顾恺之............故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,吃绝 翻译

作者&投稿:项凯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
绝才故..有:翻之..之..,顾绝.传.. ,恺三绝绝..画.吃译恺俗~

看...看.说绝...间再吃
之顾,顾.传画.绝人,.别.三民画..恺怎有恺说.之.。。么绝饭的所.以

顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气。人问以会稽山川之状,恺之云:"千岩竞秀,万壑争流。草木蒙笼,若云兴霞蔚。"恺之每食甘蔗,恒自梢至根。人或怪之,云:"渐入佳境。"
尤善丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。每图起人形,妙绝于时。尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。
尤信小术②,以为求之必得。人尝以一柳叶绐③之,曰:"此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。"恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之。
故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。
(选自《晋书·文苑》,有删改)
[注]①丹青:指绘画。②小术:小技巧,小法术。③绐:欺骗。
译文:
顾恺之字长康翻译这文很独特呀,选自《晋书》又删了一部分,把节选部分翻译放出,如果要全文翻译再说。顾恺之字长康,是晋陵无锡人。顾恺之博学有才气。人们问他会稽山川的模样形态。顾恺之说道:"千山竞秀,万壑争流。草木蒙笼,彷佛云兴霞蔚。"顾恺之每每吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。有人感到独特,他说:"急转直下。"顾恺之特别长于绘画,画得特别神妙,谢安非常注重他,认为是自古以来还没有人像他这样。他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,已经绘出裴楷肖像,在面颊上加上三根毛,观看的人感想模样形态特别美。顾恺之特别相信小法术,认为去求就确定能获得。桓玄已经用一片柳叶欺骗他说:"这是蝉用来遮蔽本身的,拿来遮蔽本人,别人就看不见你。"顾恺之相信桓玄没有瞥见本人,非常珍视那片叶子。因而世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

顾恺之................所以民间传说顾恺之有三绝,画画绝,吃饭绝。

顾恺之字长康,是晋陵无锡人。顾恺之博学有才气。人们问他会稽山水的状貌。顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。草木蒙笼,好像云兴霞蔚。”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。有人感到奇怪,他说:“渐入佳境。”

顾恺之特别擅长绘画,画得特别神妙,谢安非常器重他,认为是自古以来还没有人像他这样。他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,曾经绘出裴楷肖像,在脸颊上加上三根毛,观看的人觉得神情特别美。

顾恺之特别相信小法术,认为去求就一定能得到。桓玄曾经用一片柳叶欺骗他说: “这是蝉用来遮蔽自身的,拿来遮蔽自己,别人就看不见你。”顾恺之相信桓玄没有看见自己,非常珍爱那片叶子。

因此世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。


《渐入佳境》这个成语故事的主人公
渐入佳境一词出自《晋书·顾恺之传》:“恺之每食甘遮,恒自尾至本,人或怪之。云:‘渐入佳境。’”《晋书》记载,东晋晋陵无锡人顾恺之(约346-407年),字长康,小字虎头。顾恺之学问渊博,很有才气,曾经给桓温、殷仲堪等人做过参军之类的官。他尤其擅长绘画,当时的名家如谢安等人都非常器重他。

顾恺之的“画绝”和“痴绝”具体写哪两件事
画绝:东晋兴宁二年(364年),南京瓦官寺初建,寺内和尚请朝官捐款,没有超过十万的。而顾恺之却在缘簿上写了百万,许多人认为他是说大话。恺之对和尚说:请你们在新建的庙里预备一面墙壁,供我画壁画。遂关起门来作“维摩诘像”。一个月才完成。将要点晴的时候,他对和尚说:“第一日观者,...

中国美术史上著名的“六朝三杰”介绍
惟王子敬明其深旨,故行首之字,往往继其前行,世上谓之一笔书。其后陆探微亦作一笔画,连绵不断,故知书画用笔同法。陆探微精利润媚,新奇妙绝,名高宋代,时无等伦。(《历代名画记》) 元汤垕:陆探微与恺之齐名,余平生只见其《文殊降灵》真迹,部从人物,共八十人,飞仙四,皆各有妙处。内亦有番僧,手持髑髅盂者,...

和王羲之一个朝代的人有哪些
葛洪(283~363年)。他字稚川,自号抱朴子,丹杨句容(今属江苏)人,他著的《抱朴子》,另著有《肘后备急方》。顾恺之是东晋的绘画大师。恺之(341~402年,或约345~406年)字长康,小字虎头,无锡人,做过桓温的参军。后来宫至散骑常侍。他是个多才多艺的人。他画的《女史箴图》、《洛神...

进击的巨人中听说有5个人类能变成巨人?是谁?
4.贝特霍尔德胡佛:他以卧底的身份进入城墙内潜伏5年之久,长时间的相处使得三人之间拥有强大的羁绊。性格温和,但是缺乏积极性,不引人注意。身份被莱纳(铠之巨人)曝光,之后与调查兵团交战并获得了胜利,成功地带走了艾伦和尤弥尔。5.莱纳布朗:铠之巨人,莱纳实为马莱人与艾尔迪亚人混血儿。他的...

点晴之笔是什么意思
点睛之笔比喻作文或说话时,在关键地方加上精辟语句,使内容更加生动传神。拼音:diǎn jīng zhī bǐ 出处:《晋书·顾恺之传》中:“恺之每画人成,或数年不点目睛。人问其故。答曰:‘四体妍蚩,本无阙少于妙处,传神写照,正在阿睹中。’”翻译:恺之每次画人完成后,常常数年不点眼珠,有...

“点晴之笔”是什么意思?
指比喻作文或说话时,在关键地方加上精辟语句,使内容更加生动传神。拼音:diǎn jīng zhī bǐ 出处:《晋书·顾恺之传》中:“恺之每画人成,或数年不点目睛。人问其故。答曰:‘四体妍蚩,本无阙少于妙处,传神写照,正在阿睹中。’”翻译:顾恺之经常把人像画完了不给画眼睛,人们就问他是...

国服恺最强出装
近年来,在《王者荣耀》这款游戏中,恺之出装一直备受关注,被誉为国服恺最强出装。那么,什么样的出装才能称得上最强呢?首先,我们需要了解恺的技能和定位。恺是一名法师,近距离的输出能力较为强大。他的技能组合可以快速清理兵线和野怪,同时也可以进行有效的单体和团队输出,具备很强的爆发能力。因此...

完整文言文
他常常自己讲道:“当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。” 4.原文:石崇与王恺争豪,并穷绮丽,以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。 尝以一珊瑚树高 二尺许赐恺。枝柯扶疏,世罕其比。 恺以示崇;崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋 惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。 崇曰:“不足恨,今还卿。”乃命...

顾恺之点睛翻译
《晋史·列传》卷六十二 就曾记载顾恺之有关传神的一段著名语录∶“恺之每画人成,或数年 不点目睛。人问其故,答曰∶”四体妍蚩,本无关於妙处,传神写照, 正阿堵之中,“”以形写神“是指在描绘对象逼真的前题下,表现对 象精神面貌,气质和风姿,所以他很重视形的准确。他在”论画“中 还谈到”若长短、岁...

江苏省19329777679: 顾恺之.故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,吃绝 翻译 -
却侨德天:[答案] 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他会稽山水的状貌.顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流.草木蒙笼,好像云兴霞蔚.”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部.有人感到奇怪,他说:“渐入佳境.”顾恺之...

江苏省19329777679: '故俗传恺之有三绝'什么意思 -
却侨德天:[答案] 所以民间有传言说顾恺之有三绝,画绝、才绝、痴绝

江苏省19329777679: 顾恺之............故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,吃绝 翻译 -
却侨德天: 顾恺之................所以民间传说顾恺之有三绝,画画绝,吃饭绝.

江苏省19329777679: 顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:“千岩竞秀,万壑争流.草木蒙笼,若云兴霞蔚.”恺之每食甘蔗,恒自梢至... -
却侨德天:[答案] 1.(1) 像,(2) 常常 (3) 以……为怪,对……感到奇怪 (4)流传、传说(4分) 2.( A )(2分) 3.(1)(顾恺之)每每画起人像,在当时都是极好的 (2) 特别相信小法术,(顾恺之)认为追求它一定会得到. 4.(2分) 画绝痴绝1.学生对文言文中重点词...

江苏省19329777679: 《晋书.文苑》 -- 顾恺之,字长康金陵无锡人 -
却侨德天: 顾恺之字长康,是晋陵无锡人.父亲顾悦之,当过尚书左丞.顾恺之博学有才气,曾经创作《筝赋》,写成以后对人说:“我这篇赋和嵇康的《琴赋》相比,不懂鉴赏的人一定会因为它后出而遗弃,有鉴识能力的人将会认为高奇而推重. 桓温提...

江苏省19329777679: 顾恺之的成语故事 -
却侨德天: ■顾恺之,字长康(约345-406)东晋画家,晋陵无锡(今江苏无锡)人.多才艺,工诗赋、书法,尤精绘画,有才绝、画绝、痴绝之称.■与顾恺之有关的成语有: 【以形写神】【迁想妙得】 【手挥五弦】【目送飞鸿】【手挥目送】 【千岩竞...

江苏省19329777679: 晋书 文苑阅读答案翻译“每图起人形,妙绝于时.” -
却侨德天:[答案] 9.解释下列句中加点的词.(4分) (1)若云兴霞蔚(2)恒自梢至根 (3)尤善丹青(4)故俗传恺之有三绝 10.下列句中加点的”之”与”山川之状”中的”之”,意义和用法相同的一项是()(2分) A.中间力拉崩倒之声(《口技》)B.孔子...

江苏省19329777679: 故俗传恺之有三绝 的“传”是什么意思 -
却侨德天: 流传,传说

江苏省19329777679: 晋书 文苑 顾恺之 -
却侨德天: 顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:“千崖竞秀,万壑争流.草木蒙笼其上,若云兴霞蔚.”恺之每食甘蔗,恒自梢至根.人或怪之,云:“渐入佳境.”尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有...

江苏省19329777679: 东晋顾恺之的三绝指的是什么 -
却侨德天: 顾恺之是东晋著名画家,他被称为中国书画之祖,山水画在他的作品中成型,人物画在他的作品中得到完善.据史书记载,他有三绝:才绝、画绝、痴绝.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网