会郡遗督邮至县意思
迎接上级的礼节
【译文】郡守（官职名）派遣督邮来到县里（检查公务），县吏对陶渊明（时任县令）说应当穿戴整齐、恭恭敬敬地去迎接（督邮）。陶渊明叹道：“我怎能为了县令的五斗薪俸而折腰，低声下气地去向乡里小人（指督邮）献殷勤！”。
会郡遗督邮至县的意思是恰好郡里面派遣督邮到县里来。
出处：《晋书·陶潜传》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：’吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！‘义熙二年，解印去县，乃赋《归去来兮辞》。”
译文：郡里派遣督邮到他的县，他的下属说应该束上带子（穿正装）见督邮，陶潜叹息说：“我不能为五斗米（这些俸禄）弯腰（丧失尊严），小心谨慎的为乡下的小人做事啊！”义熙二年，将印绶交还离开了彭泽县，于是作了《归去来兮辞》。
扩展资料
会郡遗督邮至县的由来：
公元405年秋，陶渊明为了养家糊口，来到离家乡不远的彭泽当县令。这年冬天，到任八十一天时，碰到浔阳郡派遣督邮来检查公务，这次派来的督邮，是个粗俗而又傲慢的人，他一到彭泽的旅舍，就差县吏去叫县令来见他。
陶渊明平时蔑视功名富贵，不肯趋炎附势，对这种假借上司名义发号施令的人很瞧不起，但也不得不去见一见，于是他马上动身。
不料县吏拦住陶渊明说：“大人，参见督邮要穿官服，并且束上大带，不然有失体统，督邮要乘机大做文章，会对大人不利的！”
这一下，陶渊明再也忍受不下去了。他长叹一声，道：“我不能为五斗米向乡里小人折腰！”说罢，索性取出官印，把它封好，并且马上写了一封辞职信，随即离开只当了八十多天县令的彭泽县。
督邮是官名,督邮书掾、督邮曹掾的简称。汉代各郡的重要属吏。代表太守督察县乡，宣达政令兼司法等。每郡分若干部，每部设一督邮.会郡遗督邮至县意思就是郡里面派遣督邮到县里来检查工作.
会郡遗督邮至县意思是：恰巧碰上郡里的督邮来到县邑。
这句话来源于陶渊明《不为五斗米折腰》的故事，据记载：岁终,会郡遣督邮至县,吏请曰:“应束带见之。”渊明叹曰:“我岂能为五斗米折腰向乡里小儿!”即日解绶去职,赋《归去来》。征著作郎,不就。
恰巧碰上郡里的督邮来到县邑。
萧统《陶渊明传》译文
岁终,会郡遣督邮至,县吏请曰:“应束带见之。”渊明叹曰:“我岂能为五斗米,折腰向乡里小儿!”即日解绶去职,赋《归去来》。徵著作郎,不就。 江州刺史王弘欲识之,不能致也。渊明尝往庐山,弘命渊明故人庞通之齎酒具,于半道栗里之间邀之。渊明有脚疾,使一门生、二儿舁篮舆;既至,欣然便共饮酌。 俄顷弘至...
...折腰向乡里小儿的翻译 执事者闻之的闻 会郡遣督邮至县的会...
我怎么能够为了五斗米的（的县令薪俸），向乡野间的卑鄙小人卑躬屈膝。闻：听说；会：恰巧；正好
唐代张炽的《归去来引》:归去来,归期不可违 。相见故明月,浮云共我归...
张炽的这首诗是出自陶渊明的典故，同为含义是不屈服于权贵，卸甲归田，辞官回家。翻译为:归去吧归去吧，回去的日子不可延迟违背，因为明月照在归去的路而相见，天上的浮云也和我一起归去。《晋书》曰：“陶潜素简贵，不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县，吏曰：‘应束带见之。’潜叹曰：...
三国演义里的督邮相当于现在的什么官
自汉代开始设置。督邮是郡一级的重要官吏，平时由郡太守排出巡视郡内属县的各个地方官是否称职，掌管郡内驿站，还可以案验刑狱，检核非法。郡内分为多部的，则每部各设督邮一名（如西部督邮、东部督邮等）。魏晋时，督邮的地位开始下降。以后，设置逐渐减少。到了隋代开始废郡，督邮也随即被废止。
三国里的督邮是什么官
”颜师古注引如淳曰：“律说，都吏今督邮是也。”《后汉书·卓茂传》：“平帝时，天下大蝗...独不入密县界，督邮言之。太守不信，出自案行，见乃服焉。”李贤注：“《汉书》《志》曰：郡监县有五部，部有督邮掾，以察诸县也。”《晋书·隐逸传·陶潜》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见...
概括《归来去兮》中的田园世界
二、主旨和结构 这篇文章的写作经过,序(见“有关资料”)里已有说明;《宋书·陶潜传》则特别提到作者辞官的近因:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘我不能为五斗米,折腰向乡里小人!’即日解印绶去职,赋《归去来》。”从序和这段记录都可以看出,这篇文章作于作者辞官归田之初,是一篇述志的作品,文...
被张飞暴打的“督邮”是什么官?
”颜师古注引如淳曰：“律说，都吏今督邮是也。”《后汉书.卓茂传》：“平帝时，天下大蝗...独不入密县界，督邮言之。太守不信，出自案行，见乃服焉。”李贤注：“《汉书》《志》曰：郡监县有五部，部有督邮掾，以察诸县也。”《晋书.隐逸传.陶潜》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之...
关羽文言文翻译三国志
督邮以公事到县,先主求谒,不通,直入缚督邮,杖二百,解绶系其颈着马枊,五葬反。 弃官亡命。典略曰:其后州郡被诏书,其有军功为长吏者,当沙汰之,备疑在遣中。 督邮至县,当遣备,备素知之。闻督邮在传舍,备欲求见督邮,督邮称疾不肯见备,备恨之,因还治,将吏卒更诣传舍,突入门,言“我被府君密教收督邮...
关于李白,杜甫,陶渊明的典型事例
李白是我国唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他的诗豪迈瑰丽，诗里有突破现实的幻想，也有对当时民生疾苦的反映和对政治黑暗的抨击。他的散文具有清新明朗，奔放流畅的特点。著有《李太白全集》。
关于的萧统文言文
岁终,会郡遣督邮至,县吏请曰:“应束带见。 6. 萧统《陶渊明集》序原文 夫自炫自媒者,士女之丑行;不忮不求者,明达之用心。 是以圣人韬光,贤人遁世。 其故何也? 含德之至,莫逾于道;亲己之切,无重于身。 故道存而身安,道亡而身害。 处百龄之内,居一世之中,倏忽比之白驹,寄遇谓之逆旅。
邗嘉普贺： 会郡遗督邮至县意思是:恰巧碰上郡里的督邮来到县邑.这句话来源于陶渊明《不为五斗米折腰》的故事,据记载:岁终,会郡遣督邮至县,吏请曰:“应束带见之.”渊明叹曰:“我岂能为五斗米折腰向乡里小儿!”即日解绶去职,赋《归去来》.征著作郎,不就.
西乡县13217763286： 巜不为五斗米折腰》中的岁终,会郡遣督邮中的岁终是什么意思 - ？
邗嘉普贺： 年底,年末的时候
西乡县13217763286： 郡谴督邮至,县吏白应束带见之翻译 - ？
邗嘉普贺： 郡里派遣督邮到他的县,他的下属说应该束上带子(穿正装)见督邮
西乡县13217763286： 三国演义的翻译 - ？
邗嘉普贺： 这是三国演义 第二回 张翼德怒鞭督邮 中的 公文上说:以后州郡根据诏书,由于有军事上功劳而获得长吏的,应当予以淘汰,刘备就可能在这被贬谪的人之中.督邮到了县里,就要遣贬刘备,刘备也一向都明白.督邮在传舍,刘备想见督邮,督邮称病不肯见刘备,备忌恨于他,于是回去做对策,把吏卒个个传到传舍,猛然冲进去,说:“我被府君密令抓捕督邮.”于是把他绑在床上,快出州界的时候,把绶印解下系在督邮脖子上,把督邮绑树上,鞭杖了百余下,想杀了他.督邮哀求他,这样才把督邮放了.
西乡县13217763286： 宋书 陶渊明传翻译 - ？
邗嘉普贺： 他的自序是这样,当世人说是实录. 偃兆因为他亲人年迈家里贫穷,任用他为州祭酒.他不等忍受官吏这个职务,没几天就自己回家了.州里聘用他为主簿,不去,自己种田来养活自己,于是得了瘦弱的病. 又做镇军、建威参军,对亲朋说:...
西乡县13217763286： 督邮是什么职位? - ？
邗嘉普贺： 督邮,汉代各郡的重要属吏.代表太守督察县乡,宣达政令兼司法等. 从这里可以看出,督邮的权利相当于现在的纪委、检察院、政府办等诸多职位于一身.如果硬要安个身份,可以说是市秘书长之类的.
西乡县13217763286： 《三国演义》一至六回内容概括? - ？
邗嘉普贺： 1、《三国演义》第一回概括 东汉末年,张角发动黄巾起义,官军闻风丧胆.为抵抗黄巾,幽州太守刘焉出榜招兵.当时,刘备、关羽、张飞都去看那招兵榜文. 三人萍水相逢,但都有为国出力之心,所以一见如故,被张飞拉到自家庄后的桃园...
西乡县13217763286： 陶渊明不为人知的一面 - ？
邗嘉普贺： 揭秘陶渊明在春节前辞官不为人知的隐情 采菊东篱下,悠然见南山.这是大诗人陶渊明辞官归隐后自在生活的写照,令人称羡之至.陶令的田园诗,能够反映这种毫无羁绊、放飞心灵于自然之心情的,大多出自其归隐后的手笔,也即41岁以后...
西乡县13217763286： 请古文好的帮忙解释一下这段话...准确就好... - ？
邗嘉普贺： 黄巾之乱被平定后,各州郡都收到了诏书:那些因为战功而当上官的人,找个理由就可以把他们开除.刘备怀疑自己也在被开除的这些人中.刘备知道一旦朝廷的督邮到了县城,就会来开除他.于是当听说他在馆舍时就请求督邮接见.但督邮称病不见,刘备心中怨恨、恼怒.于是就回到驻地,带领兵将们突入馆舍,说:我有朝廷的密令,要抓督邮.于是就把督邮绑在床上,带到了边界,自己解下了官印系在了督邮的脖子上,又把他绑在树上抽了一百多下,打算杀了他,但是经不住督邮的哀求,就把他放了.刘备也辞官归去.
西乡县13217763286： 陶潜,字元亮,少怀高尚..翻译 - ？
邗嘉普贺： 陶潜,字元亮,年轻时志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,凭任自己的体会,不受拘束.曾在《五柳先生传》说:“(五柳先生,陶潜)简陋的居室里空荡荡的,挡不住风雨也遮不住太阳.短短的粗麻布衣服破破烂烂的,常常没有吃的没有喝的,但还是安然自若的样子.”他自己这么说,当时的人也这样说.当有亲朋带着酒菜去找他,他也不推辞.每当喝醉的时候,就舒舒服服的睡觉 .他从没有高兴或生气的样子,只是见酒就喝,如果没酒,也可以不停的吟诵.他不懂音乐,却有一张素琴,弦也不调音,每当朋友门来喝酒.就弹琴唱歌,说:“只要能体味琴中的趣味,何必一定要有琴音呢!”
