滕王阁序的原文和翻译

作者&投稿:宥耍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 这段文字描述了滕王阁的壮丽景色以及宴会的盛况,滕王阁位于豫章故郡,如今是洪都的新府。文章通过描绘星象、地理位置、人才汇集和自然风光,展现了滕王阁的雄伟与文化底蕴。诗人孟学士和王将军的才华横溢,为这场盛宴增添了文采和武威。作者感叹人生际遇,虽身在偏远之地,却有幸参与这场盛大的宴会,借此表达了对命运的思考和对未来的期许。
时值秋日,诗人行走在山水之间,领略了滕王阁的美景,感受到天地间的广阔与宇宙的无尽。他以睢园、邺水的典故,描绘了文人墨客的才情,同时也表达了对仕途的期待和对人生哲理的理解。尽管面临困难,他仍坚守志向,鼓励自己即使身处逆境也要保持高洁的品行和坚定的信念。
在告别之际,作者期待与会者能发挥各自的才情,共同留下佳作,滕王阁的盛会虽难再逢,但文学的盛宴永不落幕。这是一段描绘历史与文化交融的优美篇章,也是对人生际遇的独特解读。


老当益壮,宁移白手之心;穷且益坚,不坠青云之志,
王勃的《腾王阁序》老当益壮,宁知白首之心?穷且益坚,不坠青云之志.意思是:年纪老迈而情怀更加豪壮,岂能因白发而改变人的心愿?境遇艰难而意志越发坚定,决不会坠掉直凌青云的志向.“宁”字表反问语气,意思是:岂能、哪里、怎么等.“移”字为改变、更改等义.“白首”直译为头发白了,借指年老....

请翻译腾王阁序的译文
城池座落在夷夏交界的要害之地,主人与宾客,集中了东南地区的荚俊之才。都督阎公,享有崇高的名望,远道来到洪州坐镇,宇文州牧,是美德的楷模,赴任途中在此暂留。正逢十日休假的日子,杰出的友人云集,高贵的宾客,也都不远千里来到这里聚会。文坛领袖孟学士,文章的气势象腾起的蛟龙,飞舞的彩凤,王...

腾王阁序翻译及原文
腾王阁序翻译及原文部分如下:1、原文 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假...

《滕王阁序》是高中的那本书
2017-11-09 《滕王阁序》赏析是什么?_百度派 238 2012-11-18 求:高中语文课本必修5《滕王阁序》原文! 34 2013-07-22 我是佳木斯的,我想求一本书,里面有王勃的《腾王阁序》,不知道... 1 2015-09-21 高中教材滕王阁序下一篇是什么 1 2009-03-03 哪本有关高中文言文的参考书上,有 滕王阁序 ...

腾王阁序经常会考哪几句翻译
落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色 俨骖騑于上路,访风景于崇阿 披绣闼,俯雕甍 东隅已逝,桑榆非晚

在腾王阁序王勃用哪俩句写出了放眼远望之景
《腾王阁序》中写出了放眼远望之景的两句诗:原文:落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。翻译:落霞与孤雁一起飞翔,秋水和长天连成一片。赏析:这一句素称千古绝唱。青天碧水,天水相接,上下浑然一色:彩霞自上而下,孤鹜自下而上,相映增辉,构成一幅色彩明丽而又上下浑成的绝妙好图。这两句在句式上...

关于天空和鸟的诗句
岑参·《白雪歌送武判官归京》: 在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰,愁云暗淡无光,在万里长空凝聚着。 11. 落霞与孤鹜齐飞 秋水共长天一色。王勃·《腾王阁序》:天上布满晚霞,天空中一只大雁飞过。秋天的水与广阔的天空相接,呈现出同一种颜色。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

求 鉴赏,解读《 藤王阁序》 的文章。
第二段:写三秋时节滕王阁的万千气象和登临时的所见,即:三秋时节滕王阁周边的自然和人文景观。原文:时维九月,序属三秋。翻译:时间正在九月,季节正是深秋。讲解:“维”的意思是“在”,“序”的意思是“时序”,即“季节”。“九月”为农历九月,“三秋”即秋天的第三个月,意为深秋。鉴赏:这是紧扣题目中的“秋日...

...九月九日都督大宴滕王阁 请写出原文叫什么名字并写出原文,翻译
帷(wéi)暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。 时维九月,序属三秋。潦(lǎo)水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨(yán)骖騑(cān fēi)于上路,访风景于崇阿(ē)。临帝子之长洲,...

王勃是怎么死的?
在参军任上,因私杀官奴二次被贬。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等。参考资料:王勃 百度百科 ...

长顺县17653495587: 滕王阁序翻译 -
蓍桦咳特: 滕王阁序原文是: 豫章故郡(一作南昌故郡),洪都新府.星分翼轸(zhěn),地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯(ōu)越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊采(彩)星驰,台隍(huáng)枕夷...

长顺县17653495587: 高二文言文滕王阁序原文及翻译 -
蓍桦咳特: 王勃《滕王阁序》的原文以及翻译

长顺县17653495587: 求王勃著《滕王阁序》诗翻译.求翻译: 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸢罢歌舞. 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨. 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋. 阁中... -
蓍桦咳特:[答案] 壮美的滕王阁俯临着江边的沙渚, 佩玉鸣,驾铃响,歌舞已经结束. 雕花的栋梁晨光中缭绕着南浦的白云, 彩绘的朱帘暮霭里卷收起西山的阵雨. 阴云投影深潭,每日里悠悠飘游, 人物换,时光移,已过了几度春秋. 楼阁中游乐的滕王如今又在...

长顺县17653495587: 滕王阁序的诗句和诗间翻意 -
蓍桦咳特:[答案] 《滕王阁诗》 唐 王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞. 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨. 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋. 阁中帝子今何在?槛外长江空自流. 翻译: 巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌...

长顺县17653495587: 王勃作《滕王阁序》原文王勃著《滕王阁序》,时年十四.都督阎公不之信.勃虽在座,而阎公意属子婿孟学士者为之,已宿构矣.及从纸笔巡让宾客,勃不辞让.... -
蓍桦咳特:[答案] 阅读下面一段文言文,完成1—5题.王勃字子安,绛州龙门人.勃六岁解属文,构思无滞,词情英迈,与兄勔、勮,才藻相类.父友杜易简常称之曰:“此王氏三珠树也.”沛王贤闻其名,召为沛府修撰,甚爱重之.诸王斗鸡,互有胜...

长顺县17653495587: 滕王阁序原文多少字 -
蓍桦咳特:[答案] 1、全文954个字.不计标点符号,正文717个字. 2、《滕王阁序》原文 豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊采星驰.台隍枕夷...

长顺县17653495587: 滕王阁序.“勃,三尺微命,一介书生”的翻译 -
蓍桦咳特:[答案] 勃是王勃本人称呼 三尺微命:是自谦之语,也就是是对在场的长辈的敬语,但此处的三尺并非身高 一介书生:一个,一位,一名介通“芥”,本意是草籽,言小,微,贱,自谦的说法

长顺县17653495587: 《王勃作<滕王阁序>》译文 -
蓍桦咳特: 原文 王勃著《滕王阁序》,时年十四.都督阎公不之信.勃虽在座,而阎公意属子婿孟学士者为之,已宿构矣.及从纸笔巡让宾客,勃不辞让.公大怒,拂衣而去,专会人伺其下笔.第一报云:'南昌故郡,洪都新府.'公曰:'亦是老生常谈...

长顺县17653495587: 谁有《滕王阁序》的译文,顺便给一下本文的中心思想之类的 -
蓍桦咳特:[答案] 汉代的豫章旧郡,现在称洪都府.它处在翼、轸二星的分管区域,与庐山和衡山接壤.以三江为衣襟,以五湖为腰带,控制楚... 而王勃此时正怀才不遇,但仍有这般情怀,确实难能可贵. 四、《滕王阁序》写景四大特点 《滕王阁序》的写景颇有特色,作...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网