唐僧的紧箍咒翻译成中文仅11字,这11个字是什么?

作者&投稿:展贷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
紧箍咒翻译成中文是什么样的?有哪些亮点?~

紧箍咒中文版:芝麻开门。
亮点:口令简短,功能简单。
《西游记》中没有紧箍咒,自然也无法有所谓的“中文版紧箍咒”,但是我们不难猜测紧箍咒的内容。紧箍咒其实是一句开启紧箍的“钥匙”,念错了就像是拿错了钥匙,那紧箍是不起作用的,所以这紧箍咒其实就是一句“芝麻开门”。

孙悟空当年在盘丝洞念错了咒语,那盘丝洞的门都打不开,紫霞仙子一句“芝麻开门”这门就打开了。
孙悟空头上的紧箍是同理的。唐僧一念,这紧箍就开始收缩,念错了就没用。
说到这里,我想起了家里的智能电器,我要是说错了口令,它就不能识别,就不会工作,我得说对了口令,念对了咒语,它才会理我,才会工作……

发现没有?其实所谓的紧箍就是一个现代的智能产品而已,而且一定是声控智能产品。不过我们可以判断出,这紧箍的最高权限一定是在如来手上,又或者“紧箍”这款智能产品它在出场的时候,内置的声控口令是设置死的,无法修改的,因为这口令只有三个人知道:如来、观音、唐僧。

我们可以想象得到,当唐僧念动咒语的时候,这紧箍收到了指令,然后就开始工作——收缩。
可是有个问题,现代的智能电器你只需要说出一次设定好的口令,它就可以工作了,而紧箍咒则是需要你不停地念,你只要一停,它也停了。所以我猜测,这紧箍的口令设置一定是非常简短的,而功能也非常的简单,就是念动正确的口令,紧箍就收缩一次。
所以我们可以猜测这紧箍咒就是“芝麻开门”。
唐僧念一次“芝麻开门”,这紧箍就收缩一次,念上一万遍,就收缩一万次,所以孙悟空就一直头疼。
如果紧箍咒太长的话,那么唐僧念上半个小时才收缩一次,孙悟空怕是会笑死。


唐僧的紧箍咒翻译成中文是“您,莲花宝,赐予一切的遍知”。紧箍咒本来就只有六个字,但是这其中的内涵还是很深厚的。紧箍咒的存在本来就是为了让孙悟空能控制住自己,改变自己的一些习性。莲花是高洁的象征,在佛教中是功德圆满。但是要达到功德圆满可不是个小目标,起码说孙悟空等人在这个时候还没有达到,所以孙悟空需要用紧箍咒来控制住自己的行为,戒了自己坏的欲望。

 

孙悟空本就是从石头中蹦出来的石猴,一直在三界中自由自在地生活,没有人会去约束他,所以就更加剧了他无拘无束的习惯。孙悟空的本领很大,所以派他去保护唐三藏西天取经是一个非常好的决定。但是孙悟空能力太强,当初让他保护唐三藏也是费了一番功夫的,唐三藏其实根本管不住孙悟空的行为。为了解决唐三藏内心的顾虑,观世音菩萨才选择了给孙悟空戴上了紧箍咒。

 

有了这个紧箍咒之后,孙悟空的行为被限制了很多,这一路上才保证孙悟空一直保护唐三藏西天取经。这紧箍咒看似很轻大,能镇住孙悟空,但是这紧箍咒其实就只有六个字,但是唐三藏在念紧箍咒的时候,为了增加对孙悟空不同劝阻的惩罚,有时候才会选择一直念一直念。就是这六个字一直重复,让孙悟空一直头疼,最后才不得不听唐三藏的话,减少犯错。

 

从这紧箍咒翻译过来的话看,紧箍咒其实不仅是唐三藏对孙悟空的约束,更是佛教的一句真言。这六个字教导了苍生,需要以慈悲为怀,也在祝愿,所有听到这一句话的人最后都功德圆满。最后孙悟空凭借紧箍咒控制住了自己,改变了自己的一些劣性。



唐僧紧箍咒梵文念:唵(weng)嘛(mā)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽( hōng) 。翻译成中卫“您,莲花宝,赐予一切的遍知。 ”

唐僧所念的紧箍咒咒语翻译出来就是,您,莲花宝,赐予一切的遍知,入了佛门就要约束自己,紧箍咒就是用来约束孙悟空的。

原语 :唵(weng)嘛(mā)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽( hōng)。翻译成中文:您,莲花宝,赐予一切的遍知

原语 :唵(weng)嘛(mā)呢(nī)叭(bēi)咪(mēi)吽( hōng)。翻译成中文:您,莲花宝,赐予一切的遍知。


唐僧念的紧箍咒翻译成中文
唐僧念的紧箍咒翻译成中文如下:实际上紧箍咒是佛家的语言,翻译成的中文只有六个字,叫唵(ong)、嘛(mā)、呢(nī)、叭(bēi)、咪(mēi)、吽( hōng)。虽然唐僧翻来覆去的只念这六个字,但是这六个字堪比厚厚一摞的佛经来得有效得多。金箍咒能管束一切在天地之间的灵物,不管你是神,还是...

唐僧的紧箍咒翻译成中文是什么
唐僧的紧箍咒翻译成中文是唵嘛呢叭咪吽。紧箍咒,最早出现于中国四大文学小说《西游记》中,唐僧用来制服孙悟空的咒语,能使孙悟空头上的紧箍收缩,头痛欲裂。后用来比喻束缚人的东西。吴承恩《西游记》第八回:“如来又取出三个箍儿,递与菩萨道:“此宝唤做紧箍儿。虽是一样三个,但只是用各不同...

唐僧念的紧箍咒到底是什么
唐僧念的紧箍咒梵语是“唵嘛呢叭咪吽”,翻译成中文就是“心要向莲花一样纯洁,让内心变得清澈,出淤泥而不染”。《西游记》中,唐僧时常在孙悟空犯浑时,默念紧箍咒,唐僧一念咒,孙悟空便头疼欲裂。吴承恩在书里面也写过这几句咒语的原文,该咒语原为梵文翻译为中文后仅仅只有简单的六个字“唵、...

唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么?
1. 紧箍咒是《西游记》中唐僧用来控制孙悟空的咒语,其原文为“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”。2. 这六字真言在佛教中具有特殊的意义,代表着不同的佛菩萨。3. 翻译成现代汉语,紧箍咒的六字真言大致意思是“清洁、清净、明亮、庄严、吽吽”。4. 在《西游记》中,唐僧念诵紧箍咒时,孙悟空会头痛...

唐僧念的紧箍咒翻译为中文是什么?
这六字真言翻译成现在的白话就是:像朵莲花一样洁净不染,像其一样清洁智慧!

唐僧念的紧箍咒翻译成中文
唵(ōng),嘛(mā),啥(shā),呢(nī),叭(bā),咪(mī),吽(hōng)。这六字真言,虽然唐僧不断重复,却蕴含着深刻的意义。唵,减轻天界的痛苦,助力修行者追求永生;嘛,缓解修罗的苦痛,消除他们的怨恨;啥,减轻人间的生老病死之苦;呢,为畜生道开启轮回之眼,希望它们减轻苦痛...

唐僧的紧箍咒翻译成中文仅11字,这11个字是什么?
唐僧的紧箍咒翻译成中文是“您,莲花宝,赐予一切的遍知”。紧箍咒本来就只有六个字,但是这其中的内涵还是很深厚的。紧箍咒的存在本来就是为了让孙悟空能控制住自己,改变自己的一些习性。莲花是高洁的象征,在佛教中是功德圆满。但是要达到功德圆满可不是个小目标,起码说孙悟空等人在...

唐僧念的6个字的“紧箍咒”,翻译过来后是什么含义?
紧箍咒的咒语只有六个字是“唵(ōng),嘛(ma),呢(nī),叭(bēi),咪(mēi),吽(hōng)”,而这个六个字翻译之后的意思大概就是你要像一朵莲花一样虽然是从污泥中生长出来但是却没有受到污染,而且虽然有能力但是不能太过于张扬,要压制住内心的邪念才能够本本分分的做事。紧箍咒...

“紧箍咒”是官孙悟空的制胜秘诀,唐僧口中念紧箍咒翻译过来是什么...
唐僧每次念的“紧箍咒”其实是佛家真言,如果把这个翻译成为中文的话,就是这六个字“如意宝啊,莲花哟“这其实就是一种祈祷,也是就没有怪罪悟空的意思,反而是希望他能够变好。在《西游记》当中,可以说每段剧情都是非常的经典的,而且也很有意思,这师徒四人每个人都有属于自己的本领,而他们的...

孙悟空经常被紧箍咒折磨,这咒语翻译成中文是什么意思?
没有中文意思,如果要强行翻译成中文的话,大致可以理解为“芝麻开门”,因为紧箍咒是控制金箍的一句咒语,也就是启动金箍的“钥匙”。在《西游记》中,唐僧每次念动紧箍咒,孙悟空头上的金箍就会动起来,就会不断的锁紧。所以孙悟空并不是听到紧箍咒才头疼的,而是金箍&ldquo...

泌阳县17844368520: 紧箍咒怎么翻译?
叶玉戟生: inhibiting magic phrase 本人英语六级已过,绝对人工翻译!!!

泌阳县17844368520: 唐僧念的紧箍咒的咒语是什么 -
叶玉戟生: 翻译过来就是:死猴子,叫你不听为师的!疼死你!死猴子,叫你不听为师的!疼死你!……其实,谁也不知道唐和尚念的什么.

泌阳县17844368520: 唐僧念的紧箍咒,到底是什么内容?
叶玉戟生: 《西游记》上观音传唐僧的紧箍咒亦名定心真言.老母道:“东边不远,就是我家,想必往我家去了.我那里还有一篇咒儿,唤做定心真言,又名做紧箍儿咒.你可暗暗的...

泌阳县17844368520: 唐僧的紧箍咒内容到底是什么? -
叶玉戟生: 唵、嘛、呢、叭、咪、吽(西游记电视上如来压孙悟空的字条就是释义 小说《西游记》中唐僧用来制服孙悟空的咒语,能使孙悟空头上的金箍紧缩,头痛欲裂.后用来比喻束缚人的东西.出处 明·吴承恩《西游记》第十四回:“我那里还有一篇咒儿,唤做'定心真言',又名做'紧箍儿咒',你可暗暗的念熟,牢记心头,再莫泄漏一人知道.” 这六字真经)

泌阳县17844368520: 唐僧紧箍咒的内容是什么? -
叶玉戟生: 观世音大士说过 “紧箍咒” 就是 “定心真言” 而这“定心真言”便是这六字真言 “唵嘛呢叭咪吽”.

泌阳县17844368520: 西游记紧箍咒来历 -
叶玉戟生: 1、来历 明·吴承恩《西游记》第八回:“如来又取出三个箍儿,递与菩萨道:“此宝唤做紧箍儿.虽是一样三个,但只是用各不同,我有金紧禁的咒语三篇.假若路上撞见神通广大的妖魔,你须是劝他学好,跟那取经人做个徒弟...

泌阳县17844368520: 紧箍咒是什么 -
叶玉戟生: 紧箍咒最早出现于中国四大文学小说《西游记》中,唐僧用来制服孙悟空的咒语. 发音:jǐn gū zhòu 释义:小说《西游记》中唐僧用来制服孙悟空的咒语,能使孙悟空头上的紧箍收缩,头痛欲裂.后用来比喻束缚人的东西.出处 明·吴承恩《...

泌阳县17844368520: 唐僧念的紧箍咒的内容到底是什么? -
叶玉戟生: 忏悔偈 往昔所造诸恶业,皆由无始贪嗔痴;从身语意之所生,一切我今皆忏悔. 八十八佛大忏悔文 大慈大悲悯众生 大喜大舍济含识 相好光明以自严 众等至心皈命礼 南无 皈依十方尽虚空界 一切诸佛 南无 皈依十方尽虚空界 一切尊法 南无 皈依...

泌阳县17844368520: 紧箍咒是什么意思 -
叶玉戟生: 紧箍咒[jǐn gū zhòu]小说《西游记》中唐僧用来制服孙悟空的咒语,能使孙悟空头上的金箍紧缩,头痛欲裂.后用来比喻束缚人的东西.

泌阳县17844368520: 西游记中唐僧念的紧箍咒是什么总是听不清西游记中 ?西游记
叶玉戟生: ??、嘛、呢、叭、咪、?? 六字真言:??(an)、嘛(ma)、呢(ni)、叭(ba)、咪(mei)、??hong) 大明六字的梵文读音为Om Mani Padme Hum,是观音大士...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网