文言文“乃与长使急焚其船,部勒郡兵,将突骑趁击,斩异等。”的翻译是:

作者&投稿:韦界 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文 《 李牧将兵》的翻译~

李牧是赵国镇守北部边境的优秀将领,常年驻扎在代地,雁门郡,防御匈奴。他有权根据实际需要任命官吏,城市的税收都送进将军幕府中,作为士兵的费用。他下令每天杀几头牛犒劳士兵,教士兵射箭、骑马。谨慎地把守烽火台,多派侦察人员,优待战士。制订规章说:“匈奴如果侵入边境来抢掠,应立即进入营垒坚守,有胆敢擅自捕捉俘虏的处斩刑。”匈奴每次入侵,烽火台就严谨地举烽火报警,战士们随即进入营垒防守,不敢应战。这样过了好几年,也没有什么伤亡和损失。可是匈奴认为李牧是胆小怕事,即使是赵国的边防兵也认为“我们的将军胆小怕事”。【赵王责备李牧,李牧仍然以前一样。】赵王发怒,调他回京,派另外的人替代他边将的职务。 一年多,匈奴每次来侵犯,新将领都领兵出战。每次出战,多是失利,伤亡损失很多,边境上老百姓不能耕种、放牧。当时又请李牧出山,李牧闭门不出,坚持说自己有病。赵王就又强迫他出任边将,派他去统率军队。李牧说:“大王一定要任用我,要让我像以前那样做,我才敢接受命令。”赵王答应了他。 李牧到达边境,按照原来的法规、号令办事。匈奴好几年一无所得,但是人们始终认为李牧胆怯。守边的士兵常得到奖赏却不被使用,都希望与匈奴一战。这时李牧就准备了经过挑选的兵车一千三百辆,精选出战马一万三千匹。还有曾经获得百金奖赏的勇士五万人,能拉硬弓的优秀射手十万人,全部组织起来进行军事演习。又大力组织放牧,让人民布满山野。匈奴派出小股兵力入侵,李牧部众假装败逃,丢下几千人给匈奴。匈奴单于听到这个消息,率领大批军队入侵。李牧大量布下灵活奇特的战阵,从左右两边包抄反击匈奴,大败匈奴,斩杀匈奴十几万人马。接着消灭襜褴,打败东胡,迫使林胡投降,单于逃跑。这次战役以后的十几年,匈奴不敢接近赵国边境上城邑。 赵王迁七年,秦国派遣王翦攻打赵国,赵王派李牧、司马尚抵抗秦军。秦国用大笔金钱贿赂赵王的宠臣郭开,施行反间计,说李牧、司马尚想要谋反。赵王便派赵葱和齐将颜聚代替李牧。李牧不接受命令,赵王派人秘密逮捕了李牧,把他杀死了。撤销了司马尚的职务。这以后三个月,王翦乘势急速攻打赵国,大败赵葱的军队,杀了赵葱,俘虏了赵王赵迁和赵军将领颜聚,终于灭亡了赵国。

蒙大怒,击鼓会兵,欲就船攻宁:吕蒙大怒,擂起战鼓,调动军队,打算上船攻打甘宁。

容易出错的是:错译“兵”、“就”的意思。

希望可以帮到你!

于是与长史迅速烧毁船只,调集部署郡中士兵,带领骑兵突击贼兵,杀死了杨异等人


摘抄 好词好句
● 悠然自得 笑逐言开 满面春风 谈笑风声 义愤填膺 气势汹汹 失魂落魄 神气十足 垂头丧气 气急败坏 愁眉苦脸 没精打采 若无其事 神采奕奕 神态自若 从容不迫 ]所有的爱 所有的恨 所有大雨里潮湿的会议 所有的香樟 所有的眼泪和拥抱 所有刻骨铭心的灼热年华 所有繁盛而离散的生命 都在那个夏至未曾到来的夏天 ...

关于教师期望效应的名言
老师给了我们理想的阳光和智慧的阳光。 老师引导我们走上洒满阳光的人生之路。 老师期望我们成为新世纪的太阳。 老师的话儿像春雨滋润我的心。 老师用知识的雨露浇灌我们成长。 温柔的春雨,就是老师对我们的抚爱。 老师的言传身教,像春雨润物细无声。 老师甘当绿叶,把我们当红花托起。 老师是一片绿叶,乐于默默奉...

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟 是杜甫对诸葛亮的惋叹,你还知道哪些...
诸葛武侯赞 清·爱新觉罗·弘历�南阳之薮,有龙而蟠。金玉其音,硕人之宽。昭列下贤,三顾弥处。风云蒸变,乃出其渊。东聘吴都,纶巾羽扇。��楼船,煌煌火焰。摧曹和孙,克定益州。乃集其势,乃成其谋。白帝托孤,实肩重任。尽瘁鞠躬,王臣之荩。七擒六出,八阵...

东方市18889666659: 文言文“乃与长使急焚其船,部勒郡兵,将突骑趁击,斩异等.”的翻译是: -
希聪舒他: 于是与长史迅速烧毁船只,调集部署郡中士兵,带领骑兵突击贼兵,杀死了杨异等人

东方市18889666659: 世祖召见,赐以棨戟,复使之河东,诛降逆贼杨异等.诗到大阳,闻贼规欲北度,乃与长史急焚其船,部勒郡兵,将突骑趁击,斩异等,贼遂翦灭.拜成皋令,... -
希聪舒他:[答案] 复使之河东,引起你疑问其中“之”字的原因,是因为这个“之”可以作代词,也可以作动词. 其实这句中省略了一个代词“其”,即“复使其之河东”.“之”,动词,到.

东方市18889666659: 阅读下面的文言文,完成后面题目<br/杜诗传br/>杜诗字?
希聪舒他: 【答案】【小题1】A【小题2】A【小题3】B【小题4】(1) (5分) 年轻时有才能,在郡... 于是与长史迅速焚毁他们的船只,部署郡中士兵,率领骑兵追逐袭击贼兵,杀死杨异...

东方市18889666659: 全文翻译龚遂治渤海郡新编高中文言文助读第107篇汉 - 宣帝...
希聪舒他: 宣帝即位,久之,渤海左右郡岁饥,盗贼并起,二千石不能禽制.上选能治者,丞相... 今欲使臣胜之邪,将安之也?”上闻遂对,甚说,答曰:“选用贤良,固欲安之也....

东方市18889666659: 高中文言文必背? -
希聪舒他: 高考语文背诵与默写篇目 (一)古文(11篇) 1 《劝学》 荀子 2 《过秦论》 贾谊 3 《师说》 韩愈 4 《阿房宫赋》 杜牧 5 《六国论》 苏洵 6 《游褒禅山记》 王安石 7 《石钟山记》 苏轼 8 《前赤壁...

东方市18889666659: 史记·吕不韦列传文言知识 -
希聪舒他: 吕不韦者,阳翟大贾人也.往来贩贱卖贵,家累千金. 秦昭王四十年,太子死.其四十二年,以其次子安国君为太子.安国君有子二十馀人.安国君有所甚爱姬,立以为正夫人,号曰华阳夫人.华阳...

东方市18889666659: 《“黄盖字公覆,零陵泉陵人也”阅读答案(附翻译)》古诗原文及翻译
希聪舒他: 作者:阅读下面的文言文,完成4-7题.(4、5、6题各3分;7题10分)黄盖字公覆,零陵泉陵人也.故南阳太守黄子廉之后也,枝叶分离,自祖迁于零陵,遂家焉.盖少孤...

东方市18889666659: 韩信乃敢引兵文言文翻译 -
希聪舒他: 1. 乃敢引兵遂下.是哪个文言文乃敢引兵遂下出自《史记卷九十二·淮阴侯列传第三十二》附原文片断:韩信使人间视,知其不用,还报,则大喜,乃敢引兵遂下.未至井陉口三十里止舍.选轻骑二千人,人持一赤帜从间道蔽山而望...

东方市18889666659: 文言文翻译,清史稿,张煌言 翻译! -
希聪舒他: 选自《清史稿·卷二百二十四·列传十一·张煌言传》.【原文】张煌言,字玄箸,浙江鄞县人.明崇祯十五年举人.时以兵事急,令兼试射,煌言三发皆中.慷慨好论兵事.顺治二年,师定江宁,煌言与里人钱肃乐、沈宸荃、冯元飏等合谋奉...

东方市18889666659: 《三国志赵云传》文言文翻译 -
希聪舒他: 赵云,字子龙,常山真定县人.他本是公孙瓒的部下,公孙瓒派刘备与田楷共同抗击袁绍,赵云随同前往,为刘备掌管骑兵. 当刘备被曹操追逼至当阳长阪时,刘备舍弃妻儿向南逃走,赵云身裹刘备的幼子,即后主刘禅,保护甘夫人,即刘禅的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网