佛教真言咒语翻译,请问下边的这句梵文怎么翻译呀?

作者&投稿:夷勉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
佛教梵文咒语问题?~

佛经汉译,咒文发音基本都有汉地僧人和梵僧共同翻译校正后确定的。
用不着必须要梵音。可能汉语年代久了,发音不是完全与原来不一定百分百一样,但也差不了多少。关键在于能不能以清净心来持诵咒文,念经持咒必须要清净心来持诵。如果以散乱心持咒,没完没了的打妄想,念得再怎么字正腔圆都没用。



可以普通话读,没有问题的。
是的,佛菩萨均能听懂。

"佛所说的陀罗尼,无论念任何一种方言,佛都一定会听得懂。 但是鬼神所说的咒语就要注重,所念咒音最好一定要准确;皆因鬼神仍没有解脱生死,咒音若念得很歪,他们未必就一定听得懂我们的呼召。 ​
当然,绝对不否定用梵音念咒所产生的力量,梵音有音波上面的威力,但音韵的力量不是产生咒力的唯一重要因素;最重要的是我们的心力与愿力。心力与愿力是第一位,咒音相对是次要。当然我们发了大愿,再用梵音诚心读诵咒语则会相得益彰;相反,不会念梵咒的人不用担心,只要发了大心大愿念诵,自会相应。 ​"常观世音师父
请参考

您这个咒语,应该是功德宝山神咒吧,

全咒为:
南无佛陀耶,南无达摩耶,南无僧伽耶,嗡,悉帝护鲁鲁。悉嘟噜,只利波。吉利波。悉达里。布鲁里,娑哇诃。

大意为:
皈依佛,归依法,皈依僧,嗡,大雄大力,成就慈悲,究竟具足,圆满。

咒语的意思是无量的,只能依文解意得字面意思。

贤善成就,普愿吉祥
南无药师琉璃光如来

皈依佛,归依法,皈依僧,嗡,大雄大力,成就慈悲,究竟具足,圆满

咒语是佛语,不用翻译!用人的智慧去理解佛的心,怎么翻译怎么错!起心动念就是在犯错,在造业!所以只要去念就好了!

咒语是佛菩萨的心?
能说清?、
无量层意义!!!!!!!

尊云居士说得对。


佛教真言咒语翻译,请问下边的这句梵文怎么翻译呀?
3. 咒语意义解释:咒语的直接翻译难以用简单的语言表达其深层含义,其大意通常涉及对佛、法、僧的皈依,以及对药师琉璃光如来的祈请。4. 咒语的祝愿意义:咒语的目的是祈求吉祥、善良的成就,以及普遍的福祉。5. 对药师琉璃光如来的敬仰:咒语中提到的“南无药师琉璃光如来”,是对佛教中一位重要的佛陀...

六字真言“唵叭呢嘛咪吽”都代表什么意思?
唵嘛呢叭咪吽汉字音译为唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)咪(mei)吽(hong)。是藏传佛教中最尊崇的一句咒语,密宗认为这是秘密莲花部的根本真言,也即莲花部观世音的真实言教,故称六字真言 字面释义:仅从字面上解释,不过是“如意宝啊,莲花哟!”一句感叹语句,是一句未念完的佛经...

梵文六字真言怎么写
梵文六字真言,又称为"唵嘛呢叭咪吽",是印度教和佛教中极为重要的一种咒语。它由六个梵文字母组成,每个字母都有其深远的象征意义。在梵文中,这六个字分别为:唵 (Om) - 这是梵文的起始音,象征宇宙的创造和开始,代表着无限的智慧和宇宙的和谐。嘛 (Ma) - 表示慈悲和爱心,象征着对所有生命...

佛家的六字真言是什么?怎么读的?
详情请查看视频回答

四字真言的意思是什么
四字真言,即佛教中常见的简短咒语,如“阿弥陀佛”等,它们在密教中被视为语密,即真实且深藏意义的语言。真言的概念源自梵语,音译为曼陀罗或陀罗尼,意为真实且不可虚假的话语。它在佛教中代表着佛、菩萨的本誓之德,或是包含深奥教义的秘密语句,只有修行者才能理解。在佛教中,以“无上正真”...

佛教六字真言什么意思
详情请查看视频回答

求九字真言各法咒咒文,请各位大师不禀赐教,小子万分感激
九字真言详解一 九字源自东晋葛洪的‘抱朴子’内篇卷篇登涉篇,云:‘祝曰:‘临兵斗者,皆数组前行,常当视之,无所不辟’。意思是说,常念这九个字,就可以辟除一切邪恶。东密受到我国道教的影响(使用护咒法),可是在抄录这九个字时,把‘数组前行’误抄成‘数组在前’或‘阵裂在前’,而...

六字真言的咒语是什么?
持咒是密宗的主要修持法门,咒语又称陀罗尼,意译成真言,为佛所说的真实语言,又称总持,一句咒语包含了一切意义、总持一切意义的意思。持念咒语,可得五种功德:一、能生长智慧;二、能提增正念;三、能消除灾患;四、能聚集善法;五、能遮止众恶。在密宗所传授的咒语中,最普遍的是观音菩萨的六...

普通话诵读般若无尽藏真言
般若无尽藏真言注音 这是增长大智慧的咒语,一般在《金刚经》诵读本经后都附有此真言。真言原文:纳谟薄伽伐帝,钵唎若,波罗蜜多曳。怛侄他,唵,纥唎,地唎,室唎,戍噜知,三蜜栗知,佛社曳,莎诃。真言注音:nā mó bó qié fá dì,bō lì rě,bō luó mì duō yì。dá zhí ...

真言是什么?
七字真言的读法有汉传佛教与藏传佛教两种不同的发音。汉传佛教的发音为:唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)、咪(mei)、吽(hong)。藏传佛教的发音则是:嗡(ōng)嘛(mā)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽(hòng)。七字真言,亦称“七字大明咒”,常见的是“嗡嘛呢叭咪吽”的版本。在...

鼓楼区19614341695: 16字真言是哪16个字
阳娣倍他: 16字真言是指藏传佛教中的一种念诵咒语,也叫“六字大明咒”或“六字真言”,其内容为“嗡嘛呢叭咪吽”(Om Mani Padme Hum).这是一句梵文,也被翻译为“宝莲...

鼓楼区19614341695: 佛祖的六字真言是什么 -
阳娣倍他: 佛祖的六字真言是《嗡嘛呢叭𠺗吽》.六字真言又称六字大明陀罗尼、六字箴言、六字大明咒、嘛呢咒.现代汉语读音:唵(ōng)嘛(ma)呢(nī)叭(bēi)𠺗(mēi)吽( hōng).中古汉语读音:(根据书籍 切韵. 广韵 .集韵)唵 [qemx] 嘛[...

鼓楼区19614341695: 佛教的六字真言唵嘛呢叭咪吽,翻译过来是什么意思 -
阳娣倍他: 六字真言唵嘛呢叭咪吽 六字大明咒,又称六字大明陀罗尼、六字箴言、六字真言、嘛呢咒,是观世音菩萨心咒.观世音菩萨心咒的第一个字"唵",象征五智,是一个吉祥的字,大多数的咒都由"唵"字开头."嘛呢"的意思是宝,"叭咪"代表莲花,"吽"字则是宣说、迎请观世音菩萨的遍知.全咒可译为:"您,莲花宝,赐予一切的遍知." 透过六字大明咒的不断持诵,你忆念并迎请观世音菩萨的无尽功德,彷佛从遥远之处呼唤他,而他则会任运地示现慈悲来响应,并圆满你的一切愿望.

鼓楼区19614341695: 【 金刚萨埵百字明 】金刚萨埵心咒:嗡班杂尔萨垛吽...这句心咒那位朋友有办法帮我翻译成梵文吗 -
阳娣倍他: 金刚萨垛心咒和百字明咒 金刚萨埵心咒注音: ōng bān zhā er sà duǒ hōng. 发音注解: 嗡:这里建议读作(ōng)...

鼓楼区19614341695: 唵嘛呢叭咪吽,是什么意思? -
阳娣倍他: 唵嘛呢叭弥吽 唵嘛呢叭弥吽 唵嘛呢叭弥吽 唵嘛呢叭弥吽 源于梵文:om ma ni pad me hum 汉语音译:唵(weng)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(bei)、弥(mi)、吽(hong) 此六字眞言(唵嘛呢叭弥吽)亦称为六字大明咒,为观世音菩萨微妙本心,具无量无边不可思议功德.若有诵持此六字眞言者,随所在处,为无量诸佛菩萨及天龙八部所护持.能断无明,开智慧.降魔治病,消灾延寿,增无量福慧,获大安乐.救度百千苦难. 圣观自在菩萨在西藏所化现的松赞干布,藏地称为法王,他在他所集著

鼓楼区19614341695: 大神这这梵文是什么意思 -
阳娣倍他: 六字箴言,汉字音译为:唵(ong)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(bei)、咪(mei)、吽(hong).是藏传佛教中最尊崇的一句咒语,密宗认为这是秘密莲花部的根本真言,也即莲花部观世音的真实言教,故称六字真言.

鼓楼区19614341695: 恳求大师翻译两句佛语的梵文 -
阳娣倍他: 南无大势至菩萨真言和心咒 嗡 巴杂 嘿 嗡 巴杂 詹杂 摩诃噜呵呐吽嘿 点燃一盏心灯照亮这世界 看那人间净土在眼前 菩提心永不褪变 唵 散 髯髯 娑婆诃卒都婆印 双手虚心合掌,两拇指合并竖立,而后缩至两中指

鼓楼区19614341695: 嗡嘛呢叭咪吽是什么意思 -
阳娣倍他: 六字真言的诗意解释是:“好哇!莲花湖的珍宝!”汉字音译为唵(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)咪(mei)吽(hong).是藏传佛教中最尊崇的一句咒语,密宗认为这是秘密莲花部的根本真言,也即莲花部观世音的真实言教,故称...

鼓楼区19614341695: 佛教六字真言唵嘛呢叭咪吽是什么意思 -
阳娣倍他: 六字真言:藏传佛教名词.从字面上解释,六字真言是“如意宝啊,莲花呦!”这一感叹语句.据说是佛教秘密莲花部之“根本真言”.它包含佛部心、宝部心、莲花部心及金刚部心等内容.具体解释是: 唵(an):表示“佛部心”,谓念此...

鼓楼区19614341695: 六字真言的意思 -
阳娣倍他: 六字真言,又称“六字大明咒”,即“嗡嘛呢呗咪吽”,藏传佛教认为,常持诵六字大明咒,可以消除病苦、刑罚、非时死之恐惧,寿命增加,财富充盈.所以,在藏区常常可以看到人们手摇转经筒,口诵“六字真言”的景象. 梵文为ॐ मण...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网