“目”的日语翻译中文是什么意思?

作者&投稿:左丘是 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
目指日语是什么意思~

日语目指同目指し,意思是目标、目的。
假名めざし,罗马音:mezashi
中文:
【名词】
1、目标;目的。
2、眼神;眼色。
3、同目差し。
例句:
国际的课题解决できる人材育成目指し
目标是培养能解决国际性课题的人材

扩展资料
目指的用法:
1、指(めざ)す以什么为目标名词形式:目指し
例如:大学を目指して勉强する。以考入大学为目标而用功学习。
2、目当てとしてその方を见る。作为目标看那个方面
3、目标とする。めがける。ねらう。例:政治家を目指す。
近义词:
もくひょう
中文:目标
例句:
あざ笑いの目标となる。
成为嘲笑的目标。

样品盘是属于本公司的,请在使用后反还.

本样品盘属于非卖品,借出仅用于宣传,绝对禁止用于其他目的(借给或转让给第三者等等).

ブロモ一ション promotion 的英语外来语.
是促销,宣传的意思.

○渡:譲渡(让渡,楼主可能没传上吧).

这可多了,经常用的当然是眼了,和眼有关的;也有第几……
参考辞典[め] [me]
【名】
(1)眼,眼睛;眼珠,眼球。(物を见る働きをする器官。光线・色などを感受して脳に送る感覚器官で、脊椎动物では眼球およびその付属器の涙腺などと视神経からなる。)
  青い目。/蓝眼珠。
(2)目光;眼光;眼神。(物を见るときの目つき。まなざし。)
  目で知らせる。/用眼神示意。
(3)外表,外观。(目に见える姿やようす。)
  见た目がよい。/外表很好。
(4)监视;看守。(监视。见张ること。)
  父の目がうるさい。/爸爸看得很严。
(5)眼力;识别力;见识。(物を见分ける力。また、物を见るときの见方。)
  目が高い。/眼力高。
  専门家の目。/专家的鉴赏力。
(6)注目,注视;注意。(注目。注意。)
  目を引く。/引起注意。
(7)视力。(物を见る能力。视力。)
  目が弱い。/视力弱。
(8)看,盯;看见。(见ること。见えること。)
  よく目に触れる。/经常看见。
  目に入(はい)る。/入目。
(9)眼形物。孔形物。(目玉の形をしているもの。)
  台风の目。/台风眼。
(10)(网、纺织品、棋盘等的)眼,孔;格,格子。(小さな穴。または、縦横に交わった物の隙间や交わった所。)
  网(あみ)の目。/网眼。
  碁盤(ごばん)お目。/棋盘格。
(11)经验;机会。(あることに出会うこと。経験。机会。)
  ひどい目にあう。/吃苦头。
(12)(锯、梳等的)齿。(歯の形に并んだもの。)
  锯(のこぎり)の目。锯齿。
(13)刻度;(秤秆的)星。(寒暖计(かんだんけい)・はかりなどの分量や程度を表す、刻んだしるし。めもり。)
  はかりの目。/天平(秤)的刻度。
(14)骰子点。(さいころにつけた、数を表すしるし。)
  さいの目。/骰子点。
(15)木纹,纹理。(木材の切り口に出る模様。木目(もくめ)。)
  正目(まさめ)。/直木纹。
【接尾】
(1)(表示顺序)第……。(数を表すことばについて、物事の顺序を表す。)
  3年目。/第三年。
  2回目。/第二回。
  5轩目。/第五个门。
(2)(表示程度)……一点儿的;……一些儿的。(そういう倾向(けいこう)や性质を持っていることを表す。)
  早目にかえる。/早一点回去。
  少し长目に切る。/稍微切长一些。
  大き目のほうを选ぶ。/挑选大一点儿的。
  ドアを细目に开く。/把门打开一条缝儿。
(3)(时间)正当……的时候,……的当儿。(二つのもののある时点表す。)
  物価の上がり目。/正当物价上涨(时)。
  気候のかわり目。/节气转变的当儿。
(4)(场所、接点)交界,界限。(二つのものの接点や境など表す。)
  折り目。/折叠处。
  结び目がほどける。/结儿开了。
  割れ目が见える。/露出裂缝。
  境目。/交界处。

同:眼

在日语中,“目”的意思非常多,具体如下:
(1)眼,眼睛;眼珠,眼球。(物を见る働きをする器官。光线・色などを感受して脳に送る感覚器官で、脊椎动物では眼球およびその付属器の涙腺などと视神経からなる。)
  青い目。/蓝眼珠。
(2)目光;眼光;眼神。(物を见るときの目つき。まなざし。)
  目で知らせる。/用眼神示意。
(3)外表,外观。(目に见える姿やようす。)
  见た目がよい。/外表很好。
(4)监视;看守。(监视。见张ること。)
  父の目がうるさい。/爸爸看得很严。
(5)眼力;识别力;见识。(物を见分ける力。また、物を见るときの见方。)
  目が高い。/眼光高。
  専门家の目。/专家的鉴赏力。
(6)注目,注视;注意。(注目。注意。)
  目を引く。/引起注意。
(7)视力。(物を见る能力。视力。)
  目が弱い。/视力弱。
(8)看,盯;看见。(见ること。见えること。)
  よく目に触れる。/经常看见。
  目に入(はい)る。/入目。
(9)眼形物。孔形物。(目玉の形をしているもの。)
  台风の目。/台风眼。
(10)(网、纺织品、棋盘等的)眼,孔;格,格子。(小さな穴。または、縦横に交わった物の隙间や交わった所。)
  网(あみ)の目。/网眼。
  碁盤(ごばん)お目。/棋盘格。
(11)经验;机会。(あることに出会うこと。経験。机会。)
  ひどい目にあう。/吃苦头。
(12)(锯、梳等的)齿。(歯の形に并んだもの。)
  锯(のこぎり)の目。锯齿。
(13)刻度;(秤秆的)星。(寒暖计(かんだんけい)・はかりなどの分量や程度を表す、刻んだしるし。めもり。)
  はかりの目。/天平(秤)的刻度。
(14)骰子点。(さいころにつけた、数を表すしるし。)
  さいの目。/骰子点。
(15)木纹,纹理。(木材の切り口に出る模様。木目(もくめ)。)
  正目(まさめ)。/直木纹。

除了眼睛,还有"个"的意思
比如"一番目"第一个
不过特定用在序数上

発音:め
中国意味:常用意思有3个
1.眼睛
2.眼神 眼光
3.机械上的眼儿,空儿

眼睛被 瞳


日语翻译:目が合つたな,买ってくれ。是什么意思?不要软件翻的
日语:目が合ったな,买ってくれ。(是:合った! 不是:合つた!!)---汉语:合眼缘啊,买来!(这是日语的口语,而且是“命令”的语气。)

日语翻译的问题
よ:这里是语气词,相当于中文的“啊,哟,唷”と:这里表示前面那些内容是从别人那里听来的,或者直接引用了别人说的话。。即,目覚めれば枕元にはステキなプレゼントが置いてあるよ 是从别人那里听到的,而在と的后面可能省略了 君が言う 之类句子。语法点:と言う と呼ぶ と前面表示一种...

求大神:欲穷千里目,更上一层楼:日语怎么翻译,最好是大白话,不要惯用语...
欲穷千里目,更上一层楼 这句中文成语在日语中的非惯用语表达为:もっと远くを见たいなら、さらに一つ上の阶に上がる必要がある。意思是:如果想要看得更远、更广,就需要上到一层更高的楼层。可以分解解释如下:欲穷千里目 - もっと远くを见たいなら 意为"如果想要看得更远"更 - さら...

求中文句子的日语翻译! 急啊
私は目的がなく东から西へ行って,思わずそらは暗くなりました。どうしてわからなくて,彼はすぐ忧うつですぐ朗らかです。彼は60越して,しかし若いように见えます。生活の目的は目的がないからかもしれない,彼はしたいことを见付けないみたくて,时间は多く使うことができない...

日语翻译 见图
あやめ(绫目)ローレット:ダイヤ目、クロス目など2方向を交差するローレット knurling 网纹滚花 http:\/\/www.soritake.com\/knurling\/pitch4.jpg

关于一段日语文字的 中文翻译。麻烦各位帮忙看看
あなたが好きなの 好喜欢你 あなたが好きなの。好喜欢你 あなたの瞳が好き。 喜欢你的眼睛 春の银河のようにきらめく瞳が、春の日差しのような优しい眼差しが好き。喜欢像春天的银河般璀璨闪烁的你的眼睛,像春天的温暖柔和的阳光般的你的目光。あなたの髪が好き。 喜欢你的头发 微风...

日语翻译
5D97D,26,では、次回をお楽しみに。——好,请期待下次。5D998,12,さようなら。 ——再见 5D9A9,14,あ、 どうも。——啊,好吧 5D9B8,14,ドラム侍です。 ——我是鼓武士 5D9C8,8,えっと… ——这个...5D9D1,20,今回は2回目ですね。——这回是第二次了吧 5D9E6,24,...

日语翻译成中文
无忧歌 朝露揺れて ライラックの花に眠る\/朝露摇曳 沉睡于丁香花上 目の前には眩しい风と あなた \/眼前是眩目的风儿和你 やさしく诱う 春の鸟のように\/温柔诱惑 犹如春天的鸟儿 时には雄々しい河のように 私を包む\/时光如同滔滔的河流将我围绕 二人を试すものが どれほど大きなもので...

高分~~~翻译一段日语~~~
前天那个梦 ?。也许是什么二,即使现在认为的话眼泪也宛如出来般,非常感觉到 ?。两ん,那个知道是梦喂!这个也,尽管如此 ???总觉得喂加说是,用这样说的面变弱认为 ???嗯,大概爱情落下了女也那样的 ?完了河具子也说不定。奇怪 ̄???即使现在也记住那个梦。在梦里面,他和喂加然而做了 ...

帮忙翻译一下可以吗 谢谢啦 日语翻译成中文
物象、现象、印象由“三”合并,发音也通“満つ、充つ”,带有圆满、完满以及能实现愿望的吉利的意义。“早起きは三文の徳”、“足らず余らず子三人”、“三歳の翁百歳の童子”、“三寸俎板を见抜く”、“三代続けば末代続く”、“三度目は定の目”等等全都是被用于正面意义的谚语。三也经常...

关岭布依族苗族自治县19226888539: “目”的日语翻译中文是什么意思? -
翁孟佳乐: 在日语中,“目”的意思非常多,具体如下: (1)眼,眼睛;眼珠,眼球.(物を见る働きをする器官.光线・色などを感受して脳に送る感覚器官で、脊椎动物では眼球およびその付属器の涙腺などと视神経からなる.) 青い目./蓝眼珠...

关岭布依族苗族自治县19226888539: 日语 目 用汉语怎么翻译
翁孟佳乐:

关岭布依族苗族自治县19226888539: 日文中的“目”是什么?比如初代目火影 -
翁孟佳乐: 目,在日语里面是“第”的意思,读“mei”一般跟在数量词之后,用来表示顺序,这个初代目火影,就是第一人火影,以下可以类推的

关岭布依族苗族自治县19226888539: 目指 这个词日语发音是什么 ? 中文 意思是什么? -
翁孟佳乐: 目指す めざす mezasu 意思就是向着什么什么而努力的意思 比如 东大を目指して、顽张る. 就是为了考上东大而努力的意思 把什么什么东西作为目标的意思!!

关岭布依族苗族自治县19226888539: 火影忍者三代目的“目”是什么意思 -
翁孟佳乐: 一代目就是第一代家主,以此类推 二代目 三代目

关岭布依族苗族自治县19226888539: 日语中“X代目”的“目”字是什么意思 -
翁孟佳乐: 当成中文里的“第”就可以了,或者你可以理解为”数目”离那个目的含义.几代目指的就是第几代

关岭布依族苗族自治县19226888539: 日语中“X代目”的“目”字是什么意思? -
翁孟佳乐: 目代表排名,比如火影忍者的四代目就是第四任火影

关岭布依族苗族自治县19226888539: 日语目にする是什么意思 -
翁孟佳乐: 目にする的意思是眼睛的.例句1、 再看看那弯月牙,那株红柳,我找到了了眼睛里的微笑.那坚定的眼神让我不再孤独和害怕,那坚定的眼神告诉我简短有力的四个字:逆境求生!再见て曲げ三日月、あの本タマリクス、见つけた目の中の微...

关岭布依族苗族自治县19226888539: 第一,一番,一番目,一つ目的用法有什么区别?谢谢!日语 -
翁孟佳乐: 1.第一 第二 第三...2.第一名 第二名 第三名...3.第一个 第二个 第三个...4.一つ 一个 二つ两个...一つ目不知道是什么.大概就这意思吧 不过...

关岭布依族苗族自治县19226888539: 日语 目 意思 -
翁孟佳乐: 目在日语里是第~~的意思 念(咩)

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网