英语中“像…那样”怎样说?
在我们使用英语表达"像……一样"时,我们常常会用到like或者as,这两个词很容易混淆,它们在具体含义和用法上存在着区别,具体如下:
一:含义解释
like 英 [laɪk] 美 [laɪk] v.喜欢;想;要;希望; prep.像;类似;相似;像…一样
conj. 如同;好像;仿佛;似乎 n.喜好;类似的人(或物); adj.类似的;相似的
as 英 [æz , əz] 美 [æz , əz] prep. 像;如同;作为;当作 adv.(比较时用)像…一样,如同;
conj.当…时;随着;照…方式;因为;由于;正如;尽管
相同点:都可以表示"像……一样"
不同点:
当as,like后跟名词或代词时,它们所表示的意义是不同的。as指的是一个人的职业,而like则表示“像 …… 一样做事”。
二:用法区分
as是一个连词,like是一个介词,两者是不能互换使用的。
as有两个用途,表示一种职业、身份或用途,通过两种不同动作或情况的比较来表现出它们的共同点。as作介词,后面只能跟名词或代词。as作连词,后面可以跟一个从句或介词短语。
like是一个介词,后面只能跟名词或代词。
三:典型例句
1、like
——He has blue eyes like me.
他和我一样有一双蓝眼睛。
——Like Picasso, she too had a blue period.
和毕加索一样,她也有过一段消沉时期。
——She speaks Italian like a native.
她的意大利语说得和意大利人一样。
2、as
——After he left I just tried to carry on as normal.
他离开后,我只管尽力像往常一样继续干。
——She got up early, as was her wont.
她像惯常一样起得很早。
——You're bang on time, as usual.
你像往常一样,非常准时。
有关语文上的一个问题
比况短语中,但它们的组合关系不同:一个是“动宾短语+比况助词”,一个是“状中短语+比况助词”。吴竞存和梁伯枢两位先生在分析“像……似的”这类比况短语的层次结构时说:“‘……似的、’‘像……’都是现代汉语表示比喻、类似的常用格式。”[(2)]按照这个说法,“像……似的“就是“像……”和“……...
我想像他那样,用音语怎么说。
I want to be just like him.hope that works:)
成语就像什么成语?
出处:宋,周密《齐东野语·符离之师》 6、胆小如鼠(dǎn xiǎo rú shǔ) 形容胆子小得像老鼠那样,形容胆子小,不自信的人;总是怕事情落在自己头上,怕惹麻烦或是不好的事情要自己承担。 出处:《魏书·汝阴王天赐传》 7、倒背如流(dào bèi rú liú) 意思是把书或文章倒...
韩语语法中,“-\/ 好像……”中, \/分别什么时候用???
跟在动词,形容词后面,以"\/\/ "形式在句子中使用,表示对行动和状态的推测或某种不确定的认识,相当于汉语的"好象..."应该是前面是动词,前面是形容词,而且动词应该得是过去时 。
修辞手法有哪些?
双关可使语言表达得含蓄、幽默,而且能加深语意,给人以深刻印象。顶真用前文的末尾作下文的开头,首尾相连两次以上,使邻近接的语句或片断或章节传下接,首尾蝉联,用符号表示就是“ABC,CDE”.这种修辞手法,叫做顶真,又叫顶针或联珠。运用顶真修辞手法,不但能使句子结构整齐,语气贯通,而且能突出事物之间环环相扣的有...
在( )成语中“若”的解释为“好像”
求贤若渴 【拼音】:qiú xián ruò kě 【解释】:象口渴思饮那样访求贤士。形容罗致人才的迫切。【出处】:《后汉书·周举传》:“昔在前世,求贤如渴。”【示例】:~,从柬如流。★《宋史·窦贞固传》【近义词】:求贤如渴、爱才如命 【反义词】:嫉贤妒能 【语法】:作谓语、定语;指...
as什么情况下可以做主语?
在有as…as 和 than 同时用作比较时, 在书面语中,第二个as 应该保留。 一种写法He is as smart as,or smarter than,his brother,(他如他兄弟一般聪明,甚至超过他了) ,而不应写成 He is as smart or smarter than his brother, 这在正式文件中被认为是不可接受的。在很多方言中,用as 代替 that 如 ...
用“就像……就像……就像……”造句?
1、你说的这些话就像有人给我说过的一样,我感觉很熟悉。2、我觉得你说的这些就像海市蜃楼一样没有一点依据。3、一片片黄叶从高大的树上掉落下来,就像一只只翩翩起舞的蝴蝶。4、只要积极地面对生活,我的未来就像花儿一样美好。5、火红的枫叶像火花一样纷纷地飘落下来。6、就像你说的一样,你...
文言文虚词则的用法
用在定语和中心语(名词)之间,可译为“的”,有的可不译。 ②结构助词,补语的标志。用在中心语(动词、形容词)和补语之间,可译为“得”。 ③结构助词,宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后,动词谓语或介词之前,译时应省去。 ④结构助词。当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时,“之”用在主语和谓语...
标点符号有哪些?
标点符号是辅助文字记录语言的符号,是书面语的组成部分,用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用。 标点符号分为点号、标号、符号三大类。点号表示口语中不同长短的停顿,标号表示书面语言里词语的性质或作用。 1、点号:句号( 。)、问号( ?)、感叹号( !)、逗号( ,)顿号(、)、分号(;)和冒号(:)。 2、标号:...