为什么古籍中有的繁体字不简化

为什么有些没简化的过的（繁体）字而字典里有简化字（繁体部分被简化了）？~

此类汉字称为“表外类推简化字”，“表”指《简化字总表》或《通用规范汉字表》。

〖法理依据〗
中国大陆现今使用之简化字，最初的规范性文件是《简化字总表》。《简化字总表》正文有三部分：
第一表：不作简化偏旁用的简化字
第二表：可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁
第三表：应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化字
你列举的例子中的“金（左偏旁）”、“负”、“麦”等，是属於第二表中的。
《简化字总表》说明中有提及：“凡用第二表的简化字或简化偏旁作为偏旁的，一般应该同样简化。
【因此根据《简化字总表》，“钅比”、“虫负”、“麦少”三个字是规范的，“鈚”、“蝜”、“麨”是不规范的。】

现今简化字的规范性文件是《通用规范汉字表》。《通用规范汉字表》中未出现“简化偏旁”的概念，仅列举了有限的繁体字-简化字对照（范围与《简化字总表》相若）。
《通用规范汉字表》2009年的征求意见稿中有此项说明：“根据国务院1986年『今後对汉字的简化应持谨慎态度，使汉字的形体在一个时期内保持相对稳定』的指示精神，本字表以外的字，不再类推简化”，然而2013年的正式版本中此项说明被删去。
根据《国务院关于公布〈通用规范汉字表〉的通知》，“《通用规范汉字表》公布后，社会一般应用领域的汉字使用应以《通用规范汉字表》为准，原有相关字表停止使用”，因此《简化字总表》已经停用。
至此，【对於表外汉字是否类推简化（即应使用“鈚”还是“钅比”），国家相关规范未有说明】。

〖实际使用〗
然而实际情况中，使用“钅比”、“虫负”、“麦少”三个字不方便。
要在计算机中储存一个汉字，首先要为这个汉字编码。
目前收录汉字最多的一套编码是Unicode，Unicode收录汉字的依据之一是这个字要在典籍中出现过，“钅比”、“虫负”、“麦少”三个字，在汉字简化之前是不存在的。同时Unicode收录汉字，需要相关地区先向Unicode组织提交这些汉字，“钅比”、“虫负”、“麦少”似乎未被提交。
另外，中国自行制定的汉字编码字符集，也未将“钅比”、“虫负”、“麦少”等字收入其中，【因此计算机中无法方便地使用这些汉字】。

【国家未有对表外类推简化字作明确规范，使用表外类推简化字又有实际困难，因此当前的用字是混乱的。】

汉字简化既符合汉字历史发展的规律，也符合汉字现代化的方向，更符合今天汉字使用的趋势。繁体中文和简体中文之间存在字形、词汇以及存在时间等方面的差异。因为简体字是汉字演变的逻辑结果。汉字从甲骨文、金文变为篆书，再变为隶书、楷书，其总趋势就是从繁到简。
1、字形差异，繁体中文和简体中文汉字字形本身存在着明显差异。
2、词汇的差异，例如简体中文中多用的“圆珠笔”，在繁体中文中称“原子笔”。
3、存在时间的差异，简体中文主要由传承字以及1950年代以后中华人民共和国政府开始推行的简化字所组成。繁体中文至今已有三千年以上的历史，直到1956年前一直是各地华人中通用的中文的标准字。

扩展资料：
1、繁体字简化为简体字的原则是：“述而不作”、“约定俗成，稳步前进”，也就是说尽量采用已经在民间长期流行的简体字，只作收集整理和必要的修改，遵照“约定俗成、稳步前进”的原则进行简化。包括两个方面：一是精简字数，废除同音同义不同形的异体字。
2、汉字简化的方法有六种。一是更换偏旁，二是删除局部，三是同音替代，四是全部改造，五是简化类推，六是草书楷化。
3、繁体分为「台湾正体」和「港澳繁体」两种，用字有一定差异。台湾正体是最复杂最原始的旧字形繁体字，港澳繁体则是经过了一定简化和异化的新字形。日语中的当用汉字是台湾正体+港澳繁体+简化字的综合。
如「学」字和「国」字是跟简体中的一样而不是繁体的（这其实是因为中国大陆的简体字方案参考了部分日语）。「污」字写作「汚」，是异体繁体。而「图」字则写作「図」，「单」字写作「単」，这是和中国不同的简化方案。
4、目前汉字的使用人数在17亿以上，范围包括中国全境（大陆、港澳、台湾）及新加坡、马来西亚、日本（日语中由于受中华文化影响也使用部分汉字）、朝鲜、韩国、印度尼西亚、泰国、越南、柬埔寨、缅甸等海外华人地区。
目前在中国大陆地区，新加坡和马来西亚等地广泛使用简体中文，在中国港澳台地区以及海外华人地区使用繁体中文。
5、1955年我国文化部和文字改革委员会公布了《第一批异体字整理表》，废除了1055个异体字。二是减少笔画。1964年我国文字改革委员会、文化部、教育部公布了《简化字总表》，共有简化字2238个，把平均每字16到19画的繁体字简化成平均每字8到11画的简化字。
参考资料：百度百科：繁体字
参考资料：百度百科：简化字

简化的概念自古就有，随着时代的发展，简化过的字就保留下来了，就是我们今天常用的字。现在人们所说的简化字，是指中国在上世纪五十年代推行的简化字。你说的古籍中有的繁体字没有简化，主要是为了保持古籍的原有特色，方便读者理解原文本意。因为有些字简化之后失去了原来结构，无法理解其本意，不利于文言文学习。例如：“发”就有“发”、“发”之分，用繁体，就能很容易分辨词义。

因为古籍的繁体字和现在的简体字不是一一对应的关系。有些繁体字能简化，有些就不能简化了。比如说“后”和“後”，两者是有区别的，所以要区别对待。

不是很懂你说的是什么。如果是指某些繁体字没简化字的话......那是因为简体的推行是为了推广文化，方便普通人日常使用。重点就在“日常”两字，平时基本用不着，只是在某些文章特别的地方才用字，是没有对应的简化字的，只有替代的简化字。

你何时在自上而下、自左至右的古籍中看到过简体字！为保证汉字真谛，提倡使用繁体字，鄙视简化字。

---

平陆县17125581580： 为什么古籍中有的繁体字不简化 - ？
壬念亚立： 简化的概念自古就有,随着时代的发展,简化过的字就保留下来了,就是我们今天常用的字.现在人们所说的简化字,是指中国在上世纪五十年代推行的简化字.你说的古籍中有的繁体字没有简化...

平陆县17125581580： 为什么某些汉字没有被简化?(比如钱锺书的“锺”) - ？
壬念亚立：[答案] 至少有两种情况:1、繁体字中某个汉字写法本来就不复杂,所以繁体字与简体字一致,不必简化,比如“人”;2、多个繁体字简化为一个简体字(这个简体字原来可能在繁体字中就是存在的)之后,造成使用上的混乱,所以不简化某些繁体字(可...

平陆县17125581580： 繁体字为什么要简化? - ？
壬念亚立： 从教育的角度来考虑,因为中国要推行平民教育,所以,繁体字难于记忆,不利于这项政策的推行.从繁体字本身来考虑,繁体字有很多已经不适于当下人的生活应用,它的字形较为复杂,与电子信息的发展不相符,而且,繁体字中有很多异体字,不利于汉字的发展.

平陆县17125581580： 中国还有哪些古籍是用繁体字书写的 - ？
壬念亚立： 应该说,中国几乎所有的古籍都是用传统汉字书写的(元代以后有些书刻印时出现不少简体字).繁体字的概念是针对简化字而言的.而在1956年汉字简化之前,无所谓繁体字.一般只有正体和异体、俗体,通用与非通用之分.

平陆县17125581580： 古文为什么最好看繁体字的? - ？
壬念亚立： 你说的多个繁体字归并为一个简化字的情况,不是很多.现在一般的字典,在某个简体字之后,往往加一个括号,将相关的繁体字一一列出.你可以按图索骥找到原配的繁体字,看它的解释. 简化字方案确实有些后遗症. 举例说,“干”字....

平陆县17125581580： 为什么中国要用简体字?? - ？
壬念亚立： 简化汉字其实从唐代留下来的文字记录上都已经有了. 关键是共和国成立后,用法律的形式把它予以确认. 从当时的指导思想来说,是为了让＂劳动人民＂能够掌握文化,那时认为繁体字笔画多,老百姓不容易认. 但是从现在中国的教育普及情况看,简化汉字可以说是不必要的,假如从汉字的系统性来看,简直就是造成了混乱. 而且,对于阅读古籍来说,还必须认识繁体字,可见,反而加重了负担! 此外,一楼的朋友所写的“瀪体牸”不是繁体字,那个“体”是简体字,“瀪牸”根本不是应该使用的字,是现在网上的朋友玩酷故意那么写的. 知道好象不支持“繁体字”.

平陆县17125581580： 简体字给大陆古籍翻译工作造成影响了吗? - ？
壬念亚立： 影响是极大的,尤其是在简化过程中又进行大量的规范,使一些意义不同的字规范成同一个字,这不要说在古籍整理上,请在市面上的招牌字使用:如发现之发和头发之发;里外之里和里程之里,混用乱用,在推行简化字以来,大量繁体字古籍无人问津,说什么影响,罪过大矣!

平陆县17125581580： 怎么学繁体字？
壬念亚立： 1、下载一份《简化汉字总表》,打印出来,每天看一页或半页,记住繁简对应关系.特别要注意有少量简体字所对应的不止一个繁体字,如前后的“后”繁体是彳旁加幺加夊,但是皇后的“后”并没有简化,不能那么写. 2、如一时没有《简...

平陆县17125581580： 中国什么时候出现简化汉字? - ？
壬念亚立：[答案] 汉字简化的简史 简化字汉字由来已久, 汉字从甲骨文、金文变为篆书,再变为隶书、楷书. 楷书在魏晋时开始出现,而简体字已见于南北朝(4--6世纪)的碑刻,到隋唐时代简化字逐渐增多,在民间相当普遍,被称为“俗体字”. 汉字一直处于不...