而疑邻人之父，之的意思？ 在线等
而疑邻人之父的之：结构助词，的
译文：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。（可富人不听他们的话。）这天晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
父（fǔ）： 古代对老年男子的尊称，这里译为“老人”，指邻居家的老人。
【原文】：宋有富人，天雨墙坏，其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子，而疑邻人之父。
【翻译】：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定会有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。（可富人不听他们的话。）这天晚上果然丢失了大量财物。他家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
智子疑邻 - 译文
宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
从译文可以知道“之”是“的"的意思，为结构助词。
结构助词，的 宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。
“的”的意思，——反而怀疑邻家的老翁
不但不怪罪自家儿子，反而怀疑是邻家老人盗取的他家钱财，形象的讲出富贵人家的势利眼，对世人有怀疑之心的肮脏双眼
的；
用在定语后，表示词与词或短语之间的修饰关系
其家甚智其子而疑邻人之父的意思
这句话的具体意思如下：“其家甚智其子，而疑邻人之父。”这句话的意思是他家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。出自韩非子的文章《智子疑邻》，这句话告诉我们两个人会因为身份和关系的不同，而遭到不同的对待。这篇文章的寓意：客观分析，持有相同意见的人因身份不同及与主人亲...
“其家甚智其子,而疑邻人之父”是什么意
他家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。智子疑邻 宋有富人，天雨墙坏。其子曰:"不筑，必将有盗。"其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。译文 宋国有个富人，因为下雨墙被毁坏。他儿子说:"如果不(赶紧)修补它，一定会有盗贼进来。"隔壁的老人也这么...
智子疑邻的原文和译文
《智子疑邻》的原文和译文如下：原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：不筑，必将有盗。其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。译文：宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。邻居家的老人也这样说。晚上富人家果然...
文言文智子疑邻而的解释
原文智子疑邻宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父(老人)亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父(老人).译文宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来.他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来.”他们隔壁的老人也这么说.这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明...
智子疑邻原文及翻译道理
智子疑邻原文及翻译道理如下文：《智子疑邻》的原文 宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。《智子疑邻》的译文 宋国有位富人，他家的墙因为大雨而坍塌。他的儿子说：“如果不赶紧修筑墙，必定会有盗贼进来。”...
《智子疑邻》 说明一个什么道理?
它告诫人们，如果不尊重事实，只用亲疏和感情作为判断是非的标准，就会主观臆测，得出错误的结论。出处：战国末期·韩非《韩非子·说难》。原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。译文：宋国有个富人，因下大雨，...
智子疑邻文言文翻译
这家富人认为儿子很明智，却对邻居老人起了疑心。1、出处：先秦·韩非《韩非子·说难》：宋有富人，天雨，墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财。其家甚智其子，而疑邻人之父。此二人说者皆当矣，厚者为戮，薄者见疑，则非知之难也，处知则难也。故绕朝之...
翻译一下古文宋人疑邻
原文：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：“不筑，必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智其子，而疑邻人之父。文学鉴赏：“亲疏”的差别这里有两个意义，两方面都构成我们判价分析问题的重要进路，而非妨碍。其一是利益立场的分殊。之所以智其子而不疑其子，因为他儿子是财产权的...
其家甚智其子,而疑邻人之父是什么意思
主人家看来，儿子是机智的，邻居的老人是值得怀疑的。通常拿来做交浅不能言深的世故教训。听别人的意见要选择正确的，而不要看提意见的人与自己的关系，对人不可以持偏见
...天雨墙坏子曰不筑必将有盗其父曰是必将有邻人之父云其智子曰甚矣父...
《智子疑邻》断句：宋／有富人，天雨／墙坏，其子／曰：“不筑，必将／有盗．”其／邻人之父／亦云．暮而／果大亡其财。其家／甚／智其子，而／疑邻人之父。译文：宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不赶紧修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上...
寸柏海定：[答案] 的; 用在定语后,表示词与词或短语之间的修饰关系
清新县15233278979： 而疑邻人之父,之的意思? 在线等 - ？
寸柏海定： 而:却,表转折 整句翻译: 却怀疑邻人的父亲可能要盗窃
清新县15233278979： 送孟浩然之广陵,人皆吊之,而疑邻人之父,其不善者而改之的之各是什么意思哪一个与友人惭,下车引之的之用法及意义相同 - ？
寸柏海定：[答案] 送孟浩然之广陵 之:去 人皆吊之 之:代词,指他/她/它 而疑邻人之父 之:的 其不善者而改之 之:代词,指不善者,就是缺点
清新县15233278979： 其家甚智其子,而疑邻人之父 什么意思 - ？
寸柏海定： 只怀疑别人 对自己的家人却深信不疑 指人只亲其亲这篇好像是出自《韩非子》,以前还用来作为高考的作文考题. 阐述的道理是感情的亲疏会影响人对事物的判断. 所谓“情人眼里出西施”讲的也是这个道理.＂宋有富者,天雨墙坏.其子曰:不筑,必将有盗.＂其邻人之父亦云.暮而果大亡其财.其家甚智其子,而疑邻人之父.
清新县15233278979： 理解句子 《宋有富人》中“其家甚智其子,而疑邻人之父.” 什么意思? 求全面. - ？
寸柏海定：[答案] 主人家看来,儿子是聪明的,邻居的老人是值得怀疑的.通常用来做交浅不能言深的事故教训.听别人的意见要选择正确的,而不要看提意见的人与自己的关系,对人不可持偏见
清新县15233278979： 七年级上册语文所有古文之字的意思 - ？
寸柏海定： 一.用作介词.主要有以下几种情况: (1)表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为“用”“拿”“凭借”“依据”“按照”“用(凭)什么身份”等.例如: 以故法为其国与此同.(《察今》) 愿以十五城请易璧....
清新县15233278979： 而疑邻人之父之中父的意思 - ？
寸柏海定：[答案] 通'甫＂男子的美称.而怀疑邻居这个人.
清新县15233278979： ＂之＂在文言文里的解释是什么啊?多种解释```` - ？
寸柏海定： 【之】 (一)代词. 1.第三人称代词,他、她、它(们).有时灵活运用于第一人称或第二人称. ①太后盛气而揖之.(《触龙说赵太后》) ②不知将军宽之至此也.(之:我)(《廉颇蔺相如列传》) ③臣乃市井鼓刀屠者,而公子数存之....
清新县15233278979： 《暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.》的意思 - ？
寸柏海定：[答案] 晚上果然被人偷了很多东西,他家觉得自己的儿子非常聪明(从字面上看,应该前面还有说明他家儿子提出防盗的理由及建议),而怀疑他家邻居的父亲.
清新县15233278979： “其家甚智其子,而疑邻人之父”的翻译,最好说一下这篇古文的题目, - ？
寸柏海定：[答案] 那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西.--智子疑邻
