出国留学文件需要翻译，有专业翻译公司吗，加盖翻译专用章

给译文盖章，翻译公司的章有效吗？~

什么是翻译盖章
翻译盖章是指翻译公司在所译文件的末尾加盖翻译公司公章和翻译专用章以表明此译文与原件表达意思相符，无增删、修改的痕迹，可以放心使用。
为什么需要翻译盖章
当个人或者组织需要办理涉外事项时，会需要翻译服务，即将A文字（语言）翻译为B文字（语言），可分为中译外和外译中两种形式；
而根据我国的法规规定，只有经工商局注册的正规翻译公司或者机构才可以从事翻译服务业务，翻译盖章则是判定此翻译公司是否为依法成立的正规翻译机构的条件之一；
我国的政府机关和涉外机构以及驻我国的使领馆只承认经正规翻译公司或者机构出具的翻译文件，个人翻译的、未经翻译盖章的文件均不承认。
翻译盖章资质
1.必须拥有存续的营业执照和中英文翻译专用章。
2.中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。
3.英文公司全称须有“Translation”字样。
4.拥有公安部门备案的唯一编码。
证件翻译盖章范围
户口本翻译、房产证翻译、成绩单翻译、学位证翻译、驾照翻译、身份证翻译、存款证明翻译、毕业证翻译、银行流水翻译、出生证明翻译、结婚证翻译、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书
留学申请材料翻译、国外学历认证翻译、移民材料翻译、完税证明、经济担保书、护照翻译、留学签证翻译、录取通知书翻译、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明等。
翻译盖章价格
现在翻译市场上并无一个强制性的标准来规定翻译盖章的价格，一般的证件翻译价格在壹佰-叁佰圆/份之间，包含翻译盖章价钱；
正规的翻译公司坚决维护行业良性发展，反对低价低质的恶性竞争;
翻译盖章的重点在于“翻译”，所以，正规的翻译公司都会在译员的分派、翻译流程的审核中下足功夫，除此之外，专业翻译公司还有以下优点：
按时交稿
翻译行业是非常讲究效率的，稿件都有时效性，如果没有在客户规定的时间内完成，很可能会耽误客户的工作，甚至是会因此而产生损失；尤其对于驾照、学位证等证件来讲，正规的翻译公司接稿后需快速响应，迅速分派给专业译员，校对、排版等工作也得抓紧；最后进行翻译盖章服务；
保密性
由于翻译公司接触的大多是客户的私人资料以及组织机构的内部文件，所以保密性非常重要；正规翻译公司对于客户的资料，以及需要翻译的稿件，翻译公司都应该进行保密；
在翻译保密性较强的证件或者文件时正规翻译公司都会与客户签署保密协议，
尤其是一些涉及到商业性的资料或者是个人著作权的资料；这样做是为了确保客户的资料不会从翻译公司泄露出去，这不仅是对客户负责的表现，同样也是行业内的规范以及国家规定；
多次校对
由于正规翻译公司才用的是人工翻译，在译员翻译的过程中，即使是经验丰富的老翻译也不能只做一次就提交给客户，必须经过至少两次的校对。如果是翻译级别比较高的稿件，则必须要有外籍校对或者专家校对。

“学位证”又叫学位证书，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类：学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。
我国的学位制度由于历史原因设立较晚，且借鉴了前苏联的双证制，大学本科毕业后，学生成绩合格可获得毕业证和学位证两个证件。毕业证是学历证书,说明学生经历过大学的学习，只能表明学生在这所学校上了个学，在这所学校看来，你毕业了，合格了。学位证是能力证书,代表学生已经有大学本科的能力，这才是最关键，能体现你价值、能力和水平的凭证，是教育部颁发的，这代表了国家对学生的水平予以承认。
英国、美国、澳洲、加拿大等西方国家则采取的与中国完全迥异的“单证制”，学生在完成本科阶段学业之后，成绩合格，学院只会为学生颁发《学位证》，没有《毕业证》。可能会有学生存在疑问，如果留学回国求职或者应聘企事业单位，被要求出具《学位证》和《毕业证》怎么办？此时同学们可以登录中国教育部的留学服务中心在线申请《国外学历学位认证书》即可。由教育部出具的国外学历学位认证书，表示对学生在国外就读方式、就读学校、学习时间、取得学历学位证书等内容的官方认证，该证书是国外学位证书在国内予以认可的标志。
近年来随着中国经济的高速发展，富裕起来的中国家庭越来越注重子女的教育，为了让子女能适应快速发展的社会，在家庭条件允许的情况，很多父母选择让自己本科毕业的子女送到国外高校，接触更为前沿的学术氛围，培养专业技能，增加人生阅历，以适应国内日益白热化的竞争环境。
同学们不论是在留学申请时还是回国落户、应聘时，学位证书作为证明自己求学经历和学术成就最为重要的证明文件，常常被要求提供原件和与之对应的翻译件。申请国外院校需要提供学生在国内取得的学术证明文件，学位证英语翻译件和其他证明材料；回国留学生需要向国内政府执法机关或企事业单位提供自己的学历证明文件，外文表述的还要提供经有资质的正规翻译机构出具的中文翻译件。
很多同学会有疑问，提交的学位证翻译件需要加盖学校的印？小编可以负责任的告诉大家，不需要再拿回学校盖章。这与学位证翻译件的本身特质有关。
提交学位证翻译件是为了让审核机关对原件内容予以确认，翻译件在翻译过程中会保留学位证中学校徽章、学校印鉴、校长签名等关键信息，翻译完成后还会加盖翻译公司中英文公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章，加盖翻译公司印章的学位证书表示翻译公司对文件的内容负责。
正规的学位证翻译公司哪里找？
1、正规的翻译公司是经国家工商总局批准依法设立，拥有统一社会信用编码，公司经营范围内包含“翻译服务”类目，公司英文名称包含“TRANSLATION”字样。
2、正规学位证翻译公司印鉴齐全，公司拥有中英文公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章，学位证翻译件必须加盖拥有“翻译”字眼的印章，不允许使用“商务咨询”“咨询服务”等名称盖章。
3、广大同学可以借助互联网搜索引擎，检索“正规翻译公司”“学位证翻译公司”等词汇，选择曝光度较高的公司，有实力的公司在网络上会定期发布翻译知识科普文章，同学们可以根据公司名称查询公司的工商信息，再电话咨询翻译服务。
4、智能手机高度普及的今天，同学们也可以利用本地化便民服务软件比如点评、地图类APP，搜索本地的翻译公司，利用软件的评分评论系统，选择口碑较好的翻译公司进行合作。

众所周知，现在官方下发的公文落款均有“盖章”，机关、单位的印章有三大作用，一是标志作用，二是权威作用，三是证明作用，
与政府单位一样，翻译公司的文件上必须盖有公司公章以证明与原文表达意思相同，这是业内约定俗成的规定，而且相关的涉外办事机构也是要求翻译公司出具的有翻译文件上必须盖有翻译专业用章，已表明此译件与原件一致，具有有效性，可以提交给相关企事业单位及政府部门使用。
因为翻译行业接触的大都是较为正式的、具有法定效力的书面化文件，比如说需要将国外企业的资质章程转化成中文，外籍人才的学位证明、工作证明也是需要转换成中文再提交给相关部门与企业的，这其中就需要找一个靠谱的翻译公司进行合作了。留学生回国人员及其他海外、国外学位获得者在中国进行落户、升学、就业、申请科研基金等工作时需要出具经权威机构认证的学历学位证书及其翻译件。国内众多的三甲医院在招聘境外留学人员时也需要海外留学人员将自己的所学课程、毕业论文、专业介绍、境外学位证或能够证明专业研究方向的有关外文资料翻译成中文并加盖印章后，作为“专业研究方向证明”参加资格审查。
在翻译行业内，对于证件证明类型的文件，不仅仅需要翻译上面的文字，还需要进行精心排版，并加盖官方认可的公章或翻译专用章，才可以得到官方认可，比如说营业执照、毕业证、成绩单、驾照、境外出生证明的翻译等等。
目前国内的翻译公司主要分布于北上广深等大城市和内陆的强省会城市，中小城市则很少见，而正规翻译公司只有在保证翻译文件质量的前提下才会在译件上加盖翻译用章的。
现在市场上的翻译公司着实不少，但是正规的确是不多，面对市场上琳琅满目的翻译公司，怎么才能选择优质的翻译服务？总体来讲，正规的翻译公司有以下特点：
完善的法定资质。包括营业执照、企业公章、银行备案信息等，可以开具正规发票。
专业的译员团队。作为高强度的脑力劳动者，要想成为一名合格的翻译是需要经过长期的专业训练以及足够的经验积累的；翻译公司作为组成翻译市场的主体，必须拥有众多的优质译员资源和完善的翻译质量控制才可以称之为合格的翻译公司。业内正规的翻译公司对待每一份译稿进行纯人工翻译，所以他们都有相当专业的译员队伍，每一位译员都是持证上岗且经验丰富。
完善的售后服务。正规的翻译公司会提供完善的售后服务，所翻译的每一份译文如有质量问题，免费更正。
翻译盖章服务。正规的翻译公司或者机构会在每一份合格翻译件后面加盖翻译用章，包括翻译公司公章、翻译专用章、中英文涉外专用章等，以保证其有效性。
译员签章。有些境外高校或者机构会要求在翻译件末署上译员姓名、单位地址、译员证书编号等信息，这些正规的翻译公司都会提供的。

专业翻译公司的话，推荐北京慕迪灵翻译公司，我上次在他们公司翻译的出国探亲文件资料，翻译的挺不错的，翻译加盖专用章。推荐一下。

瀚宇通可以翻译加盖章
被大使馆、留学机构等认可~

出国留学文件翻译是一个严谨且重要的环节，因此选择翻译公司时需格外谨慎。首先，应查看公司资质，确保其具有相关行业的翻译认证。其次，考察公司的译员团队，了解其专业素养和翻译经验，确保翻译质量。最后，确认翻译时间和费用，避免在交稿后出现费用纠纷。综上所述，选择出国留学文件翻译公司时，需综合考虑公司资质、译员团队、和服务流程，费用等多方面因素，以确保翻译质量和效率。
这里我推荐跑政通小程序，不管是签证、移民、还是留学材料，都可以并办理翻译件，是个比较正规且靠谱的翻译公司，翻译资质齐全，可以翻译各种语言及各种类型的证件、材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。
1、支付宝或者微信搜索【跑政通】
2、进入跑政通小程序，找到【翻译服务】
3、然后选择需要翻译的证件类型，上传材料，等待翻译完成，翻译件上有翻译章和译员章的，可以直接使用，很方便。    

---

茂港区19315284072： 出国留学要用的文件哪里翻译的专业? - ？
前果健脾： 安太译欣翻译就是做出国留学文件翻译的专业翻译公司,我出国的时候就是在他家翻译的.翻译的很棒,我很满意,你可以去试试~

茂港区19315284072： 出国留学资料翻译,本人正在办理出国留学手续,谁能推荐一集有资质的? ？
前果健脾： 你好!出国留学资料翻译,你可以去西安太白南路上的邦尼翻译公司,他们的翻译公证处的认可的,我表妹出国的很多资料就是在邦尼翻译的,翻译速度快,而且收费也不贵.你可以去试试

茂港区19315284072： 本人要出国留学有学位证,毕业证,成绩单需要翻译,要有资质的公司盖章?急求推荐! - ？
前果健脾： 对于翻译机构来讲,“有资质”的先决条件之一就是营业范围里是否含有“翻译服务”四个字,营业范围哪里看呢,营业执照上就会显示.相信很多有翻译需求的朋友都会了解到:目前大多数涉外机构及政府部门,例如:公证处、司法部门、检...

茂港区19315284072： 留学申请材料翻译有靠谱的翻译公司? - ？
前果健脾： 现在都去安太译欣翻译去做了,他家的翻译很便宜,网上直接提交,全国快递免费,文件一式三份可多次使用,,半个工作日之内可以取文件,这样省去了好多麻烦.

茂港区19315284072： 急求一靠谱专业的翻译公司,我有一堆出国材料要翻译,求大家推荐,最好自己用过再推荐. - ？
前果健脾： 新.光翻译真心不错,前.年申请出国留.学的材料都是在新.光翻译的,后面还推荐同.学去那里翻.译了成.绩单和银.行存单,价.格合理,服.务专业,可以关.注下.

茂港区19315284072： 出国留学的资料去哪里翻译比较好? - ？
前果健脾： 全球译星翻译公司是一家专业的翻译机构,严格的业务流程,贴心服务到家.在家坐等就可以为您提供最全面的翻译服务.下面是用户最关心的小问题,为您解答一下.留学材料翻译1.留学申请材料(To translate the materials for supporting your...

茂港区19315284072： 请问有翻译留学文件的地方吗? - ？
前果健脾： 当然有啦,安太译欣翻译公司就是翻译留学文件的地方,他家翻译留学资料很好,并且还有母语翻译

茂港区19315284072： 要出国,要翻译成绩单学位证等一系列证件,有没有比较专业的机构能做的?？
前果健脾： 推荐新光翻译,他们做了好多年了,翻译的材料一直很认可;无论是留学申请,还是后期的签证办理,及回国的学位认证翻译,他们都可以做,有经验,有资质,值得信赖.

茂港区19315284072： 出国的留学文书在哪里可以翻译呢?求给推荐一家好一些的翻译公司 - ？
前果健脾： 可以去安太译欣翻译,他们那边都是找外国人来翻译得,翻译质量好的不得了.我之前就是在他们那边翻译的,现在都在国外呆一年了.

茂港区19315284072： 出国留学文件需要翻译,有专业翻译公司吗,加盖翻译专用章？
前果健脾： 专业翻译公司的话,推荐北京慕迪灵翻译公司,我上次在他们公司翻译的出国探亲文件资料,翻译的挺不错的,翻译加盖专用章.推荐一下.