如何把srt字幕融合到视频文件中
推荐用MP4/RM转换专家就可以做到了
非常简单好用！直接导入AVI视频，再添加外挂字幕一起合并导出来就可以有字幕了，效果非常好~~而且它速度最快！是用过觉得最实用的了~~
参考资料：http://www.downtool.com/Sort/66185.html
必须得通过软件了,图片就可以用一些图象处理软件,例如:PHOTOSHOP.
若是视频文件的话，我知道的就是友立绘声绘影这款软件了，有点复杂，慢慢来，它是很好软件，视频剪辑也可以做到．
楼上说的全都不对。会声会影无法打开mkv都。用mkvtoolnix软件。你所谓的添加字幕不知道目的是什么，如果是在电脑上看，用那个软件可以添加字幕播放。如果是在电视上看，那就不行了，电视上看的话，就要srt文件名与mkv文件名相同，在同一文件下就可以了。希望可以帮到你。我也是昨天研究了一天。
用会声会影就可以了，先导入视频再导入字幕再分享成你需要的格式就行了
如何将英文视频翻译带字幕？如何将生成的SRT字幕添加到喵影工厂导出的视频或者PR导出的视频。最新的国产版喵影已经支持SRT,但是Filmora尚无法支持SRT字幕导入。工具为网易见外和格式工厂
如何把srt字幕整合到AVI电影里??
分类: 电脑\/网络 >> 软件 >> 多媒体软件 问题描述:我要刻成能在DVD机上播放的DVD盘 我把DVD放到WINDVDCREATOR里刻盘 但没有字幕……如果有什么其他的好方法请告诉我？解析:用Premiere 6.5即可 先将AVI文件导入到Premiere 6.5中，然后你的字母文件不是做好了吗？在Photoshop里面处理一下，将背景...
怎么能把字幕(srt格式)融进电影里(mkv)
mkv封装 字幕 ，大家常用的工具是mkvtoolnix 软件 ，利用这个软件当中的mmg，把电影文件、字幕文件添加上去，生成一个新的mkv文件，就可以了。这个过程只是封装，不需要重新进行视频、音频编码 ，所以速度很快，基本上 就是文件 拷贝 的速度。不会影响电影画面质量。
怎么把两段srt字幕合成一段啊?
用SubResync.exe。先“打开”，装入CD1字幕，然后再次“打开”，并勾选“追加到”，然后选择CD2字幕，确认，另存为，就可以了。
请问有什么软件可以把".srt"".ass"等字幕文件与视频文件合并?
使用的工具推荐小丸工具箱。2.只是单纯的把字幕文件和视频文件打包的方式也可以保证同步播放，但字体和特效在某些设备上不能得到保证。这叫做内封字幕(内挂字幕)，把字幕轨道和视频封到类似MKV这样的文件里，这种情况使用MKVToolnix进行混流就可以。小丸工具箱和MKVTool可以百度下载到，根据需求选择即可 ...
用什么软件可以吧srt格式的字幕无损添加到视频中?
Mkvtoolnix。安装好后运行软件，如果是压缩包，解压后运行mmg.exe，把视频和字幕托进去，选择输出路径，点击开始混流即可。不支持FLV和Wmv,asf
...分别下载了电影和SRT的字幕,怎么能把它们结合起来
把字幕文件名改为和电影视频文件同名（后缀不要改），播放时就会自动加载字幕。
如何把srt字幕融合到视频文件中
使用格式工厂比如你要转成MKV格式加字幕选择 视频 所有转到MKV在 弹出窗口 选择 输出配置在 弹出窗口 选择 附加字幕进行字幕选择与配置确定后添加你所要加字幕的视频 进行格式转换
推荐几个能把srt外挂字幕整合到视频里的软件
将srt字幕文件嵌入视频中，还是使用 MP4\/RM转换专家 软件支持将各种字幕文件嵌入视频中，制作的 视频转换 很清晰。能够将srt字幕文件插入视频中，效果挺不错的，不会损失原视频画面。视频保存为mp4、avi、flv、3gp等格式，试一试便知。百度搜索 MP4\/RM转换专家 ...
怎么把视频跟SRT字幕合并
推荐用 MP4\/RM转换专家 软件对各种视频格式支持非常好，可以将SRT字幕文件插入视频中，制作的视频质量比其他软件更清晰。转换速度明显比其它软件更快，多核CPU性能优化特别彻底，功能很齐全。对各种移动设备的支持非常齐全，包括手机、MP4机、iPhone、iPod等机子。试试看！百度搜索 MP4\/RM转换专家 ...
怎么将AVI 和SRT字幕合并到一起?
我知道一个很好的方法可以将DVD转化为AVI然后再加字幕,最后整合为DVD.可以在DVD机上播放.1。用Magic DVD Ripper 5.2汉化版 将DVD盘的视频转化为AVI。（特别说明一下，这个软件可以转换很多种格式，转换时间也非常快，是我用过最好的转换软件）2。制作SRT字幕。用专门的制作软件也可以。有个小巧门，...
荡王舒肝： 楼上说的全都不对.会声会影无法打开mkv都.用mkvtoolnix软件.你所谓的添加字幕不知道目的是什么,如果是在电脑上看,用那个软件可以添加字幕播放.如果是在电视上看,那就不行了,电视上看的话,就要srt文件名与mkv文件名相同,在同一文件下就可以了.希望可以帮到你.我也是昨天研究了一天.
玉泉区19722566886： 请问如何将字幕文件(srt)与视频文件融合在一块? - ？
荡王舒肝： 必须得通过软件了,图片就可以用一些图象处理软件,例如:PHOTOSHOP. 若是视频文件的话,我知道的就是友立绘声绘影这款软件了,有点复杂,慢慢来,它是很好软件,视频剪辑也可以做到.
玉泉区19722566886： 怎么把SRT字幕整合到视频文件里 - ？
荡王舒肝： 用格式工厂,在输出配置时记得要选择附加字幕,点击“附加字幕”会出现下拉选项,这时你就可以按照里面各项提示去做就行了.
玉泉区19722566886： 请问用什么软件把SRT字幕和视频合成一个视频文件? - ？
荡王舒肝： 1、需要软件: srt字幕制作软件1.6 WinMEnc 0.61 beta 中英文版或PocketDivXEncoder 0.3.60汉化版 2、制作准备 srt字幕生成过程不再详述,保存时编码选择ANSI(默认),可用于WinMEnc字幕合成,选择UTF-8用于PocketDivXEncoder字幕合成. 源视频文件与srt字幕文件放在同一目录,文件名相同. 复制需要的字体文件到硬盘某一目录. 3、WinMEnc字幕合成要点 载入字幕格式:SRT 语言编码:cp936 选择字幕字体:已复制的字体文件 其它选项用于调整字幕大小、位置、边框等信息 4、PocketDivXEncoder字幕合成要点
玉泉区19722566886： SRT字幕制作专家写好的字幕怎么合并到视频里去,写好的字幕是srt格式的,怎么将它融入视频,一起播放呢? - ？
荡王舒肝： 完成srt字幕后,有两个办法与视频结合:一个是使用MKVtoolnix软件当中的mmg工具,把视频文件与字幕封装在一起,生成一个mkv文件.封装速度很快,字幕仍然是外挂性质,在播放软件中可以设置字幕大小,可以关闭字幕显示.另外一个办法是把字幕嵌入到视频当中,可以用格式工厂进行视频转换,转换的时候,指定外挂字幕的文件名,指定字幕大小,转换之后,字幕就嵌入到视频当中了.
玉泉区19722566886： 怎样把SRT字幕文件导入电影中 - ？
荡王舒肝： 楼上两位真是答不对题啊 他说的是想刻录 你家DVD上安装暴风影音了啊 SRT属于文本字幕 更高级的还有SSA ASS等 能实现比AE特效还要绚丽很多的字幕特效(别不相信看看这些特效都是使用ASS实现的http://bbs.feikong.net/redirect.php?tid=...
玉泉区19722566886： 怎么把srt格式的视频字幕永久镶嵌进视频里? - ？
荡王舒肝： 你可以将srt字幕文件永久性嵌入视频中,就可以在电脑或手机上的播放器永久性播放. 还是使用 mp4/rm转换专家 软件支持将srt字幕文件嵌入视频中,直接保存为mp4、avi、flv、3gp等格式. 视频画面质量很清晰,可以导出有字幕的视频,在各种硬件设备上播放. 百度搜索 mp4/rm转换专家
玉泉区19722566886： 有单独的SRT字幕文件和单独的视频文件,怎样融合到一起 - ？
荡王舒肝： 1)视频播放器的选项里多数会有加载字幕选项,可以手工加载 2)多数视频播放器会自动加载, 和视频文件相同文件名的字幕, 你可以把字幕文件名称改成和视频一样试试 3)使用射手播放器这类软件,会自动从网上下载关联字幕
玉泉区19722566886： 格式工厂怎样将srt字幕加到视频中去? - ？
荡王舒肝： 选择要转换成的视频格式后,点击“输出配置”项——打开“附加字幕”——点击“附加字幕(srt:ass:ssa:idx)尾端3个小点那里——添加字幕文件后完成设置,再添加要转换的视频文件完成输出配置,最后开始转换.
