踏んで是什么意思
踏んづける（ふんづける）
罗马音：fu nn du ke ru
拼音发音：傅恩自开路
【他动・二类】
（1）踩住，踩上。（踏んで押さえる。强く踏む。）
眼镜を踏んづけてこわす。／用力踩把眼镜弄烂。
（2）藐视，轻视，欺侮，践踏。（人の面目を无视して、事をする。人の気持ちをないがしろにする。）
人を踏みづけるのもいいかげんにしろ。／少侮辱人了。
同：踏み付ける
同学你好。这句日语直译的话是：踩了，踢了。这是个日语惯用型，说的是人倒霉的情况下被踩了一脚后，又被踢了一脚。翻译成汉语比较恰当的是：祸不单行；雪上加霜；屡遭不幸。希望能帮到你。
踏んで 1.踩，踏。 2.经历过。 3.履行 4.估价 5.押韵走り出す 止められない 奔跑无法停止。
日语中 んです 是什么意思
んです＝のです＝のだ（简体）因此这里的语法点其实是のだ的使用方法。在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。重要的是が（ga）， は（ha），助词读做Wa），を（o），に...
日语 本がたくさんあるhですよう。 中んです什么含义,怎么用,是不是还...
んです是口语说法。正式是のです 是强调的用法。另外如果对话中问题有んです，回答也要用んです 提出问题，问题的结尾带上んです，代表要求听的人对问题做出解析。ps：就是强调你说的内容。本がたくさんある这个。
で翻译成中文是什么意思?
みんなでやろう／大家来搞吧.电话か手纸でお知らせいたします／用电话或书信通知您.[出] 【で】 【de】（1）〔でること〕出chū,出来chūlai;［人の］人（多）rén（duō）,人（少shǎo）; ［出勤などの］上班shàngbān,出勤率chūqínlǜ;［出演などの］上场shàngchǎng,出场chūchǎ...
など、なんか、なんで的区别
○あなたのやっているような仕事は､私たちなどにはとてもできません。（你的工作，我们可做不了。）○お前なんかの言うこと､だれが闻くものか。（你说的话，谁会听？）Ⅱ、「なんて」与「など」相比，除了以上两点用法外，还有表示出乎意外，惊讶的意思。另外应当注意，...
そんで什么意思?
そんで＝それで：所以。。。；然后。。。；那样，是方言 そんでます 这个不知道，等待高手
...行きたいです たいんです たいです分别是什么意思有什么区别_百度知 ...
电话をしたいんです →想打电话 行きたいです →想去.たい「ん」です →正常的"想***",加「ん」的时候更多是在"口语"中使用~~たいです→正常的"想***"
这个“なんで”是什么意思?
意思是“为什么”，只是比较口语化的用法。
总是见到日语句子最后有“~んです”到底是什么意思啊。有什么用吗?请教...
んです焦作强调句 有三种含义：1，强调说话人行为的理由或回答对方的提问的理由。私はパーテイーに行かない。家内が病気なんです。2，强调当时的状况 そのとき、雨が强いんです。3，强调句意 私はりんごが好きなんです。んですか 是强调说话人十分想要清楚原因理由。但是语气过于强烈，所以...
日语句型中,动词普通形+んです是什么意思?
动作已完成，是过去的，所以用过去式。た型的接续方式和て型一样。关于ん，ん和の加在动词的后面往往是表示强调（比如对方与平时有所不同或希望对方给出答案），ん比の更加口语化和随意化。何処へ行くんですか 你这是要去哪儿啊（暗含这个人今天的样子和平时不一样等的意思）楼主的例句 你这是在...
请解释一下 かぜを ひいたんです 什么意思,还有语法现象,谢啦_百度知 ...
“得了感冒”的意思。かぜ：感冒（名词）。を：宾语提示词，没有实际意义。ひいた：引（ひ）く的简体过去时，“得了”的意思。ん：口语中的习惯用语，没有实际意义。です：敬体结尾。
劳符感冒： 踏んづける(ふんづける) 罗马音:fu nn du ke ru 拼音发音:傅恩自开路 【他动・二类】 (1)踩住,踩上.(踏んで押さえる.强く踏む.) 眼镜を踏んづけてこわす./用力踩把眼镜弄烂. (2)藐视,轻视,欺侮,践踏.(人の面目を无视して、事をする.人の気持ちをないがしろにする.) 人を踏みづけるのもいいかげんにしろ./少侮辱人了. 同:踏み付ける
霞山区13566084310： 踏ん张る是什么意思及发音 - ？
劳符感冒： 槑,汉语汉字.亦为网络热词,音同“梅”,字由二呆组成,故成为形容人比呆还呆的意思.槑,其来源于陕西方言,人们常说:槑怂,槑得很,老槑等等;都是来说明一个人很呆,很傻.其实很多时候,这些是大人们对小孩的称呼,是对孩子的喜爱.
霞山区13566084310： ＂我不小心踩到他的脚＂日语怎么说? - ？
劳符感冒： 无意识に(或者是うっかりして)彼の足を踏みました. 其实译法多多..以上两个可以参考哈.要是这句话后面还有句子的话,可是把 踏みました 换成踏んで.
霞山区13566084310： 日语,[动词原形+せえな]什么意思? - ？
劳符感冒： 「动词原型+さいな」=「动词原型+**せえな」是口语类型,意思是不耐烦,不尊重的口气.双语例句1. 我不耐烦地转过身,提高了嗓门:“我打谁,用你管?谁让他刚才踩我来着.”.1 .私はいらいらして身を翻して声を高めた:“私は谁を殴...
霞山区13566084310： 日文放浪者意思 - ？
劳符感冒： 放浪者ほうろうしゃ 汉语读音hao lao xia 流浪者的意思,与中文流浪稍有不同,中文的流浪者强调“无家可归”,日文多有“浪迹天涯”的意思
霞山区13566084310： んでる是什么意思?？
劳符感冒： 在,不
霞山区13566084310： 日语 踬き転んで啥意思 - ？
劳符感冒： つまずきころんで tsumatsukikoronde 是踬く和転ぶ这两个词接在一起的词语.意思就是“被绊倒摔了一跤”.也是“受挫折”的比喻.
霞山区13566084310： 求日文达人翻译,请问そうしてくれ.それとウスイウスイ君を——这句话是什么意思 - ？
劳符感冒： 这句话的日语有些难理解.你不理解的部分有些不同.ウスイ是:淡的,浅的....用日语18年了,没见过这么说的.要是有前后文一起发来,好帮你看看.
霞山区13566084310： 请讲讲しまった和しました的用法,谢谢 - ？
劳符感冒： 1、しまった一般前面是动词,可以单独使用,形成连用关系. 2、しました原型“する”的完成时,没有情绪上的表现. 一、しまった 释义:糟糕. 例句:不平不満ばかり言わないでください.そうすると、自分の生活はもっと悪くなりま...
霞山区13566084310： 踏み切る中文是什么意思 - ？
劳符感冒： 踏み切る中文是什么意思 踏み切る的中文翻译_百度翻译 踏み切る 起跳 全部释义和例句试试人工翻译
