言点染出李白怀才不遇、仕途不通的怨恨，对屡遭昏君佞臣排斥打击而被流放，内心悲愤不平之意，跃然纸上。“南流夜郎”“夜郎天外”“离居”“音信疏”和盼“豫章书”，富有画龙点睛之意，既寓出诗人的内心失意，创伤甚重，亦有人之将死、愧疚妻子之意。
注释译文
词句注释
①豫章：郡名，即洪州，天宝元年（742）改为豫章郡，在今江西南昌。
白话译文：身在夜郎的我因离居而怨恨愁闷，明月楼中音信稀疏。北飞的大雁就要归尽了，仍然没有收到你的书信。
创作背景：此诗为肃宗乾元二年（759）春，李白流放夜郎途中寄给居住在豫章的妻子宗氏所作。
李白一生很少顾家顾妻子的诗，而流放夜郎途中，却写出了满怀深情的寄内诗。可见流放事件对李白内心造成的刺激之大之重之深，李白几乎承受不了这一结果，寄内诗有理解妻子的成分，实际还有内疚的心情，人之将死，其言也善。所以寄内诗有点还有临终遗言的味道。
作品鉴赏：李白《南流夜郎寄内》诗道：“夜郎天外怨离居，明月楼中音信疏。北雁春归看欲尽，南来不得豫章书。”这是李白在盼望安陆妻子许氏的来信。“离居”和盼“豫章书”，都足以说明李白已经不是在途中流走了，已经有了一个固定的地址了。这首诗的标题中的“南流夜郎”和诗句中的“夜郎天外”说明这个固定的地点，只能是夜郎。[5] 首句中的“怨”字，揭示了诗人内心的悲愤不平。次句言自己身在天外，妻子音信杳疏。最后写北飞的大雁都没有了，仍没有等到妻子的书信。可知宗氏在白上流途后仍然留在江西，宗璟又何能不陪姊而随李白？“南流”，更可知其不是溯江西去而是向南。时正是在乾元二年春天，按《大唐诏令集》卷八四《以春令减降囚徒制》：“其天下见禁囚徒死罪从流，流罪以下全免”之下有注曰“乾元二年二月”可知，李白正是依此诏免流，时正在洞庭舟中，还没有得闻诏令。
作者简介：李白（701～762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》30卷
李白以参加永王东巡而被判罪长流夜郎（今贵州桐梓）。
至德二载（757年），,李白五十七岁。正月，在永王军营，作组诗《永王东巡歌》抒发了建功报国情怀。永王擅自引兵东巡，导致征剿，兵败。李白在浔阳入狱。被宋若思、崔涣营救。成为宋若思的幕僚后，为宋写过一些文表，并跟随他到了武昌。
李白在宋若思幕下很受重视，并以宋的名义再次向朝廷推荐，希望再度能得到朝廷的任用。终以参加永王东巡而被判罪长流夜郎（今贵州桐梓）。是年杜甫四十六岁，四月，从贼营逃出，谒肃宗于风翔，授右拾遗。
乾元元年（758年），四月，史思明反。五月，肃宗罢张镐宰相，出为荆州大都督长史。十二月，史思明陷魏州（今河北省南部）。李白五十八岁。李白自浔阳出发，开始长流夜郎，妻弟宗嫌相送。
扩展资料：乾元二年（759年），朝廷因关中遭遇大旱，宣布大赦，规定死者从流，流以下完全赦免。李白经过长期的辗转流离，终于获得了自由。他随即顺着长江疾驶而下，而那首著名的《早发白帝城》最能反映他当时的心情。
到了江夏，由于老友良宰正在当地做太守，李白便逗留了一阵。乾元二年，李白应友人之邀，再次与被谪贬的贾至泛舟赏月于洞庭之上，发思古之幽情，赋诗抒怀。不久，又回到宣城、金陵旧游之地。差不多有两年的时间，他往来于两地之间，仍然依人为生。
上元二年(761年)，已六十出头的李白因病返回金陵。在金陵，他的生活相当窘迫，不得已只好投奔了在当涂做县令的族叔李阳冰。
上元三年 (762年)，李白病重，在病榻上把手稿交给了李阳冰，赋《临终歌》而与世长辞。
参考资料来源：百度百科——李白
【作者】：李白
【作品】：闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄
【内容】：
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
我作为一个出国在日本的中国子民，在日本我也听说了夜郎，虽然我地处日本，但我一直在关注中国所有的一切，对于这个问题我想作以下的阐述：
消失的王国——夜郎国
21世纪没过两年，湖南省新晃县与贵州省的一些县市纷纷要求更名为夜郎。在川南、滇东的一些地方，也不断传出该地即为夜郎故地的种种说法。这一场激烈的更名之战，所有的指向都是具有神秘色彩的古夜郎国。
夜郎这个词人们一点也不陌生，“夜郎自大”是认知率较高的一类成语。据《史记·西南夷列传》记载，汉武帝时，朝廷派使臣到夜郎国。夜郎君长问使臣：汉朝和夜郎谁大？实际上，此前汉使已先到达夜郎西边的滇国，滇国君长也向汉使问过同样的问题。这本来是身置大山的民族，渴望了解山外世界的正常发问。演绎到后来，却成为“自大”的代言词，这其实是一段被误读的历史。
两千多年前的战国时期，地处大西南的夜郎国拥有10万精兵、满坝良田。当时云南，贵州及川西的少数民族被称作“西南夷”。川西为“西夷”，云贵为“东夷”。但是，大概从东汉时起，人们已经不太清楚夜郎国的准确疆域。东汉学者在注解《汉书·地理志》时，就将夜郎国北边的疆域划到了今四川成都一带；而《后汉书》则称夜郎国东至广东、广西一线，北达今四川西昌、攀枝花一带。明代后，夜郎国的地域范围更是出现十多种不同划分。近几年，随着考古发掘的深入，一种新的观点正逐渐得到更多的认同，即夜郎国的中心区域位于贵州西部、北盘江和南盘江之间。
这个曾经雄踞西南几百年的夜郎国，在汉武帝平定“西南夷”后成为郡下的一个小邦。西汉末年，夜郎国与南方的小国发生争斗，由于不服从汉王朝派来调解的官员，夜郎王被杀，王都随之陷落。夜郎古国从此退出历史舞台。
虽然夜郎国早已消失，但唐代诗人李白多次在诗作中提及夜郎。这些诗句与李白被流放夜郎的遭遇有关。那么唐代何以又有了夜郎？
原来，夜郎灭国三百多年后，西晋王朝在今贵州北盘江上游地区设置了一个夜郎郡，就是今贵州省桐梓县的夜郎坝，一直存续了二百多年，但至南北朝时被废掉。又过了约三百年，唐朝曾在今贵州的石阡、正安，湖南的新晃等地先后设置过夜郎县。这期间，贵州桐梓一带又恢复了夜郎郡，一直持续了1300多年，李白当初被流放的夜郎，便是这个夜郎郡。到了北宋时期，在今湖南新晃一带还短时间设置过夜郎县，仅存在了十余年，成为历史上最后的夜郎地名。
但此夜郎非彼夜郎，只是有着微妙的相似。
今贵州省桐梓县一带的夜郎才是真正的夜郎，存在了1300多年，而关于其它地方的夜郎仅存了一小段时间。曾经日本的记者到过中国的夜郎，直接到的就是今贵州省桐梓县的夜郎，并未去其它地方~。
《闻王昌龄左迁龙标遥游此寄》
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
早发白帝城
唐·李白
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，
轻舟已过万重山。
我寄愁心与明月,随君直到夜郎西
李白流放被赦时写的诗
李白流放被赦时写的诗：《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》。内容：天上白玉京，十二楼五城。仙人抚我顶，结发受长生。误逐世间乐，颇穷理乱情。九十六圣君，浮云挂空名。天地赌一掷，未能忘战争。试涉霸王略，将期轩冕荣。时命乃大谬，弃之海上行。学剑翻自哂，为文竟何成。剑...
李白《南流夜郎寄内》诗词鉴赏
译文 身在夜郎的我因离居而怨恨愁闷，明月楼中音信稀疏。北飞的大雁就要归尽了，仍然没有收到你的书信。注释 豫章：郡名，即洪州，天宝元年改为豫章郡，在今江西南昌。创作背景 此诗为肃宗乾元二年（759）春，李白流放夜郎途中寄给居住在豫章的妻子宗氏所作。李白一生很少顾家顾妻子的诗，而流放夜郎...
《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》的原文翻译及赏析
而郁贤皓、王运熙、华桂金等则认为此诗是乾元二年（759年）李白流放夜郎遇赦东归，途经江夏时所作。当时老朋友史郎中在江夏特意陪他游览了当地名胜黄鹤楼。黄鹤楼头，那悠悠笛声给凭栏远眺的诗人李白平添了无限思绪，兴会之余，他写下了这首诗。作品鉴赏 整体赏析 西汉的贾谊因指责时政受到权臣的谗毁，...
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。是谁的诗?
这句诗出自李白的《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》。 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》是唐代伟大诗人李白创作的一首自传体长诗,是李白集中最长的一首诗。此诗作于李白从流放夜郎途中被赦免后滞留江夏时,诗人回顾了自己的人生历程,抒发了自己的政治感慨。其中“清水出芙蓉,天然去...
李白《流夜郎赠辛判官》原文及翻译赏析
流夜郎赠辛判官创作背景 这首诗写于乾元元年（758年），李白在这年春天，终因参加永王李磷幕府事而获罪，被流放到夜郎（今贵州省桐梓县一带），此诗大概是诗人刚被流放时所作。辛判官，可能是李白供奉翰林时的朋友。或许这位辛判官在与诗人对饮时，反复安慰诗人，于是诗人慷慨高歌，尽情向他倾诉郁悒...
《天末怀李白》古诗鉴赏
当时,李白被判罪流放夜郎,走到巫山时,遇赦放还。杜甫只知他被流放,却不知他已遇赦,音信杳无,积想成梦,于是就有了收入《唐诗三百首》的那三首名作:《梦李白二首》和《天末怀李白》,诗中处处为李白的安危设身处地地着想,如此知心之作在诗歌史上很是罕见。这些诗回忆着当年与李白的交谊,这一份情谊,超越了...
李白 长相思·其一
天宝三年（744），李杜初会于洛阳，即成为深交。乾元元年（758），李白因参加永王李?的幕府而受牵连，被流放夜郎，二年春至巫山遇赦。杜甫只知李白流放，不知赦还。这两首记梦诗是杜甫听到李白流放夜郎后，积思成梦而作。??诗以梦前，梦中，梦后的次序叙写。第一首写初次梦见李白时的心理，表现对...
浮动终日行,游子久不至是谁的诗句?
天宝三年（744），李杜初会于洛阳，即成为深交。乾元元年（758），李白因参加永王李�的幕府而受牵连，被流放夜郎，二年春至巫山遇赦。杜甫只知李白流放，不知赦还。这两首记梦诗是杜甫听到李白流放夜郎后，积思成梦而作。诗以梦前，梦中，梦后的次序叙写。第一首写初次梦见李白时的心理，...
《早发白帝城》诗意
公元759年(唐肃宗乾元二年)春天，李白因永王李璘案，流放夜郎，取道四川赶赴被贬谪的地方。行至白帝城的时候，忽然收到赦免的消息，惊喜交加，随即乘舟东下江陵。此诗即回舟抵江陵时所作，所以诗题一作《下江陵》。 前人曾认为这首诗是李白青年出蜀时所作。然而根据“千里江陵一日还”的诗意，...
夜郎西诗句原文
为人爽朗大方，乐于交友，爱好饮酒作诗，名列“酒中八仙”。曾经得到唐玄宗李隆基赏识，担任翰林供奉，赐金放还，游历全国，先后迎娶宰相许圉师、宗楚客的孙女。唐肃宗即位后，卷入永王之乱，流放夜郎，辗转到达当涂县令李阳冰家。上元二年，去世，时年六十二。著有《李太白集》，代表作有《望庐山瀑布》《...
丹尝利倍：[答案] 南流夜郎寄内 夜郎天外怨离居,明月楼中音信疏. 北雁春归看欲尽,南来不得豫章书.
慈溪市18629804574： 李白流放夜郎的诗 - ？
丹尝利倍： 【年代】:唐 【作者】:李白 【作品】:闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄 【内容】: 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月,随风直到夜郎西.
慈溪市18629804574： 李白被流放夜郎的诗句谢谢了,大神帮忙啊 - ？
丹尝利倍： 早发白帝城 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.——(唐)李白
慈溪市18629804574： 《紫藤树》(李白)中的诗句的意思是什么? - ？
丹尝利倍：[答案] 《紫藤树》 李白 紫藤挂云木, 花蔓宜阳春. 密叶隐歌鸟, 香风留美人. 这首《紫藤树》是李白谪夜郎(今贵州桐梓)假道藤州途中之所作. 李白,(701—762年)字太白,号清莲居士.祖藉陇西成纪,742年,由道士吴筠推荐,奉诏入京,供奉翰林.因...
慈溪市18629804574： 李白《早发白帝城》的翻译及其赏析 ？
丹尝利倍： 清晨,我告别高入云霄的白帝城,江陵远在千里,船行只一日时间.两岸猿声还在耳... 李白曾经参加过永王李璘的幕府,被加上“附逆”罪流放夜郎(今贵州遵义),当他...
慈溪市18629804574： 与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛①李白一为迁客去长沙,西望长安不见家.黄鹤楼上听吹笛,江城五月落梅花②.【注释】:①这是李白流放夜郎经过武昌时游黄鹤... - ？
丹尝利倍：[答案] 解析:(1)此题考查诗歌的炼字,解答时需要结合重点词的意思理解诗人的思想感情.此时诗人因为贬谪,内心惆怅抑郁,此时远望长安,长安万里迢迢,对迁谪之人来说十分遥远,充满了隔膜.望而不见,诗人不免感到惆怅...
慈溪市18629804574： 一为迁客去长沙,西望长安不见家. 李白 - ？
丹尝利倍： 有些地方也写作“一位”,其实“一为”也就是“一位”的意思.“一为迁客去长沙”,就是用贾谊的不幸来比喻自身的遭遇,流露了无辜受害的愤懑,也含有自我辩白之意.但政治上的打击,并没使诗人忘怀国事.在流放途中,他不禁“西望...
慈溪市18629804574： 两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的作者是谁 - ？
丹尝利倍： 李白《早发白帝城》 李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七绝,唐肃宗乾元二年李白流放夜郎,行至白帝遇赦,乘舟东还江陵时作. 希望有所帮助~
慈溪市18629804574： 水深波浪阔, - ？
丹尝利倍：[答案] 杜甫的 《梦李白·其一》 作者:杜甫 死别已吞声,生别常恻恻. 江南瘴疠地,逐客无消息. 故人入我梦,明我常相忆. 君今在罗网,何以有羽翼? 恐非平生魂,路远不可测. 魂来枫林青,魂返关塞黑. 落月满屋梁,犹疑照颜色. 水深波浪阔,无使蛟龙得....
慈溪市18629804574： 李白曾被流放夜郎期间写下了流传千古的什么? - ？
丹尝利倍： 李白曾被流放夜郎期间写下了流传千古的李白在那个夜狼留下了那个不朽的诗篇,那个夜狼那边有那个相关的那个历史记载和那个啊.历史遗迹.
