一首词:红酥手,黄腾酒,满城春色宫墙柳.的后面是什么啊?
钗头凤(红酥手,黄藤酒)
宋朝 陆游
红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错、错、错!
春如旧,人空瘦,泪痕红邑鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
“红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳”出自于宋代诗人陆游的作品《钗头凤》。
这句词的意思是:红润酥腻的手里捧着黄縢酒,满城荡漾着春色,你却像宫墙绿柳般遥不可及。
【原文】
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
【译文】
红润酥腻的手里,捧着黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却已像宫墙中的绿柳般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。错,错,错!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。莫,莫,莫!
扩展资料:
《钗头凤·红酥手》是宋代文学家陆游的词作。此词描写了词人与原配唐氏(一说为唐琬)的爱情悲剧,记述了词人与唐氏被迫分开后,在禹迹寺南沈园的一次偶然相遇的情景,表达了他们眷恋之深和相思之切,抒发了作者怨恨愁苦而又难以言状的凄楚痴情,是一首别开生面、催人泪下的作品。
全词情感真挚,多用对比,节奏急促,声韵凄紧。
陆游(1125—1210),宋代爱国诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。绍兴年间应礼部试,为秦桧所黜。孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判。乾道六年(1170年)入蜀,任夔州通判。乾道八年(1172年)入四川宣抚使王炎幕府。官至宝章阁待制。晚年退居家乡。
陆游工诗、词、文,长于史学。与尤袤、杨万里、范成大并称南宋四大家。诗今存九千余首,清新圆润,格力恢宏,有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》《放翁词》《渭南词》等。
参考资料:百度百科-钗头凤·红酥手
完整诗词:《钗头凤·红酥手》宋代·陆游
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
译文:
你红润酥腻的手里,捧着盛上了黄縢酒的杯子。满城都荡漾着春天的景色,你却像是宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么的可恶,欢情被吹得那样的稀薄。喝睛的酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活这样萧索。遥想着当初,只能感叹:错,错,错!
美丽的春景依然如旧,只是人却只能白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕湿透了。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘和楼阁上。那些相爱的誓言还在,可是锦文书信里却再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
扩展资料
背景:
陆游的原配夫人是同郡唐姓士族的一个大家闺秀唐氏,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,二人终于被迫分离。几年以后的一个春日,陆游在家乡沈园,与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。心中感触很深,遂乘醉吟赋这首词,信笔题于园壁之上。
赏析:
这首词始终围绕着沈园这一特定的空间来安排自己的笔墨,把同一空间不同时间的情事和场景历历如绘地叠映出来。全词多用对比的手法,如上片,越是把往昔夫妻共同生活时的美好情景写得逼切如现,就越使得他们被迫离异后的凄楚心境深切可感,也就越显出“东风”的无情和可憎,从而形成感情的强烈对比。
钗头凤(陆游)
红酥手,黄滕酒。满城春色宫墙柳;东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离 索,错,错,错! 春如旧,人空瘦。泪痕红浥鲛绡透;桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托,莫,莫,莫!
注释: 浥(yì):湿润 鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱。鲛人,亦作“蛟人”,神话传说中生活在海中的人,其泪珠能变成珍珠。绡,生丝,生丝织物。
钗头凤 (唐婉)
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落;晓风乾,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑。难,难,难! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索;角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳;
东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索, 错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透;
桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托, 莫、莫、莫。
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落;
晓风干,泪痕残,欲笺心事,独语斜阑, 难,难,难。 \
人成各,今非昨,病魂常似秋千索;
角声寒,夜阑珊,怕人寻问,咽泪妆欢, 瞒,瞒,瞒。
陆游的《钗头凤》
红稣手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一杯愁绪,几年离索。错、错、错。
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫。
一首词:红酥手,黄腾酒,满城春色宫墙柳.的后面是什么啊?
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!译文:你红润酥腻的手里,捧着盛上了黄縢酒的杯子。满城都荡漾着春天的景色,你却像是宫墙中的绿柳那般遥不可及。春...
红酥手,黄腾酒,满城春色宫墙柳,是哪首词里?
钗头凤(陆游)红酥手,黄滕酒。满城春色宫墙柳;东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离 索,错,错,错! 春如旧,人空瘦。泪痕红浥鲛绡透;桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托,莫,莫,莫!注释: 浥(yì):湿润 鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱。鲛人,亦作...
红酥手!黄腾酒!指的什么啊
“红酥手”指红润柔软的手。“黄縢酒”指美酒。“红酥手,黄縢酒”出自宋代文学家陆游的《钗头凤》 。一、原文 红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!二、译文...
红酥手,黄腾酒,...是谁写的,能献全文吗?
反复吟诵,想起往日二人诗词唱和的情景,不由得泪流满面,心潮起伏,不知不觉中和了一阙词,题在陆游的词后,这就是开头提到的第二首“钗头凤”。唐婉是一个极重情谊的女子,与陆游的爱情本是十分完美的结合,却毁于世俗的风雨中。赵士程虽然重新给了她感情的抚慰,但毕竟曾经沧海难为水。与陆游那...
请问谁知道“红酥手,黄腾酒,满园春色宫墙柳”是那首词?求完整的诗词...
陆游《钗头凤红酥手》红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫。一般的说法是:陆游初娶舅父唐闳之女,婚后夫妻相爱,而陆游的母亲却不喜欢自己的侄女,陆游迫于母命...
红酥首,黄腾酒,满院.. 什么意思
唐琬嘱家僮送去一份酒肴,以示眷恋之情.二人百感交集,苦不堪言.陆游提笔在一堵粉墙上题写了一首悲痛欲绝的词,这便是那首传诵千古的《钗头凤》:红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索.错!错!错!……红酥手,就是指唐婉那双红润酥软的手……...
昔时红酥手,赠君,黄誊酒, 是什么意思
红酥手 红润柔软的手,黄籘酒 捧出黄封的酒 陆游的<钗头凤> 钗头凤 红稣手, 黄腾酒,满城春色,宫墙柳 ,东风恶,欢情薄。 一杯愁绪, 几年离索。 错、错、错。春如旧, 人空瘦, 泪痕红浥鲛绡透。 桃花落, 闲池阁, 山盟虽在, 锦书难托。莫、莫、莫。—— 唐琬 世情薄,人情...
红酥手,黄腾酒,...是谁写的,能献全文吗?
2012-04-04 一首词:红酥手,黄腾酒,满城春色宫墙柳.的后面是什么啊? 18 2013-12-27 求陆游和唐婉的对诗?(红酥手,黄腾酒…) 27 2016-09-15 诗句,红酥手,黄腾酒是什么意思 2015-11-10 红酥手,黄腾酒,满城春色宫墙柳宫墙柳。后面是什么。 唐婉词和... 2 2006-03-21 请问谁知道“红酥手,黄腾酒...
陆游和他妻子对诗是那一首??
陆游(1125-1210)南宋时伟大的爱国诗人,12岁即能诗文,其与前妻唐琬的爱情故事也非常感人。钗头凤——陆游 红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一杯愁绪,几年离索。错!错!错!春如旧,人空瘦,泪痕红悒鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!钗头凤——唐婉 ...
陆游《钗头凤》全词及其鉴赏
陆游的《钗头凤》是一首深情而悲凉的词,讲述了他与表妹唐婉的爱情悲剧。这首词以红酥手、黄腾酒、满城春色为背景,描绘了陆游与唐婉曾经的恩爱与如今的分离。"东风恶,欢情薄",词中充满了对命运的无奈和对往昔幸福的深深怀念,"一杯愁绪,几年离索",道出了陆游的愁苦和孤独。十年后,二人在...
恭竹敬柱:[答案] 陆游 和 唐婉
桦川县15935874879: 红酥手,黄藤酒是谁的词 - ?
恭竹敬柱:[答案] 是陆游悼念他前妻唐琬的词.唐琬原是陆游的表妹,两人结婚后十分相爱,但是陆游的母亲很不喜欢这个儿媳妇.在封建旧礼... 1199年,陆游已经七十五岁,又来到沈园,想起旧事,写了这两首诗. 钗 头 凤 陆游 红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳.东风恶...
桦川县15935874879: 请问谁知道“红酥手,黄腾酒,满园春色宫墙柳”是那首词?求完整的诗词. - ?
恭竹敬柱: 陆游《钗头凤红酥手》红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索.错、错、错.春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透.桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托.莫、莫、莫.一般的说法是:陆游初娶舅父唐闳...
桦川县15935874879: 红酥手,黄腾酒,满城春色宫墙柳...是谁写的?出自哪里? - ?
恭竹敬柱: 南宋山阴(今浙江沼兴)沈园的粉壁上曾题着两阕《钗头凤》: 其一: 红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳; 东风恶,欢情薄, 一怀愁绪,几年离索, 错、错、错. 春如旧,人空瘦,泪痕红邑鲛绡透; 桃花落,闲池阁, 山盟虽在,锦书难托, ...
桦川县15935874879: 陆游的"钗头凤" 请问其中的"错,错,错"和"莫,莫,莫","错"的是什麽?"莫"的是什麽? - ?
恭竹敬柱:[答案] 钗头凤 陆游 红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索.错、错、错.春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透.桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托.莫、莫、莫. 《钗头凤》词调是根据五代无名氏《撷芳词》改易而成.因《撷...
桦川县15935874879: 红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄,一杯愁绪,几年离索.错!错!错!翻译如题.我要的是文言文翻译,不是英文翻译啊. - ?
恭竹敬柱:[答案] 钗头凤(陆游)红酥手,黄滕酒.满城春色宫墙柳;东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索,错,错,错!春如旧,人空瘦.泪痕红浥鲛绡透;桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托,莫,莫,莫!翻译:红润柔软的手,捧出黄封...
桦川县15935874879: “红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳”是哪首诗 - ?
恭竹敬柱: 《钗头凤》 作者:陆游 红酥手,黄滕酒.满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄.一怀愁绪,几年离索.错,错,错! 春如旧,人空瘦.泪痕红浥鲛绡透.桃花落,闲池阁.山盟虽在,锦书难托.莫,莫,莫!
桦川县15935874879: 谁能给我解释一下这两首词红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄.一怀愁绪,几年离索.春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透.桃花落,闲池阁.山盟... - ?
恭竹敬柱:[答案] 南宋著名爱国诗人陆游,一生遭受了巨大的波折,他不但仕途坎坷,而且爱情生活也很不幸. 宋高宗绍兴十四年,二十岁的陆游和表妹唐琬结为伴侣.两人从小青梅竹马,婚后相敬如宾.然而,陆游的母亲不喜欢唐琬,以至最后发展到强...
桦川县15935874879: 红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳.东风恶,欢情薄,一杯愁绪,几年离索.如果一个男人写了这首诗给一个女人是什么意思. - ?
恭竹敬柱:[答案] 此词原作是抒发作者内心深切的眷恋相思之情和无尽的追悔悲怨,运用了映衬对比的手法.开头三句回忆往日温馨时光.红润细软的纤手,黄封美酒,以及满园碧柳,构成明丽欢悦的色彩.然而好景不长,"东风恶"二句便是对破坏美好欢...
桦川县15935874879: 陆游的诗有? - ?
恭竹敬柱:[答案] 陆游是我国历史上存诗最多的诗人,有近万首诗.他的诗我读的不多,唯爱他的沈园. 陆游《沈园二首》 其一 城上斜阳画... 此外,陆游的词作虽然数目不及诗,只有一百来首,我最爱他的《钗头凤》 红酥手,黄酥酒,满城春色宫墙柳.东风恶,欢...