好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。
意思:
好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。
伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。
出自唐·杜甫的《春夜喜雨》
原文如下:
《春夜喜雨》
唐·杜甫
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
译文:
好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。
伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。
浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。
等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
作品鉴赏:
这首诗描写细腻、动人。诗的情节从概括的叙述到形象的描绘,由耳闻到目睹,自当晚到次晨,结构谨严。用词讲究。颇为难写的夜雨景色,却写得十分耀眼突出,使人从字里行间。呼吸到一股令人喜悦的春天气息。这首诗题虽是《春夜喜雨》,但是全诗不露喜字,却又始终充满喜意。
赏析:
诗一开头,杜甫就赞美春夜所下的雨是“好雨。”为什么是“好雨”?因为在春季农作物非常需要雨水的滋润。农谚云:“春雨贵如油。”正反映了春雨的宝贵。
接着,第三、四两句既描写了春雨的动态,又传出了它的润物之神。因为好雨下在夜里,故诗人着重是从“听觉”上去描绘雨景的。雨细而不能骤,随夜色而逐渐隐没。
第五、六两句是进一步从“视觉”上描绘夜雨景色。“野径”指田野间的小路,是指地上;“云”是指天空。由于晚上正在下雨,所以浓云密布,群星潜藏,月色无光,天空和地上都是一团漆黑,正说明雨意正浓。
最后两句是写雨后晓景。是第二天的事。天明雨霁,整个成都城都是耀眼的繁花,花朵沉甸甸地抬不起头来。令人目不暇接,心旷神怡。
春夜喜雨的注释和翻译
春夜喜雨原文及翻译注释如下:一、原文 《春夜喜雨》【唐】杜甫 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。二、翻译 好雨似乎知晓下雨的时节,总是在春天植物萌发生长的时刻降临。它随风悄悄进入夜晚,细细密密地滋润万物,而不发出一丝...
“好雨知时节,当春乃发生。”的意思。
好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯.它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物.雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮.天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界.【词语解释】乃:就.发生:促使植物生长.潜:悄悄地.润物:使万物受到水分的...
“好雨知时节,当春乃发生”是什么意思?
“好雨知时节,当春乃发生”的意思是:好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。一、全文:春夜喜雨 杜甫 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。二、译文:好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄进入夜幕。
好雨知时节的意思?
好雨知时节翻译:好雨似乎会挑选时辰。一、原文 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。二、翻译 好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上...
好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声的意思
春夜喜雨 杜甫〔唐代〕好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。译文 好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。天...
“好雨知时节,当春乃发生”是什么意思?
“好雨知时节,当春乃发生”意思:好雨似乎会挑选时间,降临在万物萌生之春。全文:《春夜喜雨》好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。诗人简介:杜甫,字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。 自号少陵野老,唐代伟大的现实主义...
好雨知时节当春乃发生是什么意思
好雨知时节当春乃发生的意思:好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物。好雨知时节当春乃发生,出自《春夜喜雨》是唐诗名篇之一,是杜甫上元二年(761年)在成都草堂居住时所作。此诗运用拟人手法,以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的...
好雨知时节 当春乃发生 随风潜入夜 润物细无声 这首诗是什么意思?_百 ...
好雨知时节,当春乃发生,随风潜入夜,润物细无声。这首诗是唐代大诗人<诗圣>杜甫在四川成都所写,原名为<春夜喜雨>。译文为:好雨好像很会挑选时辰,降临在万物萌生之春,伴随和煦的春风潜入夜里,密密细细地下着雨滋润万物。表达了诗人对春天喜雨的高兴心理。
好雨知时节当春乃发生的意思
好雨知时节当春乃发生的意思是好雨知道下雨的节气,那个时候正好是植物萌发生长的时候,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物,雨夜中外面黑漆漆的一片,只有江船上的灯火格外明亮,到了天晴之后,看着带着雨水的花朵,娇美好看,整个锦官城变成了繁花盛开的世界,当春乃发生当中的乃指...
好雨知时节当春乃发生全诗的意思
好雨知道下雨的节气,正是在春天植物萌发生长的时侯。随着春风在夜里悄悄落下,无声的滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片,只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛开的世界。《春夜喜雨》唐代:杜甫 好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润...
於琬依诺:[答案] 译诗 及时的好雨像知道时节似的,当春天到来的时候就飘飘洒洒地下起来,催发植物生长.春雨伴着春风悄悄地在夜晚下起来,无声地滋润着万物.乡间小径与天空一片昏暗,唯有江边船上的一点渔火若隐若现,显得格外明亮.待到天明,看看这带着...
常州市17511096898: 好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声.什么意思 - ?
於琬依诺:[答案] 好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物. 春夜喜雨 杜甫 好雨知时节, 当春乃发生. 随风潜入夜, 润物细无声. 野径云俱黑, 江船火独明. 晓看红湿处, 花重锦官城. 【译文...
常州市17511096898: 好雨知时节,当春乃发生的意思赞美了什么? 随风潜入夜,润物细无声的意思.这两句写出了春雨的什么,抒发了作者什么 - ?
於琬依诺:[答案] 抒发了作者对春雨来的及时的喜悦心情.
常州市17511096898: 好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声.是什么意思 - ?
於琬依诺: 《春夜喜雨》 唐·杜甫 好雨知时节,当春乃发生. 随风潜入夜,润物细无声. 野径云俱黑,江船火独明. 晓看红湿处,花重锦官城. 多好的春雨啊,好像知道时节变化, 到了春天,它就自然地应时而生. 伴随着和风在夜里悄悄飘洒, 滋润着万物轻柔而寂然无声. 野外的小路上空乌云一片漆黑, 只有江面小船还亮着一盏孤灯. 清晨观赏细雨湿润的处处春花, 朵朵沉甸甸地开遍美丽的成都.
常州市17511096898: 好雨知时节 当春乃发生的意思 - ?
於琬依诺: 春夜喜雨杜甫好雨知时节, 当春乃发生.随风潜入夜, 润物细无声.野径云俱黑, 江船火独明.晓看红湿处, 花重锦官城.【诗文解释】 好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大...
常州市17511096898: “好雨知时节,当春乃发生.”出自那首诗?什么人写的? - ?
於琬依诺:[答案] 出自杜甫“春夜喜雨” 整首诗是: 好雨知时节,当春乃发生, 随风潜入夜,润物细无声, 野径云俱黑,江船火独明, 晓看红湿处,花重锦官城.
常州市17511096898: 好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声.表达了作者的什么的思想感情 - ?
於琬依诺:[答案] 表达了作者对春雨的喜爱之情,抒发了对春天万物复生的喜悦之情
常州市17511096898: 好雨知时节当春乃发生随风潜入夜润物细无声野径云惧黑江船火独明晓看红湿处花种锦官城的意思 - ?
於琬依诺: 翻译;好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物.雨夜中野外黑茫茫,只有江船上的灯火格外明亮.天亮后,看看这带着雨水的花朵,娇美红艳,整个锦官城变成了繁花盛...
常州市17511096898: 好雨知时节当春乃发生是什么诗 - ?
於琬依诺: 春夜喜雨 杜甫 (唐朝)好雨知时节,当春乃发生,随风潜入夜,润物细无声.
常州市17511096898: 好雨知时节,当春乃发生的解释 - ?
於琬依诺:[答案] 好雨知道下雨的节气,正是在植物萌发生长的时侯,它随着春风在夜里悄悄地落下,悄然无声地滋润着大地万物.春夜喜雨杜甫好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声.野径云俱黑,江船火独明. ...