谁能帮忙把一小段医学内容翻译成日语,非常感谢

作者&投稿:独力 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一小段日语,医学方面的,谢谢~

正确翻译:不同胃癌细胞中,关于标准蛋白28个lin蛋白质28 lin进行检查,并选择了阴性胃癌细胞lin 28染成了一片染左右的胃癌细胞化学药物化学敏感性的变化相比较,药物投入后,细胞死亡的变化相比较。sirna的技术,lin 28细胞系的标准来决定的,胃癌细胞的化学疗法的敏感性重新检查。lin 28和胃癌细胞化学疗法的敏感性关系。(望您采纳,谢谢!)

美しい女性は末永く続きます。速やかに消えてしまった美しさは人间の美ではなく、物の美です。美しい女性は少女时代に露のように纯粋で、青年时代に白桦のように盛り上がり、中年时代に、麦穂のようにまっすぐ伫まい、老年时代に川が海の入り口に流れて来たように、伸びやかと大らかに表しています。

异なる胃がん细胞のLine28の蛋白レベルを测定し、その中からLin28蛋白発见が阴性となった胃がん细胞株(Cell Strain)を用いてトランスフェクション(transfection)を行い、トランスフェクション前後の胃がん细胞株の化学疗法薬物に対する感受性の変化を比べると共に化学疗法に使われる薬物の细胞のアポトーシス (apoptosis)に対する影响をも比较する。次に、siRNA干渉(interference)手法を用いてLine28の安定的トランスフェクション(Stable transfection)処理を受けた细胞のLine28発见をノックダウン(Knock down)してから、再び胃がん细胞株の化学疗法薬物に対する感受性を测定し、Line28と胃がん细胞の化学疗法薬物に対する感受性との関系を解析する。

异なる胃癌细胞のうち、Lin28蛋白质の含有量を测定し、蛋白质が阴性を示すLin28胃癌细胞株をトランスフェクトし、トランスフェクト前後の胃癌细胞が化学治疗薬に対しする敏感的な変化を比较します。また、薬物の投入が细胞死亡率への影响を研究します。siRNAの妨害技术で……、再び胃癌细胞株の化学治疗への敏感性を测定し、Lin28と胃癌细胞化学治疗敏感度の関连性を分析します。
__________________________________
转染:【英】transfection(名词),transfect(动词)トランスフェクト
化疗:化学治疗【かがくちりょう】

检测:测定【そくてい】
关系:関连性【かんれんせい】
并比较在药物作用后细胞凋亡的变化:直接翻成了研究药物使用对细胞死亡率的影响。
ps:
通过siRNA干扰技术敲低Lin28稳转细胞系的Lin28表达:这句话中文意思能换种说法说清楚一点么?


帮忙翻译一小段日语,医学方面的,谢谢
正确翻译:不同胃癌细胞中,关于标准蛋白28个lin蛋白质28 lin进行检查,并选择了阴性胃癌细胞lin 28染成了一片染左右的胃癌细胞化学药物化学敏感性的变化相比较,药物投入后,细胞死亡的变化相比较。sirna的技术,lin 28细胞系的标准来决定的,胃癌细胞的化学疗法的敏感性重新检查。lin 28和胃癌细胞化学疗法的...

请大家帮帮忙,翻译一段医学英语文章,很急的,谢谢
我们先前已表明,抑制贩运的新合成凹- 1至质膜由brefeldin A或莫能菌素的结果在显着减少凹- 1 palmitoylation ,表明凹- 1 palmitoylation后,会出现跨高尔基间[ 31 ] 。因此,我们不能排除这样一种可能性,即氧化应激,由一个未知的机制,改变了贩运新生的小凹- 1 ,因此,没有达到其膜网站的棕榈...

哪位高人帮忙翻译一下这段医学英语,请手动翻译,谢谢。
尤其是在胸椎和腰椎、腕部、臀部。预防和治疗手段包括补充Ca和维生素D,锻炼以加大骨骼和肌肉强度、减小摔倒风险,以及保持骨质或促进骨骼再生的药物疗法。——关系到健康,我最大限度遵照原文翻译的,要表达的意思都翻出来了,个别地方有些生硬。希望能帮到你。

图解家庭医学小百科目录
家庭医学小百科目录,涵盖了日常生活和生命的奥秘,以及如何保护身体和预防生活方式病。第一章:日常生活中的身体管理饮食:均衡饮食是健康的基础,饮食习惯影响食欲和味觉,食物能提供能量并助于疾病预防。呼吸:人体每日处理大量空气,咳嗽吐痰是身体防御机制,吸烟对健康有害无益。运动:走和跑锻炼运动神经...

用一句话或者一段话该如何概括你所认知的医学?
导致许多人对中医人员有误解。很多重大疾病还是依靠西医各种仪器检查,西医各种化疗催毁人体正气,过度治疗也较常见,最后往往人财两空。西医治疗时见效快,但是忽视人体是个整体,只治局部很难解决根本问题。古悬壶济世;今救死扶伤 医学惠济人民,医术秘方永存。我是普通老百姓一个,对医学的认知一片空白。

给小学生科普医学知识要科普什么
帮助的人:32.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 医学知识小科普ppt 医学知识小科普ppt 1.十分钟医学疾病ppt制作内容应包括啥 10分钟要对医学生或者听课者讲解一个疾病似乎不太可能做到,所以推测你要做的像一个大众科普的PPT,所以就按自己的理解回答一下。 1. 首先,PPT的数量不宜多,一般10分...

医学类问题,请学医的帮忙回答一下
1、两前外侧界为穹隆的内侧缘,后界为胼胝体压部的下方。此池向后经胼胝体下方通大脑大静脉池。3、大脑中动脉是颈内动脉的直接延续,在颈内动脉的分支中最为粗大。大脑中动脉在视交叉外下方向外横过前穿质进入大脑外侧沟,再向后外,在岛阈附近分支。分支前的一段称大脑中动脉主干,呈S形、弓形或...

帮忙翻译一段文(追加积分,很短)
马克是个农民,住在一个偏远的小村子里 One day he was badly ill,and everyone thought he would die.有一天他病的很严重,大家都认为他会死去 They sent for a doctor. The doctor arrived two days later and looked over(检查) him.他们去请了一医生,两天之后来了并切为他做了检查 The ...

请用将《医学衷中参西录》中这一段翻译成白话:
《神农本草经》谈温疟:温疟病在足少阳经,疟不从少阳外出入足太阳经所以不发寒战,而是向内入足阳明经为发热。牡蛎能入少阳少阴两经而祛外来之邪。牡蛎常用来治好惊恐愤怒的人,因为惊恐病在胆,愤怒病在肝,牡蛎性咸寒,入少阴经补水,滋肾水以涵肝木,则肝胆得其养。并且牡蛎性善收敛,那么胆虚...

你知道哪些可以保护自己的医学小常识?
一说起医学,我们的脑子便马上浮现出身穿白大褂的医生形象,事实上医学离我们并不遥远,掌握一些基本的医学常识,不仅可以帮助我们在紧张的工作中过得更加健康,还可以帮助我们应对各种意想不到的突发情况。废话不多说,到底有哪些医学小常识可以在关键时候派上用场呢?1、健身包里常备一点高糖的食物,比如...

五华区19548225308: 谁能帮忙把一小段医学内容翻译成日语,非常感谢 -
充莫马来: 异なる胃癌细胞のうち、Lin28蛋白质の含有量を测定し、蛋白质が阴性を示すLin28胃癌细胞株をトランスフェクトし、トランスフェクト前后の胃癌细胞が化学治疗薬に対しする敏感的な変化を比较します.また、薬物の投入が细胞死亡率へ...

五华区19548225308: 帮忙用日语写一小段话~~ -
充莫马来: 近年以来、世の中に美容手术をやる人が増えてます.目を大きくしたり、鼻を高くし...

五华区19548225308: 请日语大神帮忙翻译一下!多谢!因为医学需要,希望大神翻译准确一些!全部对应翻译过后有追加! 1、ク -
充莫马来: 1色甘酸钠2甘草酸二钾3依地酸Na4吐温80 5吐温20 6磷酸二氢K 7磷酸氢2K 8盐酸萘唑啉9氯菲安明顺丁烯二酸盐10苯二甲烃铵氯化物

五华区19548225308: 请日语不错的亲帮忙把这一小段翻译成日语~~~用到三四级语法就好了~~~ -
充莫马来: 十年後(じゅうねんご)の私(わたし)はどういう姿(すがた)なのか、今(いま)の私(わたし)にはわかりません.でも希望(きぼう)は、その时...

五华区19548225308: 【拜托啦】谁能帮我把这一小段中文译成日语?
充莫马来: 这么说有点不太好意思,貌似上面那位仁兄还是用的翻译.... 那个悄悄地,有点难把握啊, 查了下有そっと、しずかに、ひそかに觉得都不太像是那回事 本人学艺不精,仅能如此,失敬失敬不过硬要用的话,应该是第三种ひそかに吧 あなたと出会うたび、どてもうれしいです だから、もし、わたしのこと、好き なら わたしに教えてください、いい?

五华区19548225308: 麻烦把下面一小段话译成日语 -
充莫马来: 到目前为止,我已经学了2年的日语了.这两年中不但掌握了一些日常基本用语,而且对于日本的文化、风俗也有了一定的了解. 今まで、私はもう2年间日本语を勉强しました.この2年间の间、一部の日常基本用语を身につけただけではなく...

五华区19548225308: 把一小段话翻译成日语,谢谢 -
充莫马来: 本当に申し訳ございません.カメラにちょっと问题が起きましたので、写真をアップロードするのは遅れるかもしれません. お楽しみにしているのに、遅れてしまいまして、申し訳ございません.そうそうに解决します.

五华区19548225308: 高分跪求一小段翻译,请尽量避免错误啊~ -
充莫马来: 人が中年に到达して临むことの元気な危机と情感が困惑を描写した.ただがよく彼は执着して纯爱の作家相违で、渡辺淳一はさらに作品の力を入れることに诸般の畸を言い表して恋することに倾く.これには未来のものがなくて、光と接す...

五华区19548225308: 求翻译一小段简短又简单的日语..谢谢 -
充莫马来: 这个星期上课的时候就有关于会话交流类型与血型,性格的关系作了讨论.其中没能表达出原来自己想表达的意思,または私か敦也さんに间违いを直されたところを思い(这句话什么意思?!确定没打错!!私か??私が??!不确定所以没法翻译),关于那方面的事情,如果还想再次跟我讨论的话,在这里写(记)下.没必要写得太长(最多就7行左右就行了).

五华区19548225308: 把这小段汉语翻译成日语.谢谢. -
充莫马来: さっき刘さんは技术部の陈さんに电话しました.技术部の陈さんは确かにシステムへその材料の登録を忘れました.来周、システムの材料リストを更新するようにします.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网