把下列现代文翻译成古文(急!!!) 好的提高悬赏

作者&投稿:单于费 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
现代文译成文言文翻译~

其身长而魁,容娇。有镜置其明眸,略憨态。然内敛而弱,行且缓。某体课,费久时而不能换向,只得左右之道。师诘之,则复问得焉。时而戏之,竟无动与人欺。堂上多不雅之行,余甚钦之矣。



有分么????

分多分少没关系,只是怕才疏学浅,帮不上忙。老朽尽力一试:

译文:
椿庭萍迹他乡,筹银以设良工巧匠之厂。极意经营,南金凭寄,以充白米青盐之资。纵非巨贾宏绅,实蜗庐之擎柱。遗萱堂黄口,依依眷念。一年几聚,屈指可数矣。
月有朔望之圆缺,人无旦夕之承欢。天涯有白头之老,谁修定省之晨昏,陌上有春柳之色,丝丝牵家慈之切盼。致使萍踪远托,梦魂之为牵,白云亲舍,窃心之为系。偶或鹿车归省,严尊既见,稚手拖裾,仰瞻乔木高质,泪眼含嗔,尽诉淑妇离情。烛火堂皇,围炉把盏,虽简宴家厨,胜却鲍参翅肚。闲谈絮语,胜却贤学宗师。父意拳拳,子怀耿耿,或稍或久,亦其乐之融融。
乍合还分,益增离索。哺育之恩,未尝不切切于怀,冀效板銮之奉,为寸草春心之报。唯自奋发,不敢懈怠以伤亲心。
时香飘桂子,圆合太阴。天上一轮捧出,四邻阖家欢欣。独余庐之寂寂,失环宇之融融。家慈黯然早寐,唯吾独依芸窗,顾影自怜,望月怀人,徒使万缕春云,涕零沾襟。
剪不断,桃李有情,微雨催开一窗绿。理还乱,东风无力,秋霜逼落满庭花。然想望两头,固非绵力之属,寄人月之两圆,真千感之莫喻。叹叹!

朕秉仁义之心,宽以待人,何以不为民所喜?何也?朕定国号为凉,兴义师于燕京,承天之幸,伐不备之敌,得以据有天下。吾大凉政通人和,安于宫内得享人伦之乐。奉天承德,不敢或忘天子之责,朕欲法历代之贤君明主,行大政于天下。而今之世,本朝国祚兴隆,朕修先贤之书,得益匪浅。诸臣工皆朕之故友,同窗。与国同戚,君臣一心。王笑鑫身有千里之才,朕不可或日须离。前田覆次,神吕皆世之良将,为朕扫平寰宇,肃清海内。韩猛,尹礼精于百技,推陈出新,虽班,墨不及。
吾大凉雄绝天下,号为天朝。当今之国势,仿若前唐开元之时,玄宗因女色而怠政,朕意效其所为。然为天下故,未敢轻涉其间。
有女荣华,貌若太真。牵涉朝政,朕欲得之,又恐疏于政事,失却其心,有伤其德。朕心实难自控,朝堂之上虽有良臣,然朕不欲将国事尽皆委之。非不信,概因朕欲忠于社稷,心怀百姓,不离所属。故朕心意已经决,用心国政,不做它想。朕之德必不日彰显于天下。待其时,名门淑媛必踏足而来。 朕之国,亦百姓之国。皆昊天上帝之赤子也,朕必与民同心,内强其国,外驱鞑虏,复吾华夏之河山。待等功成之日,朕必与民同享太平,功告于天,以 慰 其德。
康德 元年正月十一

好家伙,真长,手机不给力了。可惜了。


文言文《师旷问学》的翻译是什么?
可见终身学习的理念古已有之,并非今人独创,学习是贯穿一个人一生的活动,是积极消费人生的一种表现形式,“少壮”要努力,“老大”不伤悲,活到老学到老。随着科技发展,社会进步,新知识新概念新技术层出不穷,谁不学习谁就会跟不上时代步伐,成为落伍者,终被社会所淘汰。

数年以来翻译成文言文
这首歌的歌名被译为“另寻沧海”,歌词“iheardthatyoursettleddown(我听说你已安定下来)”被译为“已闻君,诸事安康”,“iheardthatyourdreamscametrue(我听说你已梦想成真)”被译为“已闻君,得偿所想”。记者体验常常语句不通昨日,记者 5. 现代文翻译成文言文 吾今立约,若旬内君语之一言,或传之一讯,吾...

用现代文翻译《芳容至孝》中的“天下岂有无父之人哉”
岂古之人有所异哉?好逸恶劳,亦忧天人之情也。翻译成现代文,谢谢! 岂古之人有所异哉?好逸恶劳,亦忧天人之情也。 难道古人有什么不同呢??好逸恶劳,也担心天人之常情。马诗用现代文翻译过来 李贺 此马非凡马, 房星本是星。 向前敲瘦骨, 犹自带铜声。 这首诗写马的...

文言文看镜
1. 《看镜》文言文现代文翻译 《看镜》的现代文翻译:有个人出外经商,其妻让他买把梳子回来。 丈夫问梳子是什么形状,妻子指着月牙说:“和月亮形状一样。”丈夫卖完货物,突然想起妻子的话,便抬头看月亮,当时月亮正圆,于是按照月亮的样子买了一面镜子带回来。 妻子拿起镜子一看大骂道:“梳子不买,为何反倒娶了一...

三峡文言文翻译成现代文
2. 三峡文言文全翻译成现代汉语 在七百里长的三峡中,两岸都是相连的高山,中间没有空缺的地方。重重叠叠的山峰像屏障一样,遮住了天空和太阳。如果不是正午或半夜,就看不到太阳和月亮。 到了夏天,江水漫上两岸的丘陵的时候,顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔了。 如果有时皇上的命令要紧急传达,早晨从白帝城出...

古汉语翻译成现代文
出自《太古河图代姓纪》,上下文是:清气未升,浊气未沉,游神未灵,五色未分,中有其物,冥冥而性存,谓之混沌。混沌为太始。太始者,元胎之萌也。太始之数一,一为太极。太极者,天地之父母也。一极易,天高明而清,地博厚而浊,谓之太易。太易者,天地之变也。太易之数二,二为两仪。两仪...

古文秋水现代文翻译
2011-12-21 文言文翻译秋水 245 2009-10-05 文言文翻译《秋水》 41 2016-09-07 秋水 文言文翻译问题 7 2016-01-30 秋水时至百川灌河用文言文翻译成现代文是什么意思 2 2016-09-06 文言文秋水翻译 2 2011-09-26 文言文翻译<秋水》 42 2011-09-04 文言文翻译【庄子.秋水】 3 2009-12-27...

甚得乡邑欢心文言文翻译
9.将下列句子翻译成为现代汉语。(10 分) (1) 以赈穷弊结士为务。 (3 分)(2) 庐江间人多依就之,况吾徒乎?(3分) (3) 是烈士攀龙附凤驰骛之秋。 (4分)。 4. 文言文翻译 出自《管子》 原文: 凡治国之道,必先富民。民富则易治也,民贫则难治也。奚以知其然也?民富则安乡重家,安乡重家则敬上...

文言文指南针翻译成现代文
2.指南针的翻译文言文的原文:方家,以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也。水浮多荡摇。指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。其法:取新纩中独茧缕,以芥子许蜡缀于针腰,无风处悬之,则针常指南。其中有磨而指北者。予家指南、北者皆有之。磁石之指南,犹柏之指西,...

《陋室铭》(刘禹锡)古文翻译成现代文
《陋室铭》现代文全文翻译: 山不一定要高,有了仙人就著名了。水不一定要深,有了龙就灵异了。这虽是简陋的房子,只是我的品德美好(就不感到简陋了)。青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。与我谈笑的是博学的人,往来的没有不懂学问的人。可以弹奏朴素的古琴,阅读珍贵的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱两耳,没...

密山市17830527592: 把下面现代文翻译成文言文. -
肇娄盐酸: 吾左侧牙历史久矣.幼时,左侧乳牙为虫所蛀,遂狗窦大开,内生小牙,疼痛难忍,遂拔之,弃于小池,疼痛顿消.及至小牙初长成,日益钻于内,视之,似无牙,乃悟前者拔掉者乃獠牙也,故名为左没牙. 真不知道你翻译这个东西是要干什么?

密山市17830527592: 把下面的现代文翻译成古文:1.我却仍然感觉不到快乐.2.或许是太热了.3.深夜,蝉在树上名叫,乌鸦在空中啼鸣.4.这是多么美丽的景色啊,我或许再也看不... -
肇娄盐酸:[答案] 吾仍不觉乐 夜,蝉树鸣,乌鸦空鸣

密山市17830527592: 现代文翻译成文言 急1.让我问铭记父母的恩情,感恩父母的养育,风雨人生路,让感恩伴你我同行 2.老师,您像园丁一样,为了培养祖国的接班人,日夜操... -
肇娄盐酸:[答案] 1.吾曹其恒记双亲之恩,感膝下之养,风雨之世途,其感伴吾曹同行焉. 2.师者,若园丁,欲诲祖国之后继者,故夙兴夜寐,忘我而劳,得无敬之耶? 每逢暮至,人多寝,唯汝坐等下,审吾曹之学役,心怀者非己,国之后继者也!

密山市17830527592: 文言文练习一)、将下列现代文翻译成文言文.1、事情的成败在于人的作为.2、君王心胸气魄宏大才能国富民强.3、治国治学都要有兼容并包的气度.4、聪明... -
肇娄盐酸:[答案] 1事在人为 2君子以厚德载物? 3君子以厚德载物? 4 5天行健君子以自强不息?逝者如斯夫不舍昼夜? 6 7不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海 8上善若水 9河海不拒细流,故能成其大 10 11击危乘势以为资,清静以为常,避实就虚,若驱...

密山市17830527592: 把现代文转换成古文急求高手解答!儿子,过来.父亲,找我何事?这家中太过烦闷,我们出去走走可好?这自然太好了!那就赶紧收拾一下,走吧.卖糖葫芦... -
肇娄盐酸:[答案] 父曰子来 子恭身答何事 父曰念家中无事可供作乐 你且与我家外行走以便取乐 子曰然也实怡然之决断

密山市17830527592: 那位高手把下面的现代文翻译成文言文沿着荷塘,是一条曲折的小煤屑路.这是一条幽僻的路;白天也少人走,夜晚更加寂寞.荷塘四面,长着许多树,蓊蓊郁... -
肇娄盐酸:[答案] 缘彼荷塘,乃一煤屑曲径.其甚幽僻;昼亦寡客,夜则愈寂.荷塘周匝,多生木,幽郁哉.径侧者,杨柳及莫名之木也.微月晖,则此径悚然.今夜虽月光淡然,犹可焉.

密山市17830527592: 把现代文翻译成文言文:“是的.我们请客.我们当初还不要你的呢.你看,你把我的虾吓跑了!”双喜说.把现代文翻译成文言文,快点,拜托了 -
肇娄盐酸:[答案] 双喜曰:“然,吾侪待客.始吾侪且不欲取也.汝视之,汝之聒噪惊去吾虾也.”

密山市17830527592: 请将现代文翻译成文言文!300字左右,围绕中心思想都行,急用,谢谢各位啦! 二零一四年四月三十日, -
肇娄盐酸: 共和六十三年春,时值天下劳作之节,吾以国假省亲,乘车返,沿途车鸣,间有人沸,夜寂俱破.人在异乡而路遥,心系故乡之高堂.拂晓,和风明日,恍若昔年.至家,双亲已备饭食,用之心喜.食毕,向祖母大人处请安,家中独祖母高寿,...

密山市17830527592: 请将以下的现代文翻译成文言文,谢谢!...
肇娄盐酸: 此杏花之盛衰其观否

密山市17830527592: 谁能把现代文翻译成文言文 -
肇娄盐酸: 风之力,已可先觉,若未眠欲纵之卧兽.唯风静,无所阻也:叶为之动,柳为之柔,花草随其俯仰,门窗由其出入,云附其游,水亦偎之由其弄也.伴朝暮温凉、四时寒暑,风若缥缈之感,遂天地呈忧喜之色.其时风亦跳脱,乐而嬉戏.时哀时柔,时朗时伤.呜呼,谁言天地无情?轻喜微叹,禁而唯许其微动.盖稍懈则天地慑其不能也.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网