SHE的美丽新世界里的日语旁白是什么呀?
はじめに ちはこんとんであって やみがしえんのめんにあり あなたはいわれた ひかりあれ
初めに 地は混沌であって 暗がしえんの面にあり あなたは言われた 光あれ
起初 地是空虚混沌 渊面黒暗 ｲ尓说要有光
こうしてひかりがあたった
こうして光があたった
就有了光
そのひかりをよしとし ひかりとやみにわけられた
その光をよしとし 光と暗に分けられた
而光是好的 所以光和暗分开了
ひかりをひるとよび やみをよるとよばれた
光を昼と呼び 暗を夜と呼ばれた
光叫做白天 暗叫做夜晩
そしてゆうべがあり あさがあった
そして夕べがあり 朝があった
所以 就有了夜晩 有了白天
そらができ りくができ うみができた
空ができ 陆ができ 海ができた
有了天空 有了土地 有了大海
日文原意：初めに、地は混沌であって、暗が深渊の面にあり君は言われた。 「光あれ。」 こうして、光があった。君は光を见て、良しとされた。神は光と暗を分け、 光を昼と呼び、暗を夜と呼ばれた。 夕べがあり、朝があった。天と呼び 地と呼び、海と呼ばれた
中文意思：此段日文是改编自圣经创世纪第一章
歌词大意：起初地是空虚的是混沌渊面的是黑暗的，如果你认为有光就有了光，但是光是善的，所以光和黑暗分开了。光叫做白天，黑暗叫做夜晚。因而就有了夜晚和白天；有了天空和土地；有了大海！
日文和中文对照版：
はじめに ちはこんとんであって やみがしえんのめんにあり あなたはいわれた ひかりあれ
初めに 地は混沌であって 暗がしえんの面にあり あなたは言われた 光あれ
起初 地是空虚混沌 渊面黒暗 ｲ尓说要有光
こうしてひかりがあたった
こうして光があたった
就有了光
そのひかりをよしとし ひかりとやみにわけられた
その光をよしとし 光と暗に分けられた
而光是好的 所以光和暗分开了
ひかりをひるとよび やみをよるとよばれた
光を昼と呼び 暗を夜と呼ばれた
光叫做白天 暗叫做夜晩
そしてゆうべがあり あさがあった
そして夕べがあり 朝があった
所以 就有了夜晩 有了白天
そらができ りくができ うみができた
空ができ 陆ができ 海ができた
有了天空 有了土地 有了大海
起初地是空虚混沌,渊面黑暗
你说要有光,就有了光
而光是好的,所以光和暗分开了
光叫做白天,暗叫做夜晚
所以就有了夜晚,有了白天,有了天空,有了土地,有了大海
我补充楼上的问题- -+
是:
迦爹迦爹
啪呐迦爹
啪呐桑迦爹
菩提撒趴哈....
认同就采纳我!
是一段日文
塔基吗你 托那狂吞那股打……
选自《圣经》
翻译过来就是
起初地是空虚混沌,渊面黑暗
你说要有光,于是就有了光
而光是好的,所以光和暗分开了
于是 光叫做白天,暗叫做夜晚
所以就有了夜晚,有了白天,有了天空,有了土地,有了大海
别担心,没事的,一切都会好起来
应该是从圣经上摘下来的
有什么好看的言情小说推荐?
详情请查看视频回答
爱情塔罗牌各张牌的意思
(the world)世界建立美丽新世界。 世界LE MONDE相关语:完成对应星象:金牛座世界代表了达到了目的,无论在精神同肉体之上有达到一个完备的境界,但要小心,世界也可能是意味结束及终点的意思。HermaphroditusHermes和Aphrodite的孩子。原本是男孩,仙女Salmacis爱上了他,把他抱住。并说:「神啊!我不想再离开他了!」于是成...
诗人雪莱的英文介绍 及代表作的全文
雪莱浪漫主义理想的终极目标就是创造一个人人享有自由幸福的新世界。他设想自己是日夜飞翔的夭使、飘浮蓝空的云朵、翱翔太空的云雀,乃至深秋季节的西风,是新世界理想的传播者、歌颂者、号召者。他以美丽的语言、丰富的想象描绘了这个新世界的绚丽画面,而且豪迈地预言:“如果冬天已经来临,春天还会远吗?” 因此,恩格斯...
i don't want to talk about it 钢琴谱
Peabo Bryson Regina Belle的《A whole new world》（美丽新世界），电影《阿拉丁神灯》的插曲 Brian Hyland的《Sealed with a kiss》(用吻封缄）,后被陈百强用英文重唱 The Brother Four的《500 Miles》（500英里）Johnny Mathis的《A time for us》（难忘好时光）Lobo 的《I'd love you to ...
他拥有一个世界,一个宽广美丽的世界 这什么歌?
《世界在他手中》http:\/\/play.9sky.com\/t_405693\/
帮我翻译一下,谢了!
这个游戏的主要角色是 itchy feet.the main character of this game is itchy feet.有一天，他正躺在草地上看着美丽的蓝天，one day,he was lying on the grass and looking at the beautiful blue sky 他有了困意,他睡着了并且做了一个不寻常的梦。when he fell asleep and had a very strang...
好看的穿越文推荐
1.《少年丞相室外客》快完结了！超好看！强烈推荐！都追了几个月了。女主刚开始有点小白，但后来成长成少年丞相了，文中有谋略，感情戏也很多，对每个人物都喜欢，尤其是男主啊！算是我看得文里可进前3的了。2.《凤囚凰》女主穿成山阴公主，超冷静，聪慧型，不过现在还没有啥感情戏啊！555555 3...
有没象这些帅歌明星的电视剧
《美丽新世界》《十八岁的天空》《真情告别》《吕布与貂婵》《紫色档案》《锵锵儿女到江湖》 长濑智也《无皇刃谭》 《歌姬》 《真夜中的弥次先生与喜多先生》《虎与龙》 《午夜凶铃》 (2003) 《池袋西口公园》 《女婿大人2》陈坤《情证今生》 (2008) 《花花型警》 (2008)《门》 (2007) 《新不了情》 ...
杜拉拉升职记里何好德是谁演的
史先生乐于探索新的环境，他曾经周游过六大洲超过30个国家。 他的职业兴趣包括：教育，演讲和写作。他曾经在美国、厄瓜多尔及阿根廷做过多次商业技术讲座。并且作为特邀嘉宾，为美国和南美顶尖大学的学生做过题为“领导力的重要性”的演讲。史先生发表了超过15篇有关商业技术，领导力，和旅游的文章。史先生...
好看的小说
当小谢同学再度张开眼睛时,她的世界已经完全颠覆。镜子里黑瘦的小女孩是她的新身份。神仙说,命格君系统有误,你就再等等吧。 这可要等到什么时候? 百无聊赖的小谢同学,就这样开始了她啼笑皆非的穿越之旅…… 穿越中的经典文了,一个词:温馨。看的时候真是舒心,因为男主实在太好了。 3、薄荷荼蘼梨花白 内容...
宗圣贴克银： 日文O.S. 中译 (改编自圣经创世纪第一章) 起初 地是空虚混沌 渊面黑暗 你说要有光 就有了光 而光是好的 所以光和暗分开了 光叫做白天 暗叫做夜晚 所以 就...
扬中市18712299915： 求SHE美丽新世界前面的日文罗马音 - ？
宗圣贴克银： 日文和中文对照版: はじめに ちはこんとんであって やみがしえんのめんにあり あなたはいわれた ひかりあれ 初めに 地は混沌であって 暗がしえんの面にあり あなたは言われた 光あ...
扬中市18712299915： SHE美丽新世界开头为什么是日语呢?她们是在日本拍小片出道的吗?我感觉国语歌曲涉及日语的很少啊.. - ？
宗圣贴克银： SHE是参加台湾的歌唱比赛被相中的.日文和中文对照版:はじめに ちはこんとんであって やみがしえんのめんにあり...
扬中市18712299915： 紧 - 有人知道美丽新世界中的那一段O.S.的日文原文吗?美丽新世 ？
宗圣贴克银： 日文的O.S.如下: 初めに 地は混沌であって ?がしえんの面にあり あなたは言われた 光あれ こうして光があたった. その光をよしとし 光と?に分けられた. 光を昼と呼び ?を夜と呼ばれた. そして夕べがあり 朝があった 空ができ ?ができ 海ができた 中文意思如下: 起初 地是空虚混沌 ?Y面黒暗 你説要有光 就有了光 而光是好的 所以光和暗分开了 光叫做白天 暗叫做夜?? 所以 就有了夜?? 有了白天 有了天空 有了土地 有了大海
扬中市18712299915： 谁知道深田恭子的一首歌和SHE的美丽新世界的音乐一样的那首歌叫什? ？
宗圣贴克银： 这首歌SHE应该是原唱 并不是翻唱的阿 是李天龙作的曲 所以不存在原版 只是开头有日语对白而已 有人说听过日语版的 那也只能是日本的翻唱SHE的 SHE的美丽新世界是原版 张韶涵的真爱冒险也是李天龙作的曲子 两首歌一听就知道是一卦的 至于日文版的我就不知道了 只是有人说听过日版的 到底有没有就不得而知了 但可以肯定这首歌SHE是原唱
扬中市18712299915： 请问谁知道SHE奇幻乐园台北演唱会的节目单?还有一系列简介最好发? ？
宗圣贴克银： 1. 中东风情 Opening2. 波斯猫3. I.O.I.O4. Talking5. 远方6. 热带雨林7... Yes I Love You30. 花都开好了31. 美丽新世界Intro32. 美丽新世界33. Beauty Up ...
扬中市18712299915： 3人英语话剧剧本 - ？
宗圣贴克银： 旁白:It's a cold evening. The Titanic has sunken. Rose, Jack and Oscar are on the life boat floating in the ocean. This is Jack. This is Rose and this is Oscar, her husband-to-be.(边说边介绍,三人坐在课桌上)Oscar: Oh, honey~ Are you OK...
扬中市18712299915： 谁知道SHE所有专缉以及每个专缉都有那些歌曲~~~ - ？
宗圣贴克银：楼上的朋友好像对she不太了解 1.专辑名称:《 女生宿舍 》发行日期:2001年09月Beauty Up My Life S.H.E H.B.O S.H.E Too Much S.H.E...
扬中市18712299915： 大家知道《美丽新世界》这首歌的某段落是谁唱的吗? ？
宗圣贴克银： 歌名:美丽新世界 歌手:S.H.E女朋友 (日文O.S. 中译) (改编自圣经创世纪第一章) 起初 地是空虚混沌 渊面黑暗 你说要有光 就有了光 而光是好的 所以光和暗...
扬中市18712299915： she的第三张专辑?歌曲?要,专辑的资料,歌曲. ？
宗圣贴克银： 第三张专辑--S.H.E《美丽新世界》凭此专辑于次年的台湾金曲奖中,获得“最佳重唱组合奖”的殊荣,也是S.H.E首张卖过30万张的专辑 美丽新世界梦想,是可以实现的... 专辑名称:美丽新世界演唱歌手:S. H.E 唱片公司:华研国际发行时间:2002年8月5日 专辑语种:国语专辑1CD 01 美丽新世界 02 爱呢 03 你快乐我随意 04 无可取代 05 爱情的海洋 06 Watch Me Shine 07 Yes I Love You 08 Nothing Ever Changes 09 Woman In Love 10. 魔力 好爱她们的~~.
