唐代张炽的《归去来引》:归去来,归期不可违 。相见故明月,浮云共我归。求翻译。
相见故明月下一句,浮云共我归。
出自唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》
全诗为:
归去来,归期不可违 。相见故明月,浮云共我归。
《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县,吏曰:‘应束带见之。’潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿。’即日解印绶去。乃赋《归去来》。其辞曰:‘归去来兮,田园将芜胡不归。’言人生几时,不愿富贵,乐天知命,故去之无疑也。”
相见故明月下一句是浮云共我归。
本诗出自唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》
全诗为:
归去来,归期不可违 。相见故明月,浮云共我归。
张炽的这首诗是出自陶渊明的典故,同为含义是不屈服于权贵,卸甲归田,辞官回家。
翻译为:归去吧归去吧,回去的日子不可延迟违背,因为明月照在归去的路而相见,天上的浮云也和我一起归去。
《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县,吏曰:‘应束带见之。’潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿。’即日解印绶去。乃赋《归去来》。其辞曰:‘归去来兮,田园将芜胡不归。’言人生几时,不愿富贵,乐天知命,故去之无疑也。”
相见故明月的下一句是“浮云共我归”。诗句出自唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》
杂曲歌辞·归去来引
作者:张炽 年代:唐
归去来,归期不可违。相见故明月,浮云共我归。
《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县,吏曰:‘应束带见之。’潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿。’即日解印绶去。乃赋《归去来》。其辞曰:‘归去来兮,田园将芜胡不归。’言人生几时,不愿富贵,乐天知命,故去之无疑也。”
意思是,想回家。回到家又来上班,下班的时间不可违背。路上看着家乡的月亮,浮云陪伴我一起下班回家。哈哈:-)
回家啦,
回家的日期已经定下,不能改变。
看,家乡的明月还是原来的样子,
漂浮的白云伴我一同回家。
张炽《杂曲歌辞。归去来引》原文及翻译赏析
杂曲歌辞。归去来引原文: 归去来,归期不可违。相见故明月,浮云共我归。 诗词作品: 杂曲歌辞。归去来引 诗词作者:【 唐代 】 张炽
唐代张炽的《归去来引》:归去来,归期不可违 。相见故明月,浮云共我归...
唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》张炽的这首诗是出自陶渊明的典故,同为含义是不屈服于权贵,卸甲归田,辞官回家。翻译为:归去吧归去吧,回去的日子不可延迟违背,因为明月照在归去的路而相见,天上的浮云也和我一起归去。《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至...
相见故明月下一句
相见故明月下一句,浮云共我归。出自唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》全诗为:归去来,归期不可违 。相见故明月,浮云共我归。《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县,吏曰:‘应束带见之。’潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿。’即日解印绶去。
相见故明月的下一句是什么
相见故明月,浮云共我归 【归去来引】作者是张炽,不是李白 《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县,吏曰:‘应束带见之。’潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿。’即日解印绶去。乃赋《归去来》。其辞曰:‘归去来兮,田园将芜胡不归。’言人生几时,...
相见故明月下一句是什么
【归去来引】相见故明月下一句,浮云共我归。《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县,吏曰:‘应束带见之。’潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿。’即日解印绶去。乃赋《归去来》。其辞曰:‘归去来兮,田园将芜胡不归。’言人生几时,不愿富贵,乐天...
相见故明月下一句是什么
相见故明月下一句是浮云共我归。本诗出自唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》全诗为:归去来,归期不可违 。相见故明月,浮云共我归。
明月高照胡不归 来历与解释
《归去来引》张炽 归去来,归期不可违。相见故明月,浮云共我归。“明月高照胡不归”会不会是此杂曲歌辞与陶渊明《归去来辞》的综合呢?PS;《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。郡遣督邮至县,吏曰:‘应束带见之。’潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿。’...
《全唐诗》卷七百七十四(2)
卷774_30 【归去来引】张炽 归去来,归期不可违。相见旋明月,浮云共我归。卷774_31 【结客少年场行】虞羽客 幽并侠少年,金络控连钱。窃符方救赵,击筑正怀燕。轻生辞凤阙,挥袂上祁连。陆离横宝剑,出没骛征旃。蒙轮恒顾敌,超乘忽争先。摧枯逾百战,拓地远三千。骨都魂已散,楼兰首复传...
归字开头的宝宝唐诗 - 百度宝宝知道
【归去来,归期不可违。相见旋明月,浮云共我归。】出自唐代诗人张炽的《归去来引》
《乐府诗集》卷六十八 杂曲歌辞八
欲留年少待富贵,富贵不来年少去。去复去兮如长河,东流赴海无回波。贤愚贵贱同归尽,北邙冢墓高嵯峨。古来如此非独我,未死有酒且酣歌。颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。功名富贵须待命,命若不来知奈何。知 【归去来引】张炽 《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官。义熙初为彭泽令。
载蚀安塞: 相见故明月下一句是浮云共我归. 本诗出自唐代诗人张炽的《杂曲歌辞·归去来引》全诗为: 归去来,归期不可违 .相见故明月,浮云共我归.
溧水县17647054251: 相见故明月的下一句是什么 - ?
载蚀安塞: 相见故明月,浮云共我归 【归去来引】作者是张炽,不是李白 《晋书》曰:“陶潜素简贵,不私事上官.义熙初为彭泽令.郡遣督邮至县,吏曰:'应束带见之.'潜叹曰:'吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小儿.'即日解印绶去.乃赋《归去来》.其辞曰:'归去来兮,田园将芜胡不归.'言人生几时,不愿富贵,乐天知命,故去之无疑也.” 归去来,归期不可违.相见故明月,浮云共我归.
溧水县17647054251: 归去来兮辞繁体全文 - ?
载蚀安塞: 1、繁体字全文: 《归去来兮辞》 归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追.实迷途其未远,觉今是而昨非.舟遥遥以轻扬,风飘飘而吹衣.问徵夫以前路,恨晨光之熹微. 乃瞻衡宇,载欣...
溧水县17647054251: 归去来兮辞 两个字的问题 - ?
载蚀安塞:新课标人教版必修五文言知识归纳《归去来兮辞》 一、通假字 (1)乃瞻衡宇 (衡,通“横”,横木) (2)曷不委心任去留 (曷,通“何”,为什么) (3)景翳翳以将入 (景,...
溧水县17647054251: 归去来兮辞中哪句最好?原因是什么 - ?
载蚀安塞: 今是而昨非
溧水县17647054251: 《归去来兮辞》重点句 - ?
载蚀安塞: 舟遥遥以轻扬,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微 引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜. 木欣欣以向荣,泉涓涓而始流 就这些
溧水县17647054251: qiuzhu~归去来兮 - ?
载蚀安塞: 1.征夫:行人 2.A:“舟遥遥以轻飏”中的“以”是定语后置的标志其他三项中的“以”是连词,这里连接两个动词 3.选C “既自以心为形役”意思是“既然自己的心被身体所奴役”,这是就字翻译,应理解为“既然自己自己所喜好的,所向往的被自己现在所处的现实地位或环境所奴役”,要结合陶渊明所处的背景来理解. 4.选A和B,意思为“接近”.C中不知道什么意思,D中“就”为“成功”之意.
溧水县17647054251: 归去来兮辞原文及翻译理解. - ?
载蚀安塞: 正文 归去来兮(1)!田园将芜胡不归〔胡:何,为什么.〕?既自以心为形役〔以心为形役:让心灵被形体所驱使.意思是说,为了免于饥寒违背自己的意志去做官.形,形体,指身体.〕,奚惆怅(2)而独悲!悟已往之不谏,知来者之可...
溧水县17647054251: 归去来兮辞的翻译 - ?
载蚀安塞: 原文 序文 余家贫,耕植不足以自给(1).幼稚盈室,瓶无储粟(2),生生所资,未见其术(3).亲故多劝余为长吏(4),脱然有怀(5),求之靡途(6).会有四方之事(7),诸侯(8)以惠爱为德,家叔以(9)余贫苦,遂见(10)用...
溧水县17647054251: 归去来兮辞 - ?
载蚀安塞: 词类活用: 瓶无储粟,生生所资(生生:前“生”,维持;后“生”,动词用作名词,生活) 眄庭柯以怡颜(怡:愉快,使愉快) 倚南窗以寄傲(傲:形容词用作名词,傲然自得的情怀) 审容膝之易安(容膝:动词用作名词,仅能容纳双膝的...