君有疾在腠理，不治将恐深 意思

扁鹊见蔡桓公扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊~

小题1:D 小题2:（1）扁鹊（远远）望见桓侯转身就跑。（2）现在（他的病）在骨髓里，因此我就不再请求给他治病了（或“因此我就不再说话”、或“所以我不再过问了”）。小题3:桓侯盲目自信，他认为自己没有病；他对医生有偏见，认为医生喜欢给没病的人治病，以此显示自己的本领；他固执己见，对扁鹊多次提醒治疗的建议不理不睬。 小题1:试题分析：A、一小段时间 间或。B、特地 原因。C、属于 类。D、更加 更加。点评：文言词语，包括实词和虚词两类。文言词语的考查以实词据多。考查的词语，一般为通假字、多义词、古今异义词、词性活用词等。当然仍以课文下面的注解为主。学习中要注意理解，避免死记硬背，并做到重点突破，对于易错、易混词要加以积累。小题2:试题分析：（1）“还”同“旋”，是“转身”的意思；（2）“是以”是“因此”的意思。还要使整个句子保持完整性与流畅性。点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。小题3:试题分析：分析“桓侯贻误治疗时机的具体原因”主要从桓侯自身的情况来分析。如：桓侯盲目自信，他认为自己没有病；他对医生有偏见，认为医生喜欢给没病的人治病，以此显示自己的本领；他固执己见，对扁鹊多次提醒治疗的建议不理不睬。点评：做这类题目时，一定要在通读全文、了解文言文的大致内容、主题、写作背景等的基础上，再精读各项涉及到的语句，并根据自己的理解和所学的文言文的相关知识去判断、去衡量。

1．A2．间：一会儿。居：经过，过了3．医生喜欢治疗没有病的人，把这个作为自己的功劳。4．（1）寡人无疾。　 （2）扁鹊望桓侯而还走。　 （3）医之好治不病以为功。　 （4）不应；不悦。　 （5）在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。5．要正视自己的缺点和错误，不能拒绝批评。

1、解释 君王，您的皮肤间有点小病，不医治的话，恐怕要更厉害了；
2、出处 《扁鹊见蔡桓公》节选自《韩非子·喻老》；
3、全文
扁鹊见蔡桓公，立有间扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功。”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肠胃，不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出，桓侯又不悦。居十日，扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问，扁鹊曰：“疾在腠理，汤熨之所及也；在肌肤，针石之所及也；在肠胃，火齐之所及也；在骨髓，司命之所属，无奈何也。今在骨髓，臣是以无请也。”居五日，桓侯体痛，使人索扁鹊，已逃秦矣。桓侯遂死。
4、注释
扁鹊进见蔡桓公，在桓公面前站着看了一会儿，扁鹊说：“您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重。”桓侯说：“我没有病。”扁鹊离开后，桓侯说：“医生喜欢给没有病的人治病来以来证明自己的功劳。” 过了十天，扁鹊又进见桓侯，说：“您的病在肌肉里，不及时医治将会更加严重。”桓侯不理睬。扁鹊离开后，桓侯又不高兴。 又过了十天，扁鹊又进见桓侯，说：“您的病在肠胃里了，不及时治疗将要更加严重。”桓侯又没有理睬。扁鹊离开后，桓侯又不高兴。 又过了十天，扁鹊远远的看见桓侯就转身跑了。桓侯特意派人问他，扁鹊说：“小病在皮肤纹理间，用热水焐和药物敷就可以治好；病在肌肉和皮肤里面，用针灸可以治好；病在肠胃里，用火剂汤可以治好；病在骨髓里，那是掌管性命的神的事情了，（医生）是没有办法医治的。现在病在骨髓里面，我因此不再请求为他治病了。” 又过了五天，桓侯身体疼痛，派人寻找扁鹊，扁鹊已经逃到秦国了。于是桓侯就病死了。
5、文章寓意
（1）要及时医治，以免耽误病情。

（2）要正视自己的缺点与错误，不能拒绝批评帮助，要防微杜渐。
（3）要自我反省，自我批评，及时改正调整，修正自己。
（4）善于批判主观猜忌，知道拒绝忠告的危害。
（5）体现了中医“治未病”的思想。

你皮肤里有病 如不医治的话恐怕会严重

是说，你有病在皮肤以里，赶紧治疗，不治病情就重了，



就是55555

---

连云港市13096722315： 君有疾在腠理,不治将恐深 意思 - ？
只制阿贝：[答案] 你皮肤里有病 如不医治的话恐怕会严重

连云港市13096722315： 疾在腠理是什么意思? - ？
只制阿贝： 腠理:皮肤的纹理.来自于《扁鹊见蔡桓公》【原文】扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深.”【翻译】扁鹊进见蔡桓公,站了一会儿,扁鹊说:“在您的皮肤间有点小病,不医治的话,恐怕要厉害了.”

连云港市13096722315： 君有疾在凑理,不治将恐深,,翻译 - ？
只制阿贝： 你生病了,病在皮肤,不治疗恐怕会加深!

连云港市13096722315： 扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾腠理,不治将恐深.” 这句话什么意思? - ？
只制阿贝： 意思是,现在已经发现你有病了,要是现在不及时治疗的话,你的病情就会加重,有生命危险

连云港市13096722315： 古文中“疾”和“病”的区别 - ？
只制阿贝： 都有“生病”;“疾病”的意思, 但区别是:①“疾”还有“迅速”、“疾速”之意,“病”无此意.“疾”作“疾病”讲的是程度比“病”轻;“病”则是“重病”或“病重”,甚至垂死.“病”还可以表示难以承受、难以忍受、不堪其苦的意思...

连云港市13096722315： 扁鹊见秦王的古文翻译 求解 - ？
只制阿贝： 原文:扁鹊见蔡桓公,立有间.扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯曰:“寡人无疾.”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功.”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深.”桓侯不应.扁鹊出,桓侯又不悦.居十...

连云港市13096722315： 扁鹊见蔡恒公翻译 - ？
只制阿贝：[答案] 原文:扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深.”桓侯曰:“寡人无疾.”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功.”居十日,扁鹊复见曰:“君之病在肌肤,不治将益深.”桓侯不应.扁鹊出,桓侯又不悦.居十...

连云港市13096722315： 扁鹊见蔡桓公通假字一词多义古今异义等等 - ？
只制阿贝： 一、通假字 1、“汤”通“烫”:用热水捂 . 2、“还”通“旋”:回转、掉转.3、“齐”通“剂”:药剂. 二、一词多义 1、之: (1):(代词,带他跑的原因) (2):(结构助词,无意义) (3):(的) 2、以: (1):(把) (2...

连云港市13096722315： 有谁知道“疾”的古义 - ？
只制阿贝：[答案] 疾 (会意.甲骨文字形,从大(人),从矢,字形象人腋下中箭.段玉裁《说文解字注》:“矢能伤人,矢之去甚速,故从矢... ――《说文》.段注:“析言之则病为疾加,浑言之则疾亦病也.” 君有疾在腠理,不治将恐深.――《韩非子·喻老》 伯牛有...

连云港市13096722315： 解释一篇文言文的几个词语扁鹊见蔡恒公,立有间,扁鹊曰:“君有疾有*理,不治将恐深.”立有:_______.在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也... - ？
只制阿贝：[答案] 1站着等 2 火齐:针灸 是以=以是 因为这个 3 过了 4 更加 回答