だれか知っている人はいませんか怎么翻译？
谁能告诉我你的名字吗？
しか+否定是个句型，表示只有。句子后面的否定已经跟しか组成句型，跟まだ
无关，まだ单独使用翻译为“还”。句子意思是：还只来了一个人。
只有一个人没来：一人だけ来ていません。
前半句わかりませんが中的が表示原因，转折，意思同等于すみませんが中的が。
后半句知っている人表示的是知道山田先生住所的人。
だれか就不用说了，与知っている人限定的部分，泛指知道这件事的人。
いませんか、用反问的语气来表示谦逊和期待得到肯定的回答。没有么的意思。同等于
今日は一绪に食べませんか？今天不和我一起去吃点什么么？
だれか就是“有谁”，按你说的“没有人知道”那应该是”だれも”（或翻译成谁也不知道）。
はいませんか是反问的意思，
如果单单是いません就是不知道他在哪
加个か意思是难道没有人知道她在哪吗？
山田さんの住所が分かりませんが だれか知っている人はいませんか。
译文：
我不知道山田住的地方，有没有人知道啊？
就行了。
知っている人
说的是知道山田先生住在哪里的人。
日语 帮忙找出答案
A に B で C が D を 6、私は周に一回、母（C ）电话をします。我每周给妈妈打一次电话。表示动作方向。A が B で C に D も 7、大学に入るために、学校の帰り（ B ）予备校で勉强しています。A に B で C へ D を 8、春になる（ C ）多くの人が花见に...
日语动词的普通形指的是什么
日语动词的普通形指的是：动词的基本形和普通体。 基本形就是动词的原形，也就是书上单词表给出的动词。 普通体就是基本形、未然形和た形。 普通体可分为现在时肯定式——基本形，现在时否定式——未然形，过去时肯定式——た形，过去时否定式——～なかった形。一、特征：所有动词原形的词尾都...
求椎名林檎 - あおぞら歌词中文翻译和罗马音!拜托了,好人请进～
kono yo de ichiban kagayai teiru hito wa doryoku shiteirutte oshie tekuretane 此の世で一番辉いている人は 努力しているって教えてくれたね 嗨 你在看吗 nee mite iru ?ねえ 见ている?你看 星星在闪闪亮著 hora hoshi ga hikatte irunowo ほら 星が光っているのを 不论内心或...
麻烦翻译下日语,自己有翻译,不知道对不对,就没写出来了,请前辈翻译下偷...
1.这个是我拍的照片 これは私が摂った写真です。2.昨天看的电影怎么样 昨日の映画はどうでしたか。3.那个看着我的人是我哥哥 私を见ている人は私のお兄です。4.那个穿着白色衣服的人是贞子 白い服を着ている人は贞子です。5.关于这个会议，昨天来的那个人他是怎么想的？ この会议に...
あの人はだれですか。[知っています]か 为什么替换入[知りますか]是...
这是跟动词的时态有关了。知っています，是动作正在发生，知ります，是未来要发生的现在动作还没有发生。所以替换是错误的。
日语翻译 请懂日语的朋友帮我翻译一下 谢谢
あの日、私はインターネットにXXと会（あ）って、このことを彼（彼女）に伝（つた）えてしまいました。でも、安心（あんしん）して下さい、会社の人间（にんげん）は谁（だれ）も知（し）らないです。もちろん、知（し）らせたくないよ・・・もし分（わ）か...
请达人帮我翻译一下...日语...
就算中乐透,也不会比这样更好 .たとえ宝くじを当るとしても これより劣る。有一种习惯叫对你好 .ある习惯は君に优しくすること。就算已一无所有,还是改不了.たとえすべての物が无くすとしても、やっぱり治れない。人总是会老的,希望到时,你仍在我身边.人はいつか年を取る。その...
求一篇日语作文。谢谢!!!
それが最も暖かいの记忆では一番困难の际に、我々の心の最も真実が有力视されているが构えている。?かつて、ワクワクしている一风からの日のこと、と一人が私を爱した人が手を取り合って歩いたことがあって、道路の长堤景観に闻いたら松花川近海流丽でと一绪に见る松浦桥でネオナポリス;今そ...
“完全不知道”,“一点都不懂” 日语怎么说
1、一点都不懂：全然分からない 2、完全不知道：全然知らない 一、全然分からない 罗马音：Zen bumon 语法：あるものに対してよく分からない、分かりません。二、全然知らない 罗马音：Kanzen'na chishiki 语法：何かに対してよく分からない、分からない、知っているという意味とは反...
宇智波带土的语录,要日语,请会日语的朋友帮忙(土下座)
宇智波带土语录日文版：1.确かに忍の世界で、ルールやオキテを破る奴はクズ呼ばわりされる。けどな…仲间を大切にしない奴はそれ以上のクズだ！同じクズなら俺は仲间を助ける！2.人は爱情を知った时…憎しみのリスクを背负う 3.そういや…忘れてたぜ…オレだけ…お前に上忍祝いの...
竺爬理舒： 因为不知道山田先生的住所,有谁知道的么?前半句わかりませんが中的が表示原因,转折,意思同等于すみませんが中的が.后半句知っている人表示的是知道山田先生住所的人.だれか就不用说了,与知っている人限定的部分,泛指知道这件事的人.いませんか、用反问的语气来表示谦逊和期待得到肯定的回答.没有么的意思.同等于今日は一绪に食べませんか?今天不和我一起去吃点什么么?
玛多县18372089948： “を知っていますか”和“をご存知だろうか”分别怎么用? - ？
竺爬理舒： 存知(ぞんじ)是知る、わかる的敬语,在演讲等场合当然是用敬语好.在演讲中经常会用到以下关于存知的句型:1.皆さん、ご存知のように 正如大家所知道的那样~~~2.ご存知でしょうか 您知道吗?简体是 ご存知だろうか3.それはぞんじしておりません. 这个我不知道,表示自谦.
玛多县18372089948： 赤の他人と见知らぬ人の区别はなんですか?具体的に教えてください - ？
竺爬理舒： “赤の他人”っていうのは、全く縁もゆかりもない他人、一生も会うことがないかもしれない人.“见知らぬ人”っていうのは、见覚えのない人、面识のない人.だが、闻いたことがあるかもしれないし、会うことができる.このように言って、お分かりになりますか.何か他の问题があるなら、或いは中国语の答えを欲しいなら、追问してください.
玛多县18372089948： 谁か知っている人がいれば、教えてください. - ？
竺爬理舒： 哪白痴了,一点没有 原型:いる----需要 ます型:いります 否定:いりません 和其他动词的变形一样的. 「知る人」和「知っている」 每种语言都有各自的习惯.“知道这事的人”日语就要用「知っている」,表示他目前是知道的.而动词的原型表示:1 一般现在时 2将来时,不能体现出他“现在”知道的状态
玛多县18372089948： 日语“知ってか知らずか”要怎么翻译呢? - ？
竺爬理舒： 1,翻译:那样的风想我的心情不知道,他是我的颜看说.那个声音是路化了,调戏响饥饿. 2,结合上下文翻译会更准确. 3,对外汉语教师也是可以提高自己的外语水平的,尤其是口语.
玛多县18372089948： ここに置いてあった新闻をだれか知りませんか,为什么用的あった,跟用ある有什么区别吗 - ？
竺爬理舒： 原文这里的あった用的非常恰当.这样可以很好的表明时间点和现在的状态.あった表示说话人说话之前过去的时间点存在的状态即说话之前东西在,现在没了.原句翻译为:这儿之前放着的报纸有谁知道跑哪儿去了吗(怎么没了)?
玛多县18372089948： 求分析一下这句日语的语法 谁(だれ)かのことを大切(たいせつ)にしたいと思(おも)ってる人(ひと) - ？
竺爬理舒： 谁かのことを大切にしたいと思っている人は、きっと谁かの大切な人なんだと思います.重视某个人的人,一定也是某人重视的人吧.
玛多县18372089948： 「あの人は何も知っていますから、あの人に闻いて见てください.」修改病句.答案是把何も改成何でも. - ？
竺爬理舒： なにも接否定 何も知りません、なにもない、等等 なんでも接肯定 なんでもしってる、なんでもある、等等 あの人は何「で」も知っていますから、(あの人に)闻いて见てください.后面的括号里的建议省略 闻く+见る→复合动词:闻いてみる→进行式:闻いてみて 表示试着进行前述动作(闻く)听听看,这里表示询问一下试试.
玛多县18372089948： 谁1人として间违っている人がいません なん意味? - ？
竺爬理舒： 这句其实很简单,就是“一个犯错的人也没有”意思 だれ‐ひとり【谁一人】 〔连语)だれも.一人も.下に打消しの语を伴って用いる.这是「谁一人」的字典的解释.LZ不要把「谁一人」想的太难,直接用「谁も」代替就可以,用「谁一人」其实只是一个强调作用,连上后面的否定,就是强调一个错的人也没有.这个句子变换一下,就可以写成「间违っている人が谁もいません」,这样就很容易懂了吧? 最后,说一下LZ你问问题的那句日语,没有「なん意味」这个说法的,你可以说「どういう意味ですか」,也有用「なんの意味ですか」的,但不多,日本人听过来会感觉不礼貌,不是关系亲近的人最好少用.希望LZ不要嫌我啰嗦-_-!
玛多县18372089948： あの人は人をからかってばかりいる.这句话里 ばかり是什么意思?原型是什么? - ？
竺爬理舒： 动词て形+ばかり是个句型,表示反复出现的动作,这句话的意思就是他总捉弄人.
