不孝有三无后为大这句话什么意思
不孝有三,无后为大意为不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任是最不孝的。
作品名称:不孝有三,无后为大
创作年代:战国
作品出处:《孟子》
文学体裁:语录体散文
作者:孟子及其学生
分享
作品原文
孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。”
原文翻译
东汉赵歧所做的《十三经注》。他在注释孟子上面的话时,说:“于礼有不孝者三者,谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家贫亲老,不为禄仕,二不孝也;不娶无子,绝先祖祀,三不孝也。”意思是说,不孝的行为有三类,而不娶无子,导致祖先无人奉祀,是最大的不孝。无后便是没有后代之意。
汉族传统上十分重视对祖先的祭祀,历史上长期有设立宗祠和祖坟的传统,在现代,汉族民众依然保留着清明节上坟的习俗。传统上,男性后裔肩负着祭祀祖先,上坟扫墓的职责,如果一个家庭没有男性后代,其先祖就会无人祭祀,成为“孤魂野鬼”,这一情形被称为“绝后”,也就是最大的不孝。所以,重视“传宗接代”成为汉文化的一个核心观念。
现代有人提出不孝有三无后为大的意思是“不孝有三种,以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了,这就是无后,但君子以为,和告诉父母差不多(因为舜出家在外,而且是尧要把女儿嫁给他)。”这是一种凭空想象,无中生有的曲解,所谓的“舜出家在外,而且是尧要把女儿嫁给他”完全没有出处,没有依据可言,并且为什么尧主动要嫁女儿舜就可以不告知父母了?这是什么理由和逻辑呢?而把无后解释成“不尽后代责任”也逻辑不通,因为孝的意思本来就是对长辈“尽后辈的责任”,怎么最大的孝却又是“尽后辈责任”?同义反复?这是很荒谬的。
“无后”之说孔子实际早已提出,即“始作俑者其无后乎”,即第一个做坏事的人将会没有后人,断子绝孙之意。后字即没有“后辈的责任”这个义项,而“无”字更没有“不守”这个义项(如孟子常提的无父无君就是眼里没有君父的意思,“无”字在什么地方能当不守,不尽XX解?根本没有!),这是完全的根据现代观念凭空想象歪解古文。
事实上汉代著名经学家赵歧所做的《十三经注》早已有完备的权威性解释。“于礼有不孝者三者,谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家贫亲老,不为禄仕,二不孝也;不娶无子,绝先祖祀,三不孝也。”这里值得注意的是“绝先祖祀”四个字,这解释了为什么不娶无子是最大的不孝。因为早在西周,汉族人民就确立了以崇敬天道,祭祀祖先为核心的信仰,也即所谓“敬天法祖”。在传统汉族人看来,人的生命是在子孙身上得到延续的,通过后代对祖先的祭祀,祖先的灵魂可以得到安息,血脉代代相连,永远传承,一代代祖先的牌位存在于宗祠之中,香火不灭,这就是汉族人的信仰和精神寄托。在传统汉族人看来,无人祭祀的人死后会成为孤魂野鬼,在地下也不得安宁,处境是非常悲惨的。因此,不娶无子是最大的不孝。
孔子所创立的儒家学派,以复兴周礼为宗旨。孟子作为儒家学派巨擎,坚持儒家敬天法祖的基本立场,强调敬奉祖先,进而强调传后的重要性,也就自然而然了。
另解:舜自小不受父亲和继母所爱,几次险招杀害,舜的弟弟象曾经以为舜死了,欲占其妻妾。所以可以想象,舜自知告诉父母恐生变数,事有权宜,不告而娶。君子认为事出有因,就当他告诉了,不认为这是不孝。
断章取义犹不可取,仁者见仁智者见智。中国历史由来战争不断,人丁稀少,假设封建统治者为了维护自身统治集权,必会鼓励生育,人口既是财富。全文是“孟子曰:「不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。」”岂可只断前半句?
解释二:“舜不告而娶,为无后也”,应为舜没有告知父母就娶,不是因为没有后代。而后才有“君子以为犹告也”。
作品赏析
不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。
译:不孝有三种(一解“三”为虚指),其中没有男性后代(后仅仅指男性后代)是最大的不孝,当时舜娶妻而并没有告诉父母,是因为恐怕不娶妻会导致没有后代,为了传后便是不告知父母,也是可以谅解的。所以明理的君子看来,虽然没有禀告父母,就和禀告了父母是一样的。
“不孝有三,无后为大”,其实是个误解。大家都知道“不孝有三,无后为大”,却很少有人追寻一下这话的来源;也很少有人问及,如果不孝有三,那么其他两孝是什么。
“不孝有三,无后为大”是孟子在评价舜结婚的事情时说的,完整的原话是:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”。从原文里能看出,这里的“无后”,并不是指没有后代,是没有尽到后辈的责任的意思。翻译成现代的话,意思是“夫不孝有三种,以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了,这就是无后,但君子以为,和告知了差不多 (因为舜出家在外,而且是皇帝 -- 尧要把女儿嫁给他)。”也就是说,孟子的原话里,并未包括不生孩子就是不孝的含义。
那么为什么后代人把“不孝有三,无后为大”这句话曲解为现在的意思呢?“不孝有三”的另外两个是什么呢?这就要看汉代人赵歧所做的《十三经注》。他在注释孟子上面的话时,说:“于礼有不孝者三者,谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家贫亲老,不为禄仕,二不孝也;不娶无子,绝先祖祀,三不孝也。”这里他把无后解释为了“不娶无子”,从此开始了两千多年的误解。但有意思的是,他认为第一不孝,是“阿意曲从,陷亲不义”,意思是第一不孝,是对父母无条件地屈从,容忍他们做不义之事。
实际上,这些古话在21世纪仍然被人们遵循,本身就是很悲剧的事情。传宗接代,是把儿女当作生孩子的机器,当作财产。父母把生儿育女当作投资,这本身就是值得反抗的。
“不孝有三,无后为大”是出自《孟子》,意思是不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任是最不孝的,而后代的责任就是应告诉父母自己娶妻生子之事。
不孝有三,无后为大意为不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任是最不孝的。
用白话文来解释就是:一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝;家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母,这是第二种不孝;不娶妻生子,断绝后代,这是第三种不孝。 “不孝有三,无后为大”理解为没有传宗接代是最大的不孝。
古人云:不孝有三,无后为大?是什么意思,谢谢
不孝有三,无后为大 白话文解释就是:一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝;家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母,这是第二种不孝;不娶妻生子,断绝后代,这是第三种不孝。没有后继人是三个不孝中的最不孝!“不孝有三,无后为大”出自...
“不孝有三,无后为大”是什么意思?
“不孝有三,无后为大”的意思是:不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任最为不孝。一、全文:《孟子离娄上》中,全文是:不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。二、释义:不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任最为不孝。舜没有告诉父母就娶妻,是没有做...
不孝有三,无后为大。是什么意思?
’”[1] 意思是,不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任最为不孝。舜没有告诉父母就娶妻,是没有做到尽后代的责任。但君子认为他虽没有禀告,实际上同禀告了一样。作品名称 不孝有三,无后为大 创作年代 战国 作品出处 《孟子》文学体裁 语录体散文 作 者 孟子及其学生 目录 1 原文 ...
“不孝有三,无后为大”出自哪里﹖
“不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄章句上》【原文】孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。”【译文】孟子说:“不孝的情况有三种,其中以没有后代的罪过为最大.舜没有禀告父母就娶妻,为的就是怕没有后代。所以,君子认为他虽然没有禀告,但实际上...
不孝有三,无后为大,什么意思
把孟子的话翻译成现代汉语,意思是:“不孝有三种,以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了,这就是无后,但君子以为,和告知了差不多(因为舜出家在外,而且是尧要把女儿嫁给他)。”也就是说,孟子的原话里,并不是大众所谬传的——不生孩子就是不孝。而是认为最不孝的,是对长辈没...
不孝有三,无后为大出自哪里。
“不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄上》。是孟子在评价舜结婚的事情时说的。翻译:舜没有告知父母就娶妻子,没有尽到后辈的的职责。君子以为他虽然没有禀告父母,实际上相当于已经禀告了。传说中,舜帝的父母不贤,导致舜帝一直没能娶妻,舜帝最后只好不告知父母,自行娶妻。不孝有三出自《孟子...
"不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也" 是什么意思
此语出自《孟子》的《离娄章句上》:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。”这句话应该解释为:“不孝的表现很多,但以不尽做后辈的本分为最。舜在取妻的时候没有禀告健在的父母,是没有尽做后辈的本分。但君子认为舜虽然没有禀告但与禀告了是没有多大的区别。”...
不孝有三,无后为大是什么意思?
《孟子·离娄上》:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。”注意:这里的“后”的繁体字写法是“後”,在古代这是两个语义根本不同的字。译文:孟子说:「不孝顺的事有三种,其中以不能尽到后辈的责任最为严重的。舜不先禀告父母就娶妻,就因为担心没有子孙,因此...
不孝有三,无后为大是什么意思
“不孝有三,无后为大”的意思是不孝顺父母的事有三种,其中以没有子孙为最大。传统解释:1、古代释无后为无子:东汉赵岐的《孟子章句》是最早的《孟子》注释文献,它解释:“于礼有不孝者有三事……不娶无子,绝先祖祀,三不孝也。三者之中,无后为大。”继承祖祀的子在古代社会指男子,就...
不孝有三无后为大这句话什么意思
现代有人提出不孝有三无后为大的意思是“不孝有三种,以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了,这就是无后,但君子以为,和告诉父母差不多(因为舜出家在外,而且是尧要把女儿嫁给他)。”这是一种凭空想象,无中生有的曲解,所谓的“舜出家在外,而且是尧要把女儿嫁给他”完全没有出处...
兴叶辛芳:[答案] 用白话文来解释就是:一味顺从,见父母有过错而不劝说,使他们陷入不义之中,这是第一种不孝;家境贫穷,父母年老,自己却不去当官吃俸禄来供养父母,这是第二种不孝;不娶妻生子,断绝后代,这是第三种不孝.“不孝有三,无后为大”理解...
金秀瑶族自治县19151049858: 不孝有三 无后为大 这句话的意思 - ?
兴叶辛芳:[答案] 有三种行为被称为不孝,第一种是一为顺从父母之意,父母有错而不加以提醒劝说,使他们陷于不义;第二种是家境贫寒,父母年迈,身为人子却不谋官位以赡养父母;第三种是不娶妻生子,断绝后代,无人继承香火.其中,以不娶妻生子断绝后代最...
金秀瑶族自治县19151049858: 不孝有三,无后为大,这句话的含义? - ?
兴叶辛芳:[答案] 现代汉语解释如下:有三种行为被称为不孝,第一种是一味顺从父母之意,父母有错而不加以提醒劝说,使他们陷于不义;第二种是家境贫寒,父母年迈,身为人子却不谋官位以赡养父母;第三种是不娶妻生子,断绝后代,无人继承香火.其中,以不...
金秀瑶族自治县19151049858: 不孝有三、无后为大什么意思? - ?
兴叶辛芳: “不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄上》.原文是:“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”.《十三经注疏》中在“无后为大”下面有注云:“于礼有不孝者三,事谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家贫亲...
金秀瑶族自治县19151049858: 什么是不孝有三无后为大 - ?
兴叶辛芳: “不孝有三,无后为大”是出自《孟子》,意思是不孝的行为有很多种,没有做到尽后代的责任是最不孝的,而后代的责任就是应告诉父母自己娶妻生子之事.
金秀瑶族自治县19151049858: 不孝有三无后为大什么意思 - ?
兴叶辛芳: 有三种行为被称为不孝,第一种是一味顺从父母之意,父母有错而不加以提醒劝说,使他们陷于不义;第二种是家境贫寒,父母年迈,身为人子却不谋官位以赡养父 母;第三种是不娶妻生子,断绝后代,无人继承香火.其中,以不娶妻生子断绝...
金秀瑶族自治县19151049858: 不孝有三,无后为大.这句话是什么意思? - ?
兴叶辛芳: 《不孝有三,无后为大》出自《孟子》的《离娄章句上》.不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也.其中无后,近代多指没有为家族延续后代.
金秀瑶族自治县19151049858: 申华文化里为什么要说不孝有三,无后为大 - ?
兴叶辛芳: “不孝有三,无后为大”是孟子说的,记述在《孟子离娄上》中,全文是'不孝有三,无后为大.舜不告而娶,为无后也.君子以为犹告也.'”意思是,人的不孝有多种,其中没有尽到后辈之责是最大的不孝.《孟子·离娄上》中有:“不孝有三,无后为大.”翻译成现代汉语的意思是:“不孝有三种,以没有循守后辈之责为大.”也就是说,孟子的原意,并不是说不生孩子就是不孝,最不孝的是没有对长辈尽到后辈的责任.
金秀瑶族自治县19151049858: 不孝有三无后为大是什么意思啊 ?
兴叶辛芳: 《孟子 离娄篇》:“不孝有三,无后为大!” 赵岐注:“于礼有不孝者三事:谓阿意曲从,陷亲不义,一不孝也;家穷亲老,不为禄仕,二不孝也;不娶无子,绝先祖祀...
金秀瑶族自治县19151049858: “不孝有三,无后为大”这句谚语是什么意思? - ?
兴叶辛芳: 现代汉语解释如下:有三种行为被称为不孝,第一种是一味顺从父母之意,父母有错而不加以提醒劝说,使他们陷于不义;第二种是家境贫寒,父母年迈,身为人子却不谋官位以赡养父母;第三种是不娶妻生子,断绝后代,无人继承香火.其中...