求各位帮忙翻译下下面的文章,,不要翻译器的!!!谢谢

作者&投稿:雷滢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能帮忙翻译下面这文章~不要用翻译器~

尽管袁隆平是中国最有名的科学家之一,可他却一直把自己当成一个农民,他在田地之间进行他的研究。事实上,他那被太阳灼烤的脸和臂膀,他那瘦弱但却强壮的身躯正是中国千千万万农民的写照,那些他50年里为之奋斗的群体。袁隆平院士种植出一种超级杂交稻。在1974年,他成为第一位能种出高产水稻的农业先锋。这种特殊的稻种使得土地单位原产量增加1/3的梦想成为现实。现在在中国,已经有超过60%的土地上种植着这种杂交水稻。
1930年,袁隆平出生于一个贫苦家庭。1953年,袁院士从西南农业大学毕业。从那时起,找到一个能产更多粮食的方法便成了他的毕生追求。作为青年人,他深知粮食产量提高的重要意义。在那时,饥荒在许多农村都是严峻的问题。袁院士在寻找一条能在不增加土地播种面积的基础上提高粮食产量的办法。1950年时,中国农民只能产出5000万吨粮食。然而近几年,每年能够有两亿吨粮食能够被生产。这一增加意味着只占世界7%的耕地的国家养活了占世界22%的人口。袁院士现在在印度、越南和一些欠发达国家传播他的杂交水稻知识。由于他的研究,联合国能够为解决战争中的饥荒提供更多援助。利用他的杂交水稻。农民现在能生产比以前多两倍的粮食。
袁院士对他的生活相当满意,然而,他并不关心是否出名。他觉得那样限制了他进行研究的自由。他更宁愿花时间在他的业余爱好上,他很喜欢听小提琴曲,打麻将,游泳以及阅读。把钱花在自己身上或者引导一个更舒适的生活对他来说意义不大。事实上,他坚信一个拥有太多钱的人将会比没那么多钱的人有更多的烦恼。并且,他捐献出数百万元用于他们其他的农业研究的设备。
仅仅是梦中的事,那样什么也不会消耗。很久以前,袁院士拥有一个水稻长得像高粱一样高的梦想。每秼水稻的穗都能像玉米的穗那么大,每个水稻颗粒都能像花生一样大。袁院士没有沉溺在梦中,他醒来,带着能创造一种能供养更多人的水稻种类的希望。现在,据那时多年以后,袁院士又有一个梦想:扩大他的水稻产地以至世界各地。仅仅是梦还不够,尤其对于一个热爱人民的人来说,那更不够。

两年前的一个寒冷的日子,stephen pearman 嗓音中的某种东西打动robert fredy。纽约市的一个十字路口,pearman 走近fredy的轿车,希望通过清洗他的挡风玻璃来赚取一些钱。Fredy 挥手表示他不需要服务。Pearman将头探进车窗说道“拜托了,先生,帮帮忙,我需要一个工作。”就在车子将要再次发动离去的前一秒,Fredy, 来自asbury park new jersey的berkeley-carteret饭店的慷慨的经理递给Pearman一张名片,并告诉他如果他是认真的,给他打个电话。

“我的朋友说,这位先生仅仅是跟我开了个玩笑,”Pearman说,这位下岗的出租车及卡车司机,“但是我相信他是一位善良的商人。”

第二天,29岁的Pearman再一次在Fready的面前出线了,Fredy给他了一份工作,以及,一日三餐,并且在培训他的期间为他提供了零用钱(津贴??这个好点吧。。)
现在,Pearman全天候的为建立饭店的会议室工作。在过去的两年内,他找到了一间公寓,结了婚,偿还了Fredy的借款。

“花时间清洗挡风玻璃没有前途,”Pearman说,“Fredy先生给予了我第二次机会,并且,我牢牢地抓住了这个机会。”
本来,Fredy 对new york街道上的人都十分谨慎,“但是Pearman看起来十分诚实以及真心,请求一次机会而不是金钱,”Fredy说“我并不是经我的名片随意给任何人,但是我十分高兴那一天我将我的名片给了Pearman。”



很好的小故事,自己收益也不少。
全是自己翻的,绝对声情并茂~~~!!!哈哈

“阪神・淡路”后提言
1995年1月的阪神淡路大地震灾发生1个月后,阪神·淡路复兴委员会被设置了,该委员会“复兴特定的事业”之一而被建议的“上海・长江交易促进项目”。
○提议内容
长江三角经济圈的阪神经济圈再次结日中经济交流的促进。
神户港河川专用船直接交易推进港区为设置,背后的中国人街整备的。
专用船开発作业,为了中日共同可行性调査的实施,制定计画进行。年内(1995年内)日中双方的上海市代表者会把议开来共同作业的第一步的话。
本工程的背景是,神户地区和长江三角洲地区,交流的历史长坏这样的事也有,本该时,中国经济的国家际化进展着,这个流动一边接受复兴上结びつけ,长江德鸣人经济圈和阪神经济圈的相互交流发展下去的想法吧。这个项目的中心主题,“新的中国人街(商务中华街)”的形成。
新的中国人街摸索
那个具体化的原因,1999年12月,「新的中国人街形成促进研究会”被设立,笔者其一员了。
新的中国人街,现在有饮食,物贩为主的集客、观光型中华街(南京街)表示,“商业街”的关键字是“中国、亚洲商务积极性展开的国内外的创造性企业业有集积的街”标眼睛了。那実践现场和夏天的“神户起业区”,进出企业对业震灾特例子的补助,融资等优遇措施的小船适用“岛”为中心的区域。
中国在该研究会设立正好从2年后,世界贸易桌子关(WTO)加盟,“新的中国人街”是加入WTO以后的中国经济的国家际化的波领先,谋求“海外进出优秀的中国企业业的盘子”了,另外,本时増加倾向了中国,亚洲各国留学生和OB中企业业的场和桌子能力的事被期待了。
大地震的灾后遗症克服,神户市和中国的新的协力关系为构筑,上海世博会的主题也有过“城市,让生活更美好”制作実践吧了。

“阪神·淡路”后提意见
在1995年1月的阪神·淡路大地震发生的1个月后,阪神·淡路复兴委员会设置了,但该委员会“复兴特定事业”的一环提出了《上海长江贸易促进计划”。
○提议内容
长江三角洲地区阪神经济圈和结了中日经济交流促进。
神户港到专用船直接交易推进港区了背后中国人街完善。
专用船开発的,所以フィージビリティ中日共同调查的实施,计划的制定。在年内(1995年)在中日两国在上海代表者会议,共同作业的第一步。
本项目的最重要的原因是,神户地区与长江三角洲地区是交往的历史长,这也是值得关注的是,与此同时,中国经济的国际化进展,并接受这种趋势发展,粘结重建家园デルト经济圈和阪神经济圈之间的相互交流发展的想法。这个项目的核心主题,“新的中国人街商业中华街”的形成。
寻求新的中国人街
具体为,1999年12月因“新的中国人街形成促进研究会”成立,笔者认为这一员。
在街和中国人的饮食,,我现在正在与物贩那里仁、观光型的中华街(南京街)表示:“商务”为主题的《中国、亚洲商务所采取的积极展开的国内外创造性企业就不一样的街区”为目标。如今现场实践“神户创业区’。在这里,进入企业的抗震特例的补助,融资等忙着应用的“ボートアイランド”为中心的区域。
这是中国研究会成立后,时隔两年后,世界贸易组织(wto)正式成员国的,不过,“新的中国人街”是在加入wto后中国经济的国际化浪潮抢先占领,进军海外的“优秀的中国企业领导机构”,另外,当时增加了中国,亚洲各国的留学生及伊云女子高尔夫大师赛企业作为功能也期待了。
大震灾后为了克服后遗症,神户市与中国的合作关系构筑了世博会的主题“城市,让生活更美好”的制作方法要实现了。


请各位帮忙翻译一下下面的一段话
Thanks for your visiting to our company XXXX. Today, we have had XX teammembers since we launched XXX project in our company.I believe you will get great benefits from visiting here. You may communicate with the students working here, to know their ideas, and to prepare for ...

请各位高手帮忙翻译一下下面的一段歌词,谢了!
Once In a Lifetime一生只有一次 I can see it in your eyes 我可以从你的眼中看到 And feel it in your touch 从你的触碰中感觉到 I know that you're scared 我知道你的恐惧 But you've never been this loved 但是你从未如此被爱过 I know that you're scared 我知道你的恐惧 But you...

请各位大侠帮忙翻译一下下面的英文:
有一条蛇在衣柜后面,有两只老鼠在闹钟上面 (ciock , 楼主你确定是这个单词?)有一只兔子在窗帘后面。有两只羊在床上 有一只鸭子在桌子下面 有一把椅子在衣柜前面

急,麻烦各位大虾帮忙翻译下面课程名,谢谢!
Foreign Periodicals Selected 外刊选读 Graduation Practice 毕业实习 American Profile 英美概况

各位大侠帮忙翻译下面的句子,急用。谢谢
5,树木的减少扰乱了生态系统,因为固定表层土壤,保持旱季降雨,净化地下水和将二氧化碳转化为氧气都需要树木。6,学生渴望获得知识,他们认为那是他们谋生的需要。7,每天准时在上午九点钟,我都可以看到她的矮小的结实的身影在酒店大堂外,当她一看见我走下楼梯时,她的圆脸立刻呈现出灿烂的笑容。8,无...

请各位帮忙翻译一下下面这篇英文额~重谢
If I have a chance, I will take you to my home -- Nantong. It is a very quiet city. Langshan Mountain located in the Yangtze River estuary called a plain, which is a well-known natural scenic spots in the southeast. Langshan White Wolf Habitat had its legend, they were ...

请大家帮帮忙,帮我翻译以下的文件,谢谢了,着急呀!!
C. If employee's previous grant of work authorization has expired, provide the information below for the document that establishes current employment eligibility.Document Title:Document #:这是一份表格,让我填,麻烦各位大师帮我翻译下,感激不尽!!!Expiration Date (if any):...

麻烦各位,请帮忙把下面的翻译成英文,谢谢!
Dream the dream of The dream of the dream If you can't find export If you already have fled not go out Dream the dream of The dream of the dream I put you trapped in here Is my chains round you take Dream the dream of The dream of the dream ...

各位大虾帮忙翻译一下下面的句子,急~~
1, stands in Western Australia's central deserts wave rock is well-known tourist attractions in Australia, from the Western Australia capital of Perth (Pace) 350 km. Hayden is the wave rock rock (Hyden) the northern part of the most peculiar, as much as 15 meters, 110 meters ...

请各位高人帮忙翻译一下下面的俄语啊,不要百度、谷歌、金山词霸等等在线...
这个楼上翻译的有点语法错误,应该说:Некоторые студенты пероводят предложения,которые ассистент читает, на китайский язык,а другие---на русский.翻译成哪种语言用四格...

莱山区18171659598: 求助帮忙翻译下面这篇文章 英译汉,望英语高手帮忙翻译,注意语法(不要网站或翻译工具翻译的) 帮帮忙啦~The Threat to KIRIBATIThe people of Kiribati... -
依潘唐弗:[答案] The Threat to KIRIBATI 基里巴斯要面临的威胁The people of Kiribati(pronounced Kir-uh-bas)are afraid that one day in the near future ,their country will disapear-literally.Several times in the past few...

莱山区18171659598: 请翻译一下下面的文章,不要语句不通啊
依潘唐弗: Today, roller skating is easy and fun. But a long time ago, it wasn't easy at all. Before 1750, the idea of skating didn't exist(存在). That changed because of a man named Joseph Merlin. Merlin's work was making musical instruments. In his ...

莱山区18171659598: 请翻译下面的短文 精确 不要百度翻译. -
依潘唐弗: 姐姐:托尼,你能不能帮帮忙?弟弟:能不能让我先看完这个节目?姐姐:不行.你都看了两个小时了,我想够了.弟弟:好吧,你要我干嘛?姐姐 :倒垃圾,叠衣服,洗碗.弟弟:这么多事儿?姐姐:没错.妈妈随时都可能购完物回来.她看到这一片狼藉肯定不开心.弟弟:可是家里已经十分干净整洁了.姐姐:确实是干净,可是没达到妈妈要的干净.

莱山区18171659598: 那位高手帮忙翻译下面的文章 不要软件翻译的 -
依潘唐弗: 以下是直译,如果有某些深刻含义,那我就不是很明白啦.有意识的鹅 当你看到鹅在飞行沿“ V ”形编队,您可能会考虑什么科学发现,为什么他们这样飞行.由于每个禽流瓣翅膀,它创建了一个隆起的鸟类之后.飞行中的“ V ”形编队,...

莱山区18171659598: 请高手帮我翻译下面的文章...不要网上在线翻译的(不给分),要高手亲自翻译的,翻译得好另外加高分(6) -
依潘唐弗: 镜子取向选择(MOS)方法最近被开发从SSH引起的图书馆(等Rebrikov消灭类型II背景, 2000). 细菌染色体SSH方法的减法为细菌染色体适应了(等Akopyants比较, 1998). 是存在一个特定细菌种类某些孤立和缺席或者极大地不同的在...

莱山区18171659598: 汉译英,请高手翻译下面的短文,不要在线翻译和软件翻译.好的话有追加分.
依潘唐弗: The article reported that is because of the rutgers university nearby shootings and cause health system reform. A doctor named Jeffrey brenner for the shootings perceive about everyone vital interests of the medical system has abuses. And began to...

莱山区18171659598: 哪位大侠帮我翻译一下下面的文章,不要网上直译的,谢谢!急````?
依潘唐弗: 社会发展到今天,插画被广泛地用于社会的各个领域.插画艺术不仅扩展了我们的视野,丰富了我们的头脑,给我们以无限的想象空间,更开阔了我们的心智.随着艺术的...

莱山区18171659598: 急求高手翻译下列文章,不要用翻译工具翻译的,要人工的,3Q!!高悬赏
依潘唐弗: Watercolor is the oldest painting medium known. It dates back to the early cave dwellers whodiscovered they could add lifelike qualities to drawings of animals and other figures on the walls ofcaves by mixing the natural colors found in the earth with ...

莱山区18171659598: 《徽州文化博物馆》求高手翻译分数不多只有25倾囊相送请高手帮忙翻
依潘唐弗: Reward points: 30 - There are 14 days away from the issue of the end of 1 hour 请高手帮忙翻译一下下面的文章最好不要用翻译工具谢谢了安徽省徽州文化博物馆是一个综...

莱山区18171659598: 帮忙翻译下 下面这段文章 -
依潘唐弗: 几个世纪以来,农民们用风车抽水,碾碎谷物或者做其他农活.今天,农民们可以在大...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网