陈小春版的和张卫健版的鹿鼎记，哪个更忠于原著？
各有千秋！ 陈小春版比较经典、忠于原著精神,韦小宝陈小春演得很到位！ 张卫健版他的八个老婆比较有名、也比较漂亮！但戏说成分比较重！ 因为个人比较喜欢看明星，所以还是更喜欢张卫健版!
电影2部
周星驰 鹿鼎记
周星驰 鹿鼎记Ⅱ之神龙教
电视剧大概有五版：
1、1984年梁朝伟版，香港无线；
2、1984年李小飞版，台湾剧；
3、1998年陈小春版，香港无线；
4、2000年张卫健版，合拍；
5、2006年黄晓明版，
最忠于原著应该是梁朝伟那版的，除次是陈小春版的，陈小春那版虽然和原著故事情节上有很大差异，但人物刻划方面是最成功的，然后是张卫健版：七个老婆死了两个。而且人物和故事架构完全不同还有就是周星驰版，剧情差不多都改了。
韦小宝多次有功于清朝，被清朝皇帝记为“鹿鼎功”，这也代表着鹿鼎功之对于清朝来说是至高无上的功劳和荣耀。
鹿鼎记也可理解为：“逐鹿天下、问鼎中原”、“逐鹿中原”的意思。
简单的意思是：英雄们经过角逐，一争高下，多的权力。经过一番搏杀和斗争，不知道是哪位做了皇帝或者对于百姓来说到底是在何时何地不知道被哪个人所杀害。
扩展资料
《鹿鼎记》是香港作家金庸创作的一部长篇武侠小说。这部小说创作于1969年－1972年间，背景设置在明末清初（1644年－1689年）。
讲述从小在扬州妓院长大的韦小宝，以不会任何武功之姿态闯江湖各大帮会，周旋于皇帝朝臣之间并奉旨远征云南、俄罗斯之故事，塑造了一个与传统侠客完全不同的小人物形象，并借这个形象讽刺了一些道貌岸然的伪君子和迂腐顽固的思想，表现了民族统一的思想。
如果只是这两部比的话，当然是陈小春的稍符合写，至少陈小春的老婆一个都没变，张卫健牌的那部连他那几个老婆都给换了，不过陈小春那部跟原著差距也够大的，双儿都变成韦小宝的青梅竹马了，较夸张
陈小春的更忠于原著
但我比较喜欢张卫健版的
虽然改的很多
但他演绎了一个有情有义的小宝
比原著更感人
最忠于原著应该是梁朝伟那版的，除次是陈小春版的，陈小春那版虽然和原著故事情节上有很大差异,但人物刻划方面是最成功的，然后是张卫健版：七个老婆死了两个。而且人物和故事架构完全不同
还有就是周星驰版，剧情差不多都改了，七个老婆因为篇幅问题被减成五个，但是很搞笑的
小春春滴。..
我是这么觉得.!
陈小春版的和张卫健版的鹿鼎记,哪个更忠于原著?
最忠于原著应该是梁朝伟那版的，除次是陈小春版的，陈小春那版虽然和原著故事情节上有很大差异，但人物刻划方面是最成功的，然后是张卫健版：七个老婆死了两个。而且人物和故事架构完全不同还有就是周星驰版，剧情差不多都改了。韦小宝多次有功于清朝，被清朝皇帝记为“鹿鼎功”，这也代表着鹿鼎功之对...
你认为哪个版本的鹿鼎记最贴近原著?
所以我才会觉得这就是陈小春的本色出演，从这一点也可以看得出导演的能力，选择角色上拿捏的恰到好处。张卫健版的鹿鼎记也非常的好看，关键是张卫健鹿鼎记里面的公主个个都漂亮，给我印象最深的应该是林心如扮演的建宁公主。这也是所有鹿鼎记里面最好看的一位建宁公主在韦小宝所有的妻子里面，建宁是那种让人...
介绍几部像陈小春版《鹿鼎记》类似的搞笑电视剧
陈小春 （铁齿银牙）
韦小宝,谁演的最好???
第四名：张卫健版 2000年，张卫健主演了《小宝与康熙》，在剧中饰演“韦小宝”，虽然张卫健的演技是一流的，但是却与原著中的韦小宝大相径庭，仿佛让人想起他曾经扮演的方世玉形象，但是抛开原著中的韦小宝，张卫健的韦小宝却是相当成功，他的表演更是备受人追捧的。第三名：陈小春版 陈小春版的韦小宝...
张一山版《鹿鼎记》开播,这么多版《鹿鼎记》你最喜欢哪一版?
我最喜欢陈小春那一版，这是我的童年记忆之一。《鹿鼎记》已经拍摄过很多版本，前有程思俊、梁朝伟、陈小春，后有张卫健、黄晓明、韩栋，每个人所饰演的韦小宝，都给大家带来了不同的感受，而张一山版《鹿鼎记》的开播，又给大家带来了一个不一样的韦小宝。张一山版《鹿鼎记》刚开播没多久，但却备受网友...
赏析 电视剧 鹿鼎记
其实张身上有份飞扬佻脱的气质让我一直比较看好他出演这个角色，只可惜他刻意于模仿周星驰，自始至终无法找到真正属于自己的表演模式，再加上剧本和剧组的关系，多少有些遗憾。也有很多人认为最经典的一部翻拍来自于陈小春版本。我承认，陈小春身上有一股痞气确与韦小宝有相类之处，他演起来也相当的得心...
鹿鼎记哪一版比较好看
不过，还是比黄晓明版的好多了，毕竟张卫健是演出了韦小宝感觉的，甚至可以说张卫健是相当适合演韦小宝的。谭耀文嘛，是个好演员，只可惜外型上输给了马浚伟和钟汉良。黄晓明：帅，我很喜欢黄晓明在《大汉天子》里的表演。但是客观地说一句，黄晓明的鹿鼎记简直就是画虎不成反类犬。以黄晓明的演技根本演不...
你觉得陈小春和黄晓明,谁的演技更能贴合剧本的韦小宝?为什么?
我知道的演过韦小宝的演员有：梁朝伟，周星驰，张卫健，黄晓明。其实我最喜欢的是张卫健版本的，但是论翻看率，却是陈小春版本的。陈小春的那一版，基本上是跟着原著走的，而且编剧把一些原著中的漏洞，或者说不合理的地方，都进行了再加工，让之变得合理。陈小春的演技并不弱，很有个人的想法，而且经过...
那些年TVB百看不厌的经典古装剧,你看过几部?
金庸先生的封笔之作《鹿鼎记》改编成影视作品共有五个版本：1984年香港梁朝伟版、同年台湾中视李小飞版、1992年香港周星驰电影版、1998年香港陈小春版、2000年香港张卫健版。小春版抹去了《鹿鼎记》书中很多具有讽刺和揭露特色的部分，取而代之以搞笑搞怪，所以看起来倍感轻松。这版对原著的改动相当大，从第...
《反黑》和其他几部电视剧中的陈小春的演技到底如何?
小春大荧幕小萤幕全都拿捏的很准，虽然没有影帝头衔，但是演技不输某些所谓影帝！电视剧方面，相信大多数人都看过《鹿鼎记》，这个丑版韦小宝虽然帅气不足，但是灵气有余！根据时间排序，先后看过梁朝伟版，周星驰版，陈小春版，张卫健版，黄晓明版。心中最佳是陈小春版。除了有貌美如花的小玄子，还有演技...
当涂黎脱氧： 最忠于原著应该是梁朝伟那版的,除次是陈小春版的,陈小春那版虽然和原著故事情节上有很大差异,但人物刻划方面是最成功的,然后是张卫健版:七个老婆死了两个.而且人物和故事架构完全不同 还有就是周星驰版,剧情差不多都改了,七个老婆因为篇幅问题被减成五个,但是很搞笑的
富裕县13462618769： 陈小春,张卫健,黄晓明演的鹿鼎记哪个演的好看,说说原因. - ？
当涂黎脱氧： 张卫健歌曲专辑《我不是张卫健》在香港、台湾大卖.获得无线劲歌金曲2001第一季季选,香港无线台自2月开播以来收视率也节节飙升,高达平均40点、最高46点的收视奇迹,希望韦小宝变成他那样.张卫健版的韦小宝几个老婆也比陈版的好看.张卫健版的收视率也高,电视剧2001年首播,先在台湾掀起收视狂潮,直逼白金销量,而且主打歌-张卫健演唱的主题曲《你爱我像谁》也稳坐香港新城劲爆流行榜的周冠军位置张卫健演的最好,比韦小宝还要韦小宝,人物形象更加丰满,特别是他演的感情戏,在雪地的那段用自己身体热度捂出雪水给龙儿喝的特别感人.很多人看了他演的以后
富裕县13462618769： 是陈小春版本的鹿鼎记好看还是张卫健版的好看? - ？
当涂黎脱氧： 我个人认为是陈小春版本的好看些 他完全把一个不务正业 整天游手好闲后来又由于机缘巧合飞黄腾达的市井痞子形象刻画入木三分了阿
富裕县13462618769： 请问鹿鼎记是张卫健版和陈小春版一样吗? - ？
当涂黎脱氧： 不一样,陈小春版更接近原著,是TVB经常拍的那种风格,张卫健版和他以前拍的那些风格一样.就要看你喜欢看什么风格的人.陈小春版的演员主要是TVB的演员,张卫健版主要是台湾和大陆的明星.我个人更喜欢陈小春版.
富裕县13462618769： 张卫健和陈小春的鹿鼎记哪个好看一点吖? - ？
当涂黎脱氧： 各有千秋! 陈小春版比较经典、忠于原著精神,韦小宝陈小春演得很到位! 张卫健版他的八个老婆比较有名、也比较漂亮!但戏说成分比较重! 因为个人比较喜欢看明星,所以还是更喜欢张卫健版!
富裕县13462618769： 张卫健演的鹿鼎记好看还是陈小春的好看?？
当涂黎脱氧： 个人感觉张卫健的好,比陈小春的有趣多了
富裕县13462618769： 陈小春与张卫健扮演的韦小宝,哪个更好呢?为什么? - ？
当涂黎脱氧： 陈小春的啊. 首先啊 ...陈那部比较长.. 对剧情和方面可以描写得比较细致!! 而且陈在刻画人物方面也很入微... 把韦小宝这个角色诠释得很丰富.. 而张演得过于在意表现搞笑.. 而忽略了对人物性格啊..个方面的塑造! 而且剧情也过于简单了.. 所以总得来说还是陈的那部好!!
富裕县13462618769： 哪一部《鹿鼎记》更好看呢?？
当涂黎脱氧： 我觉得是张卫健的.
富裕县13462618769： 鹿鼎记有哪些版本,哪个版本的比较好看1111 - ？
当涂黎脱氧： 1.香港无线1984年梁朝伟版《鹿鼎记》 2.中视1984年李小飞版《鹿鼎记》 3.1992年周星驰电影版《鹿鼎记》 4.TVB1998年陈小春版《鹿鼎记》 5.台湾2001年张卫健版《鹿鼎记》(又名小宝与康熙) 6.大陆2006年黄晓明版《鹿鼎记》 个人比较喜欢TVB1998年陈小春版《鹿鼎记》
富裕县13462618769： 哪一版的鹿鼎记最好看?？
当涂黎脱氧： 我更喜欢张卫健版的鹿鼎记,陈小春,我个人感觉有点老
