请英语高手帮忙翻译一段话．（汉译英，可以不用软件翻译吗？）
A great honor, in this New Year a time when he can invite you to participate in the company's New Year's reception. Before the reception started and I brief you, other than a basic introduction to wine knowledge in all aspects of the next, we have prepared for you a wealth of prizes, please close off Oh, thank you! Today's reception come to an end, finally, I wish all of you here in the new year, good health, family well, live well, work well, all is well! ! We all know that 2010 years of China's World Expo, will hold a few days away from the Expo?
We are a factory that specialized in brush production. For the purpose of expending our production capacity, we are searching for a brush factory abroad to cooperate and establish a brush company that covering the field of processing of hair and brush. Please contact us, if you have the intention of coming into China and cooprating with us.
手工翻译，请支持。近年来，与高科技密切相关的风险投资日益受到各国的重视，风险投资本身也迅速的发展壮大起来，有着重大的意义。
In recent years, risk investment relevant to high-tech attracts heed of different countries.It's also significant that risk investment itself expands rapidly.
本文结合风险投资运作实践，对于风险投资项目运作中的管理风险进行了分析，
With operation practice in risk investment, this paper analyzes administrative risk in the risk investment operation,
提出了相关的财务管理问题，并讨论了如何才能做好风险投资的财务管理，进行科学的管理风险控制，
proposes the problems in financial administration,discusses about the corresponding methodology to carry out scientific control of administrative risk.
使风险投资项目实现最好的综合经济效益具有重要的现实意义。
There is practical significance to realize synthetic economic profit of risk investment projects.
In recent years, closely interrelated with high-tech, risk investment has been attached more and more importance by every country, it is of great significance that risk investment has got stronger itself. After analyzing the risk management in the operating process of risk investment items, this paper, combined with risk investment operating practice, poses several relevant questions concerning financial management and discusses how to keep a better financial management of risk investment, and how to fulfill a scientific risk control management and thus achieve the best comprehensive economic benefit of the risk investment items.
纯人工翻译
In the recent years .....只能帮你那么多 后面都不会了...
英语高手帮忙翻译一段话
2007年7月至今，在国家建设部下属的世纪国建宾馆市场营销部工作，在此部门做销售经理职位，经历了酒店从筹备到正式对外营业的艰难过程，在近一年的工作中我学到了很多的知识：例如怎样与人交往沟通，同各部门的协调能力，与客户在业务上的谈判能力等都有一个很大的提高，所做的工作都得到了领导和同事的...
请英语高手帮忙翻译一下~
2,请问你如何度过周末? what do u offen do during the weekend?A 去酒吧 go clubing B 参加聚会 go to parties C 回家看父母 still with parents D 去逛街 go shopping E 约会 personal appointment F 去图书馆或者美术观 go to librarys or arts G 看电影 go moving H 看球赛,演唱会...
麻烦各位英语翻译的高手们帮忙翻译一下文章,英译中,麻烦了
such as pants and animals, earth and rocks, and the weather.诸如此类植物和动物,地球和岩石,天气。Now more and more people are focusing on the nature.现在越来越多的人关注自然。It is no doubt that the nature is important to every human being.毫无疑问,自然对每一个人都是很重要的。
英语翻译高手帮忙,汉译英!
With the acceleration of globalization, English, as an international language has become attracted more and more attention onto people.People's enthusiasm of learning English soars to unprecedented heights. As demands determine the market,all kinds of English culture industries emerge in ...
请高手帮忙翻译一下 英语句子
1.Please allow me to introduce the leaders and guests present at the platform.2.DunHuang Caves are the treasures of China, also the cultural heritages of the world.3.Recently, China's economy is developing well.4.I'd like to thank all of you for your support and help to ...
请英语高手帮我翻译一下
The link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world,and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.感觉良好和把钱花在别人身上之间的联系能够在全世界富人和穷人之间得以展现（看到），对其的缺乏增强了多数...
高手帮忙翻译一段英语,感激!!
请告诉我们你的 recomendation?可以 possiablity 离开无边帽送我一些 20 mm 香甜烫酒的一个小的样品你 , 如此 i 由于要确定他们的我卷缩者可能测试出他们是正确的适宜 为我们的产品?如果如此这会非常有帮助 , 在决定方面如果我们购买一 较大的样品命令保存海运花费下,为第一个次序。sincerly ...
求高手帮忙翻译一段英语,很急,明天就需要了,谢谢大家。
1. The gradual weakening of the urban-rural dual structure, a large number of migrant workers in the context of the rural population, many rural areas of a large number of children left behind there, plus some basic education in rural areas, inadequate or even increasingly depressed...
求高手帮忙翻译一段话成英语
My major is not a pupolar one, and cannot promise me a good carrer future.The best way out is possiblly to stay in the school and be a teacher if I can't have further development in this field. However, this also calls for exllent grades of profesional courses, which I...
请英语高手进来。翻译一下
1.预报地震 - forewarn earthquake 2.模仿狗鼻子的嗅学功能制作"电子警犬""电子鼻"by mimicking the olfactory function of dogs, produce "electronic dog","electronic nose"3.热情,以主人为中心督促按时起床按时跑步 passionate, wake up and go jogging based on master's timing 4.夜晚帮主人壮胆...
糜浅金茵：[答案] 我们领域中许多上乘作品都是受主流学科的影响.似乎最弱的研究人员们忽视了一个真相,我们在建筑工业上面临的问题通常是我们已在其他方面遇到过的例子.我问作者和自己的研究人员一个反复的问题就是,这个问题(就是目前...
乐山市15147586719： 请英语高手帮忙翻译几个句子.(汉译英)谢谢啦 这是我需要完成的几道翻译作业这个女孩被看见的时候,正躺在地上,奄奄一息.她的父母很后悔没有照顾好... - ？
糜浅金茵：[答案] The girl was found lying on the ground, barely alive. Her parents very regret did not take better care of their daughter.Although the exam I fall behind, I'm not discouraged. I think that as long as ...
乐山市15147586719： 请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英) - ？
糜浅金茵： Sorry, my oral English is not good enough. There is no problems for us to provide samples to you. But I hope you can pay the expense for them. Please let me know your address,after getting it, We will send our samples as soon as possible.
乐山市15147586719： 求教各位英文达人,帮忙翻译一下以下的一段话,汉译英!请把此话译成英文“你好,我是中国人,我英语不怎么好 我看不懂你在说什么,你直接做就好了.” - ？
糜浅金茵：[答案] Hi!I am Chinese.My English is limited.I don't know what you are saying.Please just do it.
乐山市15147586719： 请英语高手帮我翻译一句话(汉译英),谢谢 - ？
糜浅金茵： Please tell me how late you can accept of the delivery.the latest 是最新的意思....
乐山市15147586719： 请英语高手帮忙翻译2个句子!(中译英) - ？
糜浅金茵： After confirmation of the mold, B should be informed on time if A wants to do some corrections. Cooresponding correction fees should be paid when necessary. The mold sample and its parts should be approved by A after correction.
乐山市15147586719： 请英语高手帮忙翻译两句话,汉译英,谢谢. - ？
糜浅金茵： 1.Put the hand which is used to hold the gun on the camera, use first one hand and then the other in quick succession,record the precious moment. 2.Maybe I am just a drop of water in the long river of history,but I will be clinging like the drop of water ...
乐山市15147586719： 请各位英语高手们帮忙翻译一下这几句话!(中译英) - ？
糜浅金茵： do our promises can really go the entire life? i think it can't so we can say ＂i love you＂ now but please do not say＂i love you for ever＂ can you really do that? that's too difficult young of us, can promises go for ever?字典上给出的一个关于海誓山盟的翻译是a solemn pledge of love译为一个对爱情隆重的承诺.但是一般来说海誓山盟直接用promise(誓言)就可以了
乐山市15147586719： 请高手帮忙翻译一段话,中译英!...？
糜浅金茵： Hello, I have already received your remittance and the total number is 3066 yuan. I was informed by aunt Helen's sister. We were all happy after hearing the news. Here I would like to thank every uncle on behalf of my family. Chinese New Year is ...
乐山市15147586719： 请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢(汉译英) - ？
糜浅金茵： I'm very sorry to tell you that a customer has come to our factory and signed a contract of 5000 kilograms products purchase order, so we can not supply you the products you need. But we hope sincerely that you could place your first order to us after ...
