为什么保加利亚的男人名字都叫什么夫？南斯拉夫的男人名字都叫什么维奇？俄罗斯的男人名字都叫什么斯基？
醉影
心影院
爱 电 影!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
虽然这个问题已经是三年以前的了，但看到对这个问题的两个回答，觉得有必要说几句。1、问题中提到的这几个国家的文字都是斯拉夫语，分别是保加利亚语，塞尔维亚语和俄语，而“夫”、“维奇”、“斯基”都不是出现在姓名的名字里，而在姓中出现，比如保加利亚前著名,球星斯托伊奇科夫，其全名是赫里斯托·斯托伊奇科夫，其中“赫里斯托”是他的名字，而“斯托伊奇科夫”是他的姓，塞尔维亚著名网球运动员德约科维奇全名为诺瓦克·德约科维奇，其中“诺瓦克”是名，德约科维奇是姓。因为他们的全名写成汉语一般都很长，称呼起来不方便，所以一般媒体上说起他们时都只选其姓或名，而以选姓的居多。所以提问者问题中说这些国家的人的名字都叫什么什么的说法不正确；而回答一中说“斯拉夫人一般生男起名后辍夫等、生女起命后辍娃等，所以我们就多了这个夫，那个娃”也是不正确的。
2、斯拉夫人的姓名一般由三部分构成，分别是本名、父名（中间名）和姓氏，如保加利亚前领导人日夫科夫的全名是托多尔·赫里斯托夫·日夫科夫（Тодор Христов Живков），其中“托多尔”是其名字，“赫里斯托夫”是其父名，而"日夫科夫"是其姓。而姓氏部分从语言形式来说，都是以形容词的形式出现的，一般是在这家祖上人名或其祖上从事的职业等词后加表示姓名的形容词后缀，如果将其翻译成汉语，可以理解为“谁谁家的”，以两个保加利亚姓氏为例：Живков（日夫科夫），意为“日夫科家的”，是在人名Живко（日夫科）后加后缀“-в”（译为“夫”）形成的，而Златарски（兹拉塔尔斯基），是在Златар（金匠，译音：兹拉塔尔）后加后缀“-ски”（斯基）形成的，可理解为“金匠家的”。保加利亚人的姓氏以“夫”结尾的居多，塞尔维亚人的姓氏以“维奇”结尾居多，而俄罗斯人常见的姓氏以“夫”、“斯基”等结尾的也很多。
如前所说，国内媒体一般都选择这些国家的人姓来称呼他们，所以对不懂这些国家的语言的人来说，就造成这些国家的人名字都叫“什么什么夫”、“什么什么维奇”或“什么什么斯基”的错觉，如果换一种说法，说这些国家好多人都姓“什么什么夫”、“什么什么维奇”或“什么什么斯基”就对啦。
此话题有好几种说法，我挑最可信的说说。举个例子。中国人中有多少人名字中带英兰勇杰等的？恐怕数不胜数吧。但如果你的名字叫应樱鹦缨、岚澜蓝斓、涌咏镛泳、姐洁婕捷之类，声母和韵母完全一样，外国人要念对你的名字不容易，但要从这些名字中找对那个字恐怕比登天还难！外国人中偏偏有好多个斯基、诺夫、维奇(它们也有本国象征意义)，音译过来就是一模一样的写法和读音。这是一。二就是，斯拉夫人一般生男起名后辍夫等、生女起命后辍娃等，所以我们就多了这个夫，那个娃。就像中国的大狗、二狗、小狗，大妮、二妮、三妮一样。
保加利亚、南斯拉夫和俄罗斯这三个国家的文字都使用的是斯拉夫语，而斯拉夫语中夫、维奇、斯基等名字结尾常见于男性名字中。因此，我们常常看到这些国家男性名字的姓氏中包含“夫”、“维奇”或“斯基”等后缀。例如，保加利亚前著名球星斯托伊奇科夫的全名是赫里斯托·斯托伊奇科夫，其中“斯托伊奇科夫”就是他的姓；塞尔维亚著名网球运动员德约科维奇的全名为诺瓦克·德约科维奇，其中“德约科维奇”是他的姓。由于这些名字的全称在汉语中可能比较长，所以我们在称呼他们时通常只使用其姓或名，而姓的后缀“夫”、“维奇”或“斯基”则被保留下来。
汉语的名字是根据外来语的音译，类似于中国男人的国、强、刚一类的名字
逃兵带走16名寡妇在深山隐居,100年后建了一个国家,他是谁?
公元680年，保加尔人的首领御驾亲征拜占庭军队。战争的胜利，使得保加利亚第一王国成立，并占据冬至黑海、西至多瑙河东岸、南至巴尔干山脉、北到达得涅斯特河的广大地区。保加利亚第一王国风光一时，成了欧洲唯一能与拜占庭抗衡的国家。但是他们最终败在了拜占庭手中。保加利亚的军队没有得到很好的保护。保加利亚...
保加利亚妖王是人妖吗
保加利亚妖王严格意义上讲并不是人妖，这只是他的一个名号而已。他并没有做过变性手术，且拥有雄性特征，模仿此性质是他的一种表演的手段。保加利亚妖王是一位同性恋，与艺名为尼基·基泰萨（Niki Kitaetsa）的男歌手尼科莱·彼得罗夫·帕尔瓦诺夫（Nikolay Petrov Parvanov）按照传统婚礼程序举行了他们和朋友...
讲述的是一个保加利亚的男人不会说英语被留在了美国机场的电影叫...
The Terminal (2004)导演: 史蒂文·斯皮尔伯格 编剧: Sacha Gervasi \/ Jeff Nathanson \/ 安德鲁·尼科尔 主演: 汤姆·汉克斯 \/ 凯瑟琳·泽塔-琼斯 \/ 斯坦利·图齐 \/ 迭戈·鲁纳 \/ 齐·麦克布赖德 \/ 更多...类型: 剧情 \/ 喜剧 \/ 爱情 制片国家\/地区: 美国 语言: 英语 \/ 俄语 \/ 法语 \/ 保加利...
破败而又美丽的欧洲小国-保加利亚
保加利亚的环境很优美，保加利亚的女性一般都有精致的五官，黑色的头发，灰黄色的皮肤，棕色和蓝色的大眼睛，她们的身材苗条婀娜动人。保加利亚女人非常适合当模特。保加利亚的男人们往往很会照顾自己。保加利亚是一个男性至上的社会。保加利亚男人的身也很好。他们平时会在当地公园的双杠上和当地的健身房进行锻炼。
为什么保加利亚的男人名字都叫什么夫?南斯拉夫的男人名字都叫什么维奇...
1、问题中提到的这几个国家的文字都是斯拉夫语，分别是保加利亚语，塞尔维亚语和俄语，而“夫”、“维奇”、“斯基”都不是出现在姓名的名字里，而在姓中出现，比如保加利亚前著名,球星斯托伊奇科夫，其全名是赫里斯托·斯托伊奇科夫，其中“赫里斯托”是他的名字，而“斯托伊奇科夫”是他的姓，塞尔维亚...
欧洲各个人种
斯拉夫民族肤色白，金发的较多，其中有一个明显的特点是斯拉夫男人几乎个个都是高高瘦瘦的而女人却都是又矮又胖，夫妻俩一同走起路来，简直是“黄瓜和洋葱”斯拉夫民族主要居住于前社会主义国家，前苏联、前捷史斯洛伐克、波兰、南斯拉夫、保加利亚等等。雅利安人 拉丁，日耳曼、斯拉夫三个民族都讲不同的语言...
那个被叫做“贝爷”的男人,曾经拍节目吃青蛙吃出事,结果怎样了?_百度...
在这档节目当中，贝尔需要徒步穿越丛林或者沙漠进行一系列非常惊险的活动，他的一切食物都要从大自然中获取，因为贝尔什么都吃的下去，同时还吃得津津有味，也被网友调侃称为站在食物链顶端的男人。但是这次，贝爷却因为吃野味翻车了。原来节目这次来到了美国保加利亚最大的自然保护区，贝尔在冒险的过程当中...
一个逃兵和16的女人的故事是什么?为何说创造了一个国家?
一、东罗马帝国侵略保加利亚。东罗马帝国为了扩张自己的领土，进行了大规模的侵略战争，当时他们侵略的其中一个国家保加利亚。当时保加利亚的所有男人都去抵抗东罗马帝国的人入侵，和他们浴血混战，誓死保卫他们的祖国家园。但是东罗马帝国还是攻破了保加利亚的防卫，当时东罗马帝国人占领了保加利亚后，对保加利亚的...
世界上男人最幸福的6个国家
第四，保加利亚。保加利亚这个国家很是特别，虽然经济也还可以，但是对于老婆，那是可以买卖的。在保加利亚有专门买卖新娘的集市，跟我们赶集一样，一排一排的美女新娘站在那里，明码标价，你看上谁，放下钱人就可以领走。而且还很便宜，只要几千欧元，比我们的彩礼要便宜太多了。第三，吉尔吉斯斯坦。这个...
保加利亚妖王是谁?
保加利亚妖王是一个特别厉害得人，他颠覆了我对男人得看法，真的印证了那句话，男人骚起来真的没女人什么事情了，妖王气质独特，搞怪标新立异，hop歌词曲调魔性，而且和比利王在某些方面殊途同归。而且在女装风气方面很有代表性和先见性。其实真正带动妖王的其实是hop这个歌曲，即使没有看过妖王的内容，...
盛解复方： 此话题有好几种说法,我挑最可信的说说.举个例子.中国人中有多少人名字中带英兰勇杰等的?恐怕数不胜数吧.但如果你的名字叫应樱鹦缨、岚澜蓝斓、涌咏镛泳、姐洁婕捷之类,声母和韵母完全一样,外国人要念对你的名字不容易,但要从这些名字中找对那个字恐怕比登天还难!外国人中偏偏有好多个斯基、诺夫、维奇(它们也有本国象征意义),音译过来就是一模一样的写法和读音.这是一.二就是,斯拉夫人一般生男起名后辍夫等、生女起命后辍娃等,所以我们就多了这个夫,那个娃.就像中国的大狗、二狗、小狗,大妮、二妮、三妮一样.
吴桥县19634149995： 谁能告诉我东欧人的名字为什么都有相同的字?？
盛解复方： 俄罗斯人的名字有三部分组成:名字+父称+姓 父称是父亲的名字加上一个语音后缀,女孩的都是以A结尾的,我们现在译过来俄国女运动员的名字一般是她的父称,所以你听到她的名字都是什么娜,什么娃的.男生的一般都是什么维奇. 比如安德烈这个人,他的女儿叫安德列耶芙娜,儿子叫安德烈耶维奇 不过俄罗斯的女孩的名字也确实喜欢以A或IA(я )结尾,因为在俄语里A,IA表示阴性,代表女性
吴桥县19634149995： 帮我翻译一个保加利亚名字 ДОНЧЕВ АHTOH ДOHЧEB - ？
盛解复方： 中文:顿切夫-安东-顿切夫 英文:Donchev Anton Donchev
吴桥县19634149995： 为什么俄罗斯、波兰等国家的男人名字后面经常有“夫”? - ？
盛解复方： 很有关系但又不完全如此.此话题有好几种说法,我挑最可信的说说.举个例子.中国人中有多少人名字中带英兰勇杰等的?恐怕数不胜数吧.但如果你的名字叫应樱鹦缨、岚澜蓝斓、涌咏镛泳、姐洁婕捷之类,声母和韵母完全一样,外国人要念对你的名字不容易,但要从这些名字中找对那个字恐怕比登天还难!外国人中偏偏有好多个斯基、诺夫、维奇(它们也有本国象征意义),音译过来就是一模一样的写法和读音.这是一.二就是,斯拉夫人一般生男起名后辍夫等、生女起命后辍娃等,所以我们就多了这个夫,那个娃.就像中国的大狗、二狗、小狗,大妮、二妮、三妮一样. --寂寞大山人
吴桥县19634149995： 克罗地亚人名字为什么要以字母C结束? - ？
盛解复方： 我也想过这个问题,我发现前南的国家人的姓氏大多都是以 c结尾的,不光是克罗地亚,咱们外人觉得很奇怪.其实有好多欧洲国家都是这样的,象罗马尼亚多是“斯库”,格鲁吉亚多是“泽”,保加利亚多是“夫”,芬兰多是“宁”等等,很有意思.我想这应该和这些国家的语言有关,克罗地亚语和塞尔维亚语单词的结尾大多都是 c ,所以姓氏也就无法避免以c结尾了.如果有高人来解释就好了.
吴桥县19634149995： 为什么俄罗斯和中亚国家的人的名字都带夫带基字的? ？
盛解复方： 首先,这是语言特点,俄罗斯属于斯拉夫语系,再根据俄语本身的特点,所以男性以夫结尾较多,或者是斯基,女性就是什么什么娃.这些都是姓.每个国家每个民族都有...
吴桥县19634149995： 问大家一下欧洲国家球员姓名问题比如说英格兰人的典型姓名:迈克尔 ？
盛解复方： 如果要举球员的典型姓氏,,举例并非举球星 1)德国,海因里希,这是个典型的德... 加西亚,象劳尔以及加西亚这样的名字都是常见的 4)葡萄牙:费尔南德斯,阿尔维...
吴桥县19634149995： 在苏联和俄罗斯,为什么大多男性的名字里都有“夫”字? - ？
盛解复方： 因为中文翻译外国人名字都是音译. 俄罗斯字里面应该很多都带 fu 这个音吧!
吴桥县19634149995： 诺埃夫是什么意思? - ？
盛解复方： 是人名
吴桥县19634149995： 为什么俄国人的名字都喜欢用什么夫什么夫的？
盛解复方： 俄语是分阴性阳性的 简单的说就是从名字就绝对可以看出来这个人的性别 不会失误 你说的夫是阳性的一个结尾 阳性简单说就是男的 俄语字母是B 发音大概是 乌 在词尾发 夫的音 娃呢就是BA 是代表阴性的 也就是女的 俄语里面基本所有以A结尾的词都是阴性 папа是例外 是爸爸的意思 发音也是和汉字的爸爸一样 不可能是阴性 A的发音是 啊 和前面的B连起来 乌啊 就是娃的音了 说白了就是为了区分男女的 B结尾是男名 BA结尾是女名
