韩语高手来啊~~~~~！！！！帮我翻译个歌词~~！！！谢谢 网上找不到的

哪位懂韩文的高手能帮我翻译一下歌词~~！！~

깊은 슬픔에 버린 기억들과 抛弃的那些深深悲痛的记忆
되찾을 의미 없는 앞날일지라도 即使是找回没有意义的将来
난 시작해 다시 널 향한 발걸음을 我重新追寻你的脚步
그 기억은 멀리 함께 사라져가는 那些记忆已经渐渐消失远去了

난 멀어진 별빛을 따라 추억해 我随着远远的星光追忆
닿을 수 없는 시간 속을 无法触及的时间里
우린 함게 걸어 간다고 해도 即使我们一起走过

어둠에 가린 지난 시간들과 在黑暗里度过的那些时间
되찾을 의미 없는 앞날일지라도 即使是找回没有意义的将来
난 시작해 다시 널 향한 발걸음을 我重新追寻你的脚步
그 기억은 멀리 함게 사라져 가는 那些记忆已经渐渐消失远去了
난 멀어진 별빛을 따라 추억해 我随着远远的星光追忆
닿을 수 없는 시간 속을 无法触及的时间里
우린 함게 걸어간다고 해도 即使我们一起走过

널 위해 남겨둔 为了你留下的
내 마을 속 별빛들을 我心里的那些星光
모두 다 잃어버릴 수는 없어 全部都无法遗失
다시 돌아와줘 重新回来吧

哈哈 这个问到我的专业了 这个是韩国四物乐里边的一段词
常见于岭南农乐、웃다리 等
我学了几年四物 翻译如下：
看天摘星
看地务农
今年是大丰收
明年也是大丰收
月亮啊月亮
明亮的月亮
像白天一样
黑暗中的火光照耀着我们

不过你的漏了点内容，正确的应该是
하늘보고 별을따고
땅을보고 농사짓고
올래에도 대풍이요
내년에도 풍년일세
달아달아 밝은달아
대낯같이 밝은달아
어둥속에불빛이
우리네를 비춰주네

겨울에 닫혔던 창문을 열고 打开冬天关闭的窗户
물색 하늘 만큼 날 사랑한다 했어 你说过要像水色天空一样爱我

그 때로 돌아가고 싶지만 真的想就那样离开
너무 늦어 버린걸까 是不是太晚了

새처럼 멀리 날아간 날부터 像小鸟一样远飞那天开始
세상은 내게 텅 빈 보석상자 같아 世界对我来说就像一个空空的宝石箱子

이제는 다시 볼 수 없지만 虽然现在不能在见到了
자꾸만 열어 보곤 하지 总是会打开看看

언젠가 처음 니 입술을 느꼈던 第一次感受到你嘴唇的时候（或者是第一次接吻的时候）
어느 작은 숲 속에 누워 在一个小树丛里躺着

울다가 잠이 들면은 哭着睡着
널 만날 수 있을까 还会在见到你吗

꿈속에서 숨쉬는 그대 在梦里呼吸时
잠에서 깨어 내 품에 안긴 채 입맞춤 하네 从梦里惊起，胸口发痛

눈을 떠도 보이는 모습 张开眼镜就能看到的身影
그리워도 이제는 너를 잊기로 했네 就算想念，也要忘记你

언젠가 처음 니 입술을 느꼈던 第一次接吻的时候
어느 작은 숲 속에 누워 在小树丛里躺着

울다가 잠이 들면은 上面一样的
널 만날 수 있을까 上面一样的

꿈속에서 숨쉬는 그대 上面一样的
잠에서 깨서 내 품에 안긴채 입맞춤 하네 上面一样的

눈을 떠도 보이는 모습 上面一样的
그리워도 이제는 너를 느낄 수 있네就算想念，现在也能感觉到你。

겨울에 닫혔던 창문을 열고
gi ou er e da ce den cang mun er yi er go
终于打开就跟我心思一样的冷窗户
물색 하늘 만큼 날 사랑한다 했어
mu er sek ha ne er man com na er sa lang han da hei se
说我爱你，说我爱你

그 때로 돌아가고 싶지만
ge dai lou dou lai ga go xi ji man
很想回到从前的我们
너무 늦어 버린걸까
ne mu ne ze fou lin ge er ga
现在是不是太迟了吧

새처럼 멀리 날아간 날부터
xie ce lum mu er li na er a gan na er bu te
就像一只鸟一样，跟你那儿远走高飞的
세상은 내게 텅 빈 보석상자 같아
xie shang un nai gei teng bin bo se~k sang ja ga ta
从那天起我的世界成了个没有宝石的宝箱

이제는 다시 볼 수 없지만
yi jie nen da xi bo er su up(英文）ji man
不能再感觉到你的温柔
자꾸만 열어 보곤 하지
za gu man yi er e bo gen ha ji
我偏偏打开我的记忆
언젠가 처음 니 입술을 느꼈던
en jian ga ce em ni yip su er ne gi e~ den

若躺下当初你我初次接吻的
어느 작은 숲 속에 누워
e~ ne za gen su sou ye nu wo
小小的树林里

울다가 잠이 들면은
u~ er da ga jam yi de er mian
苦着哭着就睡着了的话
널 만날 수 있을까
ne er man na er su yi shi er ga
能不能再跟你愚见？

꿈속에서 숨쉬는 그대
gu em su ye se shu em xi nen ge dai
你活在我梦中
잠에서 깨어 내 품에 안긴 채 입맞춤 하네
za am ye se gai e nai form ye an gi~n cai yip ma ce~m ha ne
又入我的怀抱里又要我吻你

눈을 떠도 보이는 모습
nu u er de dou bo yi ne~n mo shi~p
梦醒了，你依然在我眼前
그리워도 이제는 너를 잊기로 했네
ge li wo dou yi jie nen ne ri er yi qi lou hai nei
无限的思念中我又决定忘掉你

如冬天打开了关闭的窗户
犹如那水色天空一般爱我。

好想回到那个时候，
是不是太晚了

像鸟儿飞走远方以后，开始
世界对我来说，就像是空的宝石箱子。

如今，虽然再也见不到
却总是打开来看一下。

曾几何时，躺在那片 小草丛里
第一次感受你的吻。

流着泪进入睡梦，
是否可以见到你。

在梦里栩栩如生的你。
醒过来以后，躺在我的怀里亲吻。

睁开眼，也能看到的你的样子。
虽然思念，但是从现在开始，要忘了你。

曾几何时，躺在那片 小草丛里
第一次感受你的吻。

流着泪进入睡梦，
是否可以见到你。

在梦里栩栩如生你。
醒过来以后，躺在我的怀里亲吻。

睁开眼，也能看到的你的样子。
虽然思念，但是现在我能感觉到你。

---

浈江区19765949332： 韩语高手,请帮我正确地翻译 - ？
兆咏佳苏： 정신 집중해서 속도를 올린다. 他集中精力, 提高速度.좋아. 그냥 달리...

浈江区19765949332： 韩语高手进 帮我个忙!？
兆咏佳苏： GM I에는 당신에 있는 어떤 사정든지 있다去吧,游戏开心!

浈江区19765949332： 韩文高手过来帮我完成一下韩语作业~先谢谢了~？
兆咏佳苏： 난 침대에 앉아 있었다.我坐在床上, 핸드폰을 쳐다보았다.盯着手机屏幕, 너의 문자를 기다렸다等待着你的消息. 1시, 난 컴퓨터를 켜서 너의 사진을 보았다.一点,我打开电脑看着你的照片, 2시, 난 달을 바라보았다.二点,我看着月亮, 3시, 난 방에 나가서 소파에 앉았다.三点,我走出房间,坐在沙发上, 4시, 너한테 문자를 보낼 까 고민했다.四点,我在考虑是否发消息给你, 5시, 난 너한테 완전히 빠졌다고 자신한테 말했다.五点,我告诉自己“我已经深深爱上你了”

浈江区19765949332： 韩语高手来帮我翻译下啊.. - ？
兆咏佳苏： 提问者:저는 언니 참 좋아합니다,언니의 친구 되고 싶습니다,잘부탁드립니다. 提问者:我真的(崇拜)喜欢姐姐,想成为姐姐的朋友,请多多关照..回答:업다구..업서.. ( 回答:没有..没有???(或者哪里哪里...〈谈不上关照〉) 注意:这明显是一个女孩子说的喜欢嘛~~也只能这么理解了

浈江区19765949332： 韩语高手们啊,快来帮我翻译一下吧,谢谢谢谢啦~~~ - ？
兆咏佳苏： 我不知道这样的感觉该怎么去形容,可这些天没有见到你,我的心里一直在想你,如果让我去形容这种感觉,我想我对你是一见钟情了.【저도 이런 느낌을 어떻게 형용했으면 좋을지 잘 모르지만 요즘 몇칠 당신을 못 만나니 마음속으로 늘 보고...

浈江区19765949332： 韩语高手进来,帮我翻译下这个句子？
兆咏佳苏： 열대야 현상이 나타나면서 밤에 잠을 이루지 못하는 시민들이 많아졌다 自从热带气压现象出现后,晚上睡不着觉的居民就越来越多了.

浈江区19765949332： 高手请帮我翻译下几句韩语~~~ - ？
兆咏佳苏： 1.哇~~~真棒!!! 哈哈哈哈================== 我还是韩语说得比较好.. ㅋ 比起英语、中文来.. ^^;2,我的表情... 我们干什么了?3,跟我来~ 我~爱~你~4,调皮的我们...

浈江区19765949332： 韩文高手请进来帮帮忙？
兆咏佳苏： 1 이것은 사실입니다. 这是事实 2 이것은 꿈입니다 这是梦想 3 이것은 믿음입니다 这是信仰

浈江区19765949332： 韩语高手来啊 - ？
兆咏佳苏： 어느날 부터 여자로부터 시작되는 사소한 다툼이 시작된다 从某一天,开始了从女人开始起来的小小的吵架.왜 빨리 답장 안해?为什么不回短信?(或者回邮件) 왜 다른 여자랑 얘기해?为什么跟别的女人说话?왜 나랑 있을때 자꾸 다른데 봐...

浈江区19765949332： 韩语高手请进~~~帮忙解答一个问题,答对了有加分~~ - ？
兆咏佳苏： 인기가수 성시경의 데뷔는 2000년 사이버 가요제 '뜨악' 페스티벌에서 '내게 오는 길'이라는 곡으로 대상을 수상하면서부터다.人气歌手성시경的首次亮相是在2000年网络歌曲大赛'뜨악' 페스티벌里靠叫做'내게 오는 길'的歌曲得到大奖而开始的.这是韩国新闻里的原文....所以他唱的歌曲应该是내게 오는 길.