翻译一句话高手来
出发前，你必须确保自己知道如何使用他们。生活的道路很平坦时，你是不会想着去尝试这第一次的。大概意思吧，我意译的。可能是这样。with a flat就是平坦的意思，或者平静
你来回的奔跑在横向方向，并在这样做
Many people think of guys as being carefree when it comes to their appearance.翻译难点：
think of ...as...认为...是...
guys: 球员（复数）；男人
be carefree adj.
1. 无忧无虑的，没有牵挂的，快活的
2. 不负责任的，不顾后果的；大手大脚的
when it comes to 当提到；就……而论
鉴于此，原文可以翻译成两种：
许多人认为，球员在外表上是很随意的。【guys 直接做名词复数看待】
或
许多人认为，男人在外表上是很随意的。【guys当做guy 的复数看待】
祝你开心如意！O(∩_∩)O~~
think of…as…：认为……是……。也可以是把……当做……。因为这里的as是代词，后跟名词或动名词，所以用being。
意思是：很多人认为男人对外表是很随意的。
很多人一看到这些家伙的外表就认为他们是不负责任的。
as being：就是；即像，以貌取人的意思，being本来就有本性、特质的意思，as being我们可以字面理解一下，就像本来就是这样。
许多人认为男生在衣着是偏向（as being）于自我
许多人认为男生不太在意穿着打扮。
汉译英一句话,高手来,谢谢,不要机器
Dear xxx (这里你如果知道对方名字最好，不然就用 Dear Sir\/Madam, 直接用Hi也行，但你要求客气点，建议用Dear)When would you want me to be on board? Do I need to revise the flight ticket booking? Thank you very much for advising....
日语的翻译,高手来。
6.什么时候来 いつ来る？いついらっしゃる？7.你很讨厌 あなた嫌だ あなたが嫌い うざい
请高手帮我翻译一句话
看着他们的人数越来越少.
高手来!!帮我用英文翻译一句话!!!
Guy, watch out! I will kick your ass!
英语高手帮我翻译一句话
hello,I played outside today.and the homework,I just wrote a draft.I will copy it or send a word document to you torrow.thank you,teacher.
高手翻译一句话啊!
与 It isn't now which will be the future. 相关的例句The ticket will be valid for at least one month, isn't it?机票在一个月内都有效，是吗？Isn't it raining now?现在不是正在下雨吗？If you don't understand a concept now,it will only mess you up in the future.如果你...
翻译几段话(高手来,我送分)
还有一件事，我注意到有一些差异存在于文化与语言之间，我也不例外，但是我不高兴被称作‘先生’，我的名字很清楚的表明我是一个女的。如果你不确定的话，你可以直接写我的名字好了。还有请不要每次信上的结尾都写上，“请你尽快回信，请快些回信”来催促我。 it is SO RUDE。。。这个客人很精明...
翻译几个英文句子 英语高手来!!
麻烦）挂在书上。等到了早晨我再把他们（麻烦）捡起来。3.When I come out in the morning to get those problems ,there aren't nearly as many as I remember hanging up the night before .当我早晨出来拿这些麻烦时，比起我记忆中晚上挂起它们之前，几乎没有那么多了。
请英语高手来翻译一句话 谢谢~
1 心有多大，梦想（舞台）就有多大 2 一切皆有可能 3 你永远也触摸不到你自己的尽头 4 只有下一个对手，永远没有最后一个对手 5 极限，使一切跨越成为可能
文言文翻译,高手来啊
仲永自豪地说：当年，我作诗为父亲谋利，大家都拿钱来乞求我的诗作，风光无比。吕蒙说：当初，我是一个鲁莽的粗人，一个字都不懂，真是可耻啊。在这里一起说起往事，我跟你无法比较，可是如今已经不同昔日了。仲永说：你如今可好 吕蒙说：托兄弟的鸿福，一切顺利。我也不才，为大家所称道，其乐融...
韦虞开胸： 其实这句子可以变换成你能够理解的方式:One of his brother's friends had introduced the joys of Celtic culture to him.这里的intrduce可以理解为lead 或guide,引导....
万全县17880129412： 就一句话的翻译.高手来!The judge said Mr. Abebe was identified as a direct result of statements made by Mr. Ghailani under duress while held by the CIA. Mr. ... - ？
韦虞开胸：[答案] 可以改为,这样既简单,又明了,还忠实原文: 法官说,阿贝贝之所以被认定,是盖拉尼被中央情报局关押期间受胁迫做出供述的直接结果.
万全县17880129412： 高手来帮我翻译一句话？
韦虞开胸： 这件坏事让我来做 Let me do this bad thing. ====== 望采纳~
万全县17880129412： 翻译一句话,英文高手来! - ？
韦虞开胸： Founding the world trademark,building the long-life JIN HONG.
万全县17880129412： 高手来帮忙翻译一句话~ - ？
韦虞开胸： What goes around comes around. 会有报应的 Why do you always have to be so mean and say things behind my back? You'd better be careful. What goes around comes around.你为什么总那么缺德,在背后说我的是非?你小心一点,会有报应的.
万全县17880129412： 英语高手来翻译一句话!!!？
韦虞开胸： 因为我无法停止想你,我的女孩.
万全县17880129412： 英语高手来帮翻译一句话!!？
韦虞开胸： 1.I use the youth to wait for her 2.Years of cultivation with the boat crossing the Millennium repair of therapeutic writing sleep. 用青春去等待我的她(或者是有缘人) With the youth to wait for me, she (or a nice ring) 百年修得同船渡,千年修的共枕...
万全县17880129412： 英语高手来!翻译 一句话？
韦虞开胸： Don't miss the keen anymore,it's too tired.But finally I'd like to go to you.
万全县17880129412： 翻译句子?高手来! - ？
韦虞开胸： The matter had already ended, should die the human has finally died, should perish the dynasty finally also perished.Regardless of passed through any, I forever all am unable to forg...
万全县17880129412： 日文高手来啊~~~翻译一句日文 !!! - ？
韦虞开胸： 私达は别れますが,しかし私はこの彼女の私にいただく名前を保留することを愿って 虽然我们分手了,但我希望能保留女友给我的名字... 私达:我们 别れます:分手 しかし:但 彼女:女友 いただく:给我的…… 名前:名字 愿って:希望 >_
