四川人说的仙人板板是啥子意思?
有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。在我们四川骂人从来不带一个脏字,而且说不出,外地人还不一定听得懂,因此四川话还引起了很多误会。比如今天要说的“仙人板板”,其实这板板本指棺材板,而“仙人”其实也有先人和祖宗的意思,当然也有人说“仙”是掀的意思,如果从这两种意思去理解,那么仙人板板确实是骂人的意思,但是这句话在我们四川时在平常不过的一句话,所以总的来说,也并不完全是骂人的话。下面我就给大家举三个例子。
用责怪的语气说“仙人板板”在四川有时候其实就是用来表达当时的情绪,比如两个人一起做事,其中一个人做事不认真,而且还特别慢,而另一个人就会特别着急,于是便会吼道“仙人板板啊,你手脚麻利点儿嘛”,所以在这里,其实并不是说有骂对方祖宗的意思,而是形容对方是“祖宗”,做事佛系,像个老祖宗一样高姿态,因此在这里即有责怪的意思,也有讽刺对方的意思。
无奈时的一句随口话外地人在无奈时,或许会叹气,或许会问苍天,但是我们四川人在无奈是会问“仙人板板”,比如当我们在生活中遇到困难或逆境时,便会自言自语的说一句“仙人板板的,我怎么就那么倒霉哦”,所以在这里,也不是骂人的意思,其实就是随口的一句抱怨而已,相当于就是外地人说的“老天爷”。
气急败坏脱口而出的骂人话不得不说我们四川话真的是“博大精深”,简单四个字就可以用到很多情绪当中去。除了我上面说的两种情绪外,在气急败坏的情况下也会用到“仙人板板”四个字,比如双方因误会吵架,一方被冤枉,难么被冤枉那方就会回击到“你先人板板,你一天不得了,要上天”,所以在这里就是地地道道的骂人话,有污蔑对方祖宗的意思。
有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。
“先人板板”是一句泸州方言俗语,也是整个四川,甚至云、贵、湖南、湖北都通用或类似的一句话。在北方断然没有这种说法,但是在我们这个地方,它的使用率曾经很高。当然到了今天老一辈人说为主,年轻人都不清楚。原因大概是因为,今天这个东西都基本消失了。
“先人板板”,有人写成“仙人板板”,显然“仙人”和“先人”,音同意思和字是不同的。仙人指的是神仙,先人则是祖宗的意思。
还有人告诉我其实还有人说法,既不是仙人,也不是先人,而是人死后的棺材板,被人掀开了,这个“掀”跟先、仙同音,本来先人板板又有骂人的意思,侮辱到对方的祖先了,这很严重。
以前人死了要放在棺材里盖上盖子,这盖子就是那块板板,先人躺着棺材里,盖着的板子,就是先人的板板,我把你先人的板板掀开了,还不是在侮辱你。
四川方言特点:
四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。
声母四川话有20个声母,总数比普通话少。只有舌尖前音,没有舌尖后音。[n]与]不分等特点。韵母四川话有36个韵母,总数比普通话少。
声调四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调,古入声字绝大多数归入阳平调。4个声调的调值分别为55、21、53、213,在条目中,本馆以1、2、3、4分别表示。名词名词约占四川话方言条目总数的三分之一,特点是其与普通话的词干相同,词缀不同。
四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。动词四川话的普通话差异较大,有的与普通话的动词貌似相同,但词义和使用范围不同;有的由于语音和词义不同。四川话中动词一般不用重叠式。
短暂动作常用动词后面加“一下[i21xa213]"来表示,例如“转一下”、“看一下”,不用“转转”、“看看”。
形容词四川话里的形容词,有的用特有的方言字来表示,如莽[man55](意:傻、憨、身材粗壮等)。有的借用普通话中的同音字,如汤水[tan55suei53]。
四川话中形容词的生动形式相当丰富,在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式,表达各种不同的状态、感情色彩。如“瓜(傻)",除了“瓜稀稀”,还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日。
先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板”,表示对他人祖先的侮辱,借以骂人。
后来省略为“先人板板”,武汉人省略为“个板板滴”,同“先人板板”,表示骂人或表示无奈、惊奇。也形容自己对对方没有办法。
扩展资料
辨析:按照意义来说,原来应该是先人板板,由于使用电脑时输入法词条顺序影响,后来常常被写为“仙人板板”,其实是错误写法。
举例:给你一个情景:例如你儿子回家不做作业,只顾看电视,你回来之后气得不行,很无奈,就会说,我的小祖宗啊,你怎么还不写作业啊。四川人就会说:先人板板,你为啥子还不做作业!
仙人板板,意为灵牌或棺材板,出自西南官话。川贵鄂渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。
有责怪的意思,有无奈的意思,也有骂人的意思,这就要看在说这句话时此人是出于什么样的情绪和状态。
“先人板板”是一句泸州方言俗语,也是整个四川,甚至云、贵、湖南、湖北都通用或类似的一句话。在北方断然没有这种说法,但是在我们这个地方,它的使用率曾经很高。当然到了今天老一辈人说为主,年轻人都不清楚。原因大概是因为,今天这个东西都基本消失了。
“先人板板”,有人写成“仙人板板”,显然“仙人”和“先人”,音同意思和字是不同的。仙人指的是神仙,先人则是祖宗的意思。
辨析
按照意义来说,原来应该是先人板板,由于使用电脑时输入法词条顺序影响,后来常常被写为“仙人板板”,其实是错误写法。
举例
给你一个情景:例如你儿子回家不做作业,只顾看电视,你回来之后气得不行,很无奈,就会说,我的小祖宗啊,你怎么还不写作业啊。四川人就会说:“先人板板,你为啥子还不做作业!”
四川方言,广泛运用于四川地区。用于骂人:仙人板板=掀人板板(家里的老祖宗,意思是掀了你老祖宗的棺材板)。常用语言:我日你仙人板板!
仙人板板不是骂人的话,四川人供奉祖先叫仙人板板,大意是祖先,先辈的意思。
是一种爱称 但也是对你多无奈时才这样说
仙人板板是什么
仙人板板的意思是:1、埋怨的意思。仙人:是指前辈,祖上,祖先。板板:人死后所用棺材的木板。2、骂人的意思。仙人板板=掀人板板(家里的老祖宗,意思是掀了你老祖宗的棺材板)。两个意思都属于四川方言,广泛运用于四川地区,无人不知,无人不晓。3、仙人板板也泛指古代人们对其祖先的尊敬,将...
四川话“先人板板”是什么意思
仙人板板,意为灵牌或棺材板,出自西南官话。川贵鄂渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。释义 先人:祖先,前人,亡父。详见词条“先人”。板板:在四川话中有不动的意思;也有说是人死后所用棺材的木,或者灵位。先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用...
四川人说的仙人板板是啥子意思?
先人板板:即祖先的棺材板或祖先的灵位。在实际口语使用中常用作“我日你先人板板”,表示对他人祖先的侮辱,借以骂人。后来省略为“先人板板”,武汉人省略为“个板板滴”,同“先人板板”,表示骂人或表示无奈、惊奇。也形容自己对对方没有办法。
四川方言“仙人板板”是什么意思呢?
川贵鄂渝地区常用骂人词,也用作表惊叹意,无奈意,拿对方没办法。释义:先人:祖先,前人,亡父。详见词条“先人”。板板:在四川话中有不动的意思;也有说是人死后所用棺材的木,或者灵位。四川方言 四川话中部分词汇词形与普通话一致,但意义却截然不同,例如“造孽”在四川话中意为可怜,而在普...
仙人板板是什么
仙人板板是云、贵、川等地的方言,是仙人的棺材板的意思。通常用于埋怨对方胡言乱语、说话离谱、不合逻辑、不着边际、异想天开、痴人说梦话。在贵州地区,仙人板板是一句口头禅,一般是对某个人说话或做事不满意的一种吐槽,表示对某事或某人的不满和抱怨。详细来说,仙人板板这个词汇的起源可以追溯...
"热他个仙人板板的"什么意思啊
这是四川话方言中的骂人语言 ,其实热 就是日 不过川音中 日同热 发音相似 ,所以 实际上是 “日他个仙人板板的”表示生气 愤慨 ;如果换作 日你个仙人板板 那就是骂你了 另外 仙人 =先人 就是祖先的意思 所以骂人的时候 说这句代表 日他祖先 祖宗 的意思啦 我是四川人哈 所以 比较清楚 ...
老板山吧的老板山吧简介
老板山吧会员名称:“仙人板板”。2009年5月26日,百度贴吧做出重大改革,大学类贴吧实行班级制,原四川农业大学吧吧友自此分散在各个班级,失去一个共同的交流平台。为给数以万计的川农学子一个自由的交流空间,川农虱子于2010年1月7日创建老板山吧。随着原老吧友们的回归与新吧友们的补充,老板山...
重庆话重庆方言汇总
4、[干精火旺] 形容人精瘦却很有精神,以上火的脾气。5、[扯谎俩白] 形容撒谎不眨眼,不说真话。6、[装疯迷窍] 和装疯卖傻意思相近。7、[雷翻阵仗] 形容听到的很大分贝的响动,就像天上雷公打仗一样乱糟。8、[清醒白醒] 形容完全是出于清醒状态的描述等。9、[鬼眉日眼] 鬼头鬼脑,也可指机灵...
重庆话,越多越好,带意思。
(多少)神撮撮(神经病)除脱(完了)喱(踩在脚下来回擦几下)杀一脚(坐车时叫停)吱(擦)剁(顶,磋的意思)仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思)瓜西西(傻傻的)灯儿晃(无事乱逛)迈?(吗)噻、啥、撒(吧)Luilui儿(圆的)夹色子(结巴)暴眼(眼神不好)诀(骂)梭(溜走)扫皮(丢脸)扯把子(说谎)...
...叫做川耗子\/川蛮子?是啥意思嘛?老子日你先人板板噢!
你们尽是瞎扯,把四川人说成是川耗子,是一种褒义的赞美,来源于邓小平那里,改革开放以来,四川人全国都是,而邓小平是四川人,所以几位领导开玩笑,就对小平同志说,你们四川人全国各地都是,到处都能生存,就像耗子一样。其实就是寓意四川人精明能干,生生不息。从此四川人就有了川耗子一称。
泊庞多种: 四川方言,广泛运用于四川地区,无人不知,无人不晓.有时作为粗话. 仙人:是指前辈,祖上,祖先. 板板:人死后所用棺材的木板. 一般用于埋怨的意思 还有一层含义用于骂人:仙人板板=掀人板板(家里的老祖宗,意思是掀了你老祖宗的棺材板).常用语言:我日你仙人板板! 仙人板板也泛指 古代人们对其祖先的尊敬,将其骨灰或遗物供奉在其祠堂内,用于盛放器皿遗物的供台.因每日都会有其后人参拜器皿遗物,故被称为仙人板板 仙人板板 现在多指在其供台两端盛放供香,中间盛放蜡烛,水果位于蜡烛后方,供台后为遗像.
吉州区13989973375: 仙人板板是什么意思(仙人板板解释) ?
泊庞多种: 1、仙板,意为灵牌或棺材板,来自西南官话.骂人的话在川、鄂、渝地区普遍使用,也用于表示惊讶、无奈、无助.2、祖先:祖先,前辈,亡父.详见词条“祖先”.板:在四川话里是一动不动的意思;也有人说是死后用的棺材的木头,或者说是灵位.3、祖先板:即祖先的棺材板或祖先的灵位.在实际口语中,常用作“我要侮辱你的祖先”,意思是侮辱别人的祖先,骂人.后来省略为“祖宗板”,武汉人省略为“个人板滴”,与“祖宗板”同,表示骂人或无奈、惊讶.我也形容自己对对方很无助.
吉州区13989973375: 仙人板板是什么意思 - ?
泊庞多种: 仙人板板,四川方言,广泛运用于四川地区,无人不知、无人不晓.仙人即先人,是指前辈、祖上、祖先;板板,人死后所用棺材的木板;一般用于埋怨的意思.古代人们对其祖先的尊敬,把其骨灰或遗物供奉在其祠堂内,用于盛放器皿遗物的供台.仙人板板用于骂人:仙人板板=掀人板板(家里的老祖宗,意思是掀了你老祖宗的棺材板)
吉州区13989973375: 仙人板板什么意思? - ?
泊庞多种: 四川方言,广泛运用于四川地区,无人不知,无人不晓. 仙人: 是指前辈,祖上,祖先. 板板: 人死后所用棺材的木板. 一般用于埋怨的意思 还有一层含义用于骂人:仙人板板=掀人板板(家里的老祖宗,意思是掀了你老祖宗的棺材板).常用语言:我日你仙人板板! 仙人板板也泛指 古代人们对其祖先的尊敬,将其骨灰或遗物供奉在其祠堂内,用于盛放器皿遗物的供台. 因每日都会有其后人参拜器皿遗物,故被称为仙人板板 仙人板板 现在多只在其供台两端盛放供香,中间盛放蜡烛,水果位于蜡烛后方,供台后为遗像.
吉州区13989973375: 最近老被别人骂仙人板板!!郁闷!仙人板板到底是什么意思啊?! ?
泊庞多种: 这是四川话四川方言,就是用来骂人的,也就是知道是祖宗样的的.
吉州区13989973375: 四川方言:仙人板板是什么意思? - ?
泊庞多种: 当然是骂人的话,祖宗八辈儿,
吉州区13989973375: 仙人板板是哪里的方言?什么意思? - ?
泊庞多种: “先人”这个叫法在四川境内有,湖北,湖南也有,“先人斑斑”也有使用,属于脏话,意思:祖宗八辈不好呗. 把妈日的,是武汉地区的说法
吉州区13989973375: 四川方言的“仙人板板”是什么意思? - ?
泊庞多种: 祖先的意思 是骂人的话
吉州区13989973375: 问哈“仙人板板”是啥意思?
泊庞多种: 绝妙的骂人话~
吉州区13989973375: 仙人板板是什么 - ?
泊庞多种: 这是骂人的话 仙人:祖先,板板就是指女人长的东西,你明白了哇