英文对中国各个朝代的叫法??

作者&投稿:祖牲 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
外国对中国历史朝代不好的称呼~

历史上,各国以对某一中国事物的具体印象为基础,对中国有过各式各样的称谓,从法语的“中国风”到韩语的“掌柜”,其中不少都含有对中国的偏见与歧视。随着中国的强大,这些称谓现在已大多弃之不用了,但这些称谓中所包含的历史,却是值得我们记住的
1.Seres(丝国):也称塞里斯,古希腊和罗马对中国西北地区及其居民的称呼,意思是“丝的”或者“丝来的地方”。长久以来,我国一直是世界上唯一能够造轻柔美丽丝绸的国家。汉代通过陆上和海上丝绸之路,向世界各国大量输出丝绸。有本西方史书记载,古罗马共和国末期的凯撒大帝穿着中国丝绸袍子去看戏,引起了剧场的轰动,被认为是空前豪华的衣裳

2.China:中国的英文名是 China,陶瓷在英文中也是china。有一种说法是,十八世纪以前,中国昌南镇(今景德镇)的精美瓷器在欧洲很受欢迎。人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘了,只记得它是“瓷器”,即“中国”
3.Chink(清国人):源于满清的“Ching ”,在英文的俚语中也是中国人的意思,但带有贬义的味道。因为,中国在清末时是最受人欺负的国家,而中国人在外国人眼中也成了清国奴
4.Chinoiserie(中国风):法语中的一个词,指18世纪中期非常流行的一种艺术风格。这种风格就是很多设计师和工匠大量采用中国题材,如中国服饰、龙、宝塔,结合艺术家想象创造出新形象。后来演化的意思较多,有古怪的,吹毛求疵的,繁琐;中国风格,中国工艺品;也有中国的,中国人的意思
5. Chinees(西内逊):“西内逊”是荷兰语中专指华人的词,也含着对中国的贬义,这是由于那时中国的老弱、保守、落后。现在“西内逊”这个词的意义已仅有两个意思,一是指“到中国餐馆里去吃饭”,二指“中国人”
6.(掌柜):韩国有种说法,19世纪初华侨到朝鲜之后,当地人曾用“掌柜”一词来代表中国,意思是中国人精于做生意,精于算计,也称中国人是“守财奴”,认为中国人挣钱不花。这个词在韩语中有些贬义,现已几乎不用
7.Nuoc Tau(船国):越南民间有种说法,将中国说成是“船国”,将在越南居住的华人称为“三船”,大概意思是指中国人是坐船来越南的,而且中国的船舶制造业让越南人羡慕

8.Blue-Ant(蓝蚂蚁):上世纪三四十年代在广大解放区流行“列宁装”、解放装。文 革时期的服装,以军装和蓝、黑、灰、黄的单色调为主流,这种抹杀个性的政治化服装时尚被推向了极至。一时间,中国人的着装被外国人讥称为千篇一律的“蓝蚂蚁”、“灰蚂蚁”

Société primitive 原始社会 primitive society

Société esclavagiste 奴隶社会 slave society
-Dynastie des Xia 夏 Xia dynasty.
-Dynastie des Shang 商 Shang dynasty
- Dynastie des Zhou 周 Zhou dynasty
Zhou de l’Ouest 西周 Westen Zhou dynasty
Zhou de l’Est 东周 Easten Zhou dynasty

-Epoque des Printemps et des Automnes 春秋 Spring & Autumn Period
Société féodale 封建社会 Feudal society
-Epoque des Royaumes Combattants 战国 warrior states Period
-Dynastie des Qin 秦 Qin dynasty
-Dynastie des Han 汉 Han dynasty
Han de l’Ouest 东汉 206 East Han dynasty
Han de l’Est 西汉 25-220 West Han dynasty
-Trois Royaumes 三国 220-280 Three Kingdoms
-Dynastie des Jin 晋 265-420 Jin dynasty
Jin de l’Ouest 东晋 265-317 East Jin dynasty
Jin de l’Est 西晋 317-420 West Jin dynasty
-Dynasite du Sud et du Nord 南北朝 420-589 South & North dynasty
-Dynastie des Sui 隋 581-618 Sui dynasty
-Dynastie des Tang 唐 618-907 Tang dynasty
-Cinq Dynasties et dix Royaumes 五代十国 907-979 Period of five dynasties and ten kingdoms
-Dynasite des Song 宋 960-1279 Song dynasty
Song du Nord 北宋 960-1127 Northen Song dynasty
Song du Sud 南宋 1127-1279 Southen Song dynasty

-Dynasite des Yuan 元 1271-1368 Yuan dynasty
-Dynastie des Ming 明 1368-1644 Ming dynasty
-Dynastie des Qing 清 1636-1911 Qing dynasty

用汉语拼音
如:汉 (The) Han Dynasty 唐 The Tang Dynasty 明 The Ming Dynasty 清 The Qing Dynasty

用汉语拼音
如:汉 (The) Han Dynasty 唐 The Tang Dynasty 明 The Ming Dynasty 清 The Qing Dynasty


不同朝代文言文
2. 【文言文是从什么朝代开始采用的 按照分析:文言文是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语.春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一卷”竹简上记下更多事情,就需将不重要的字删掉.后来...

中国朝代列表顺序排列
3、商朝是中国历史上的第二个朝代,大约在公元前1600年建立。商朝是中国历史上最早的文字记录的朝代之一,留下了大量的甲骨文等文字资料。商朝的文化、经济、政治和社会制度等方面也具有重要的发展,对中国历史和文化产生了深远的影响。4、周朝是中国历史上的第三个朝代,大约在公元前1046年建立。周朝分...

中国各个朝代的官方语言分别是什么?
融入满族语音的一些要素而成。到清代中后期,北京官话逐渐取代南京官话。1909年清设立“国语编审委员会”,即清末的国语。中国这么多朝代,每一个朝代都有属于自己的官方语言。语言看似只是一种人与人之间的沟通方式,但是却代表着皇权的至高无上,所以这选官方语言也不是一件容易的事情。

中国历史上所有朝代及皇帝
15.十六国 304-439 前赵(汉赵) 304-318 平阳 山西临汾 匈奴族 高祖光文皇帝刘渊 319-329 长安 陕西西安 16.成汉 306-347 成都 四川成都 巴氐族 太宗武皇帝李雄 17.前凉 314-363 姑臧 甘肃武威 汉族 高祖明王张寔 18.后赵 319-...

中国历史各朝代的先后顺序是怎样的
·中国朝代一览表朝代 起讫年代 都城 今地 统治民族 开国皇帝 夏朝 约前2146-1675年 安邑 山西夏县 华夏族 禹 商朝 约前1675-1029年 亳 河南商丘 华夏族 汤 西周 约前1029-771年 镐京 陕西西安 华夏族 文王姬昌 东周 ...

古代诗歌中所反映出来的各个朝代的时代特点。
中国古典诗歌是中国文化的一个最突出的代表,它的产生久远得可以追溯到没有文字的远古时期。《礼记》中记载了神农时代的一首祭祀歌谣:“土,反其宅!水,归其壑!昆虫,毋作!草木,归其泽!”《吴越春秋》也记载了一首反映原始人打猎的歌谣《弹歌》:“断竹,续竹,飞土,逐宍(肉)。”这些歌都是诗、乐、舞结合的典型...

中国各朝代文化重心及其演变过程(各个朝代的都要,尽量详细)
从春秋说起吧 道家鼻祖老子,以其思想体系创立道家,而此时老子任东周史官,所以洛阳是道家体系创立的地方 中国第一本史书出自左丘明,所以史学的成就在鲁国,国都曲阜 后期,孔子在曲阜创立儒家 周王虽然实力受损,但还是周王,祖庙还在西安,所以西安的地位不可忽略 总结,由于各国文化不同,而形成不同的...

中国的朝代排列表?
中国朝代顺序表:夏朝、 商朝、 西周、 东周、 春秋、 战国、 秦朝、 西汉、 新朝、 东汉、 三国(曹魏、蜀汉、东吴)、 西晋、 (东晋、五胡十六国)、南北朝【南朝(宋、齐、梁、陈) 北朝(东魏、西魏、北齐、北周) 】隋朝、 唐朝、 五代十国(后梁、后唐、后晋、后汉、后周;吴、前蜀、...

总结我国古代各朝代的文教政策,有什么共同点
11、清代:尊孔读经,提倡封建的伦理纲常。笼络和利用汉族文人来缓和满汉之间的名族矛盾。提倡朱程理学形式的儒家学说。严禁社会结盟,大兴文字狱。严订学规。科考文体八股文,内容僵硬、不切实际。中国古代的文教政策是统治阶级总的政治政策的一个组成部分,与政治,经济、政策是一致的,文化教育充分发挥了...

文言文重要性
一、文言文是中国传统文化的必然载体。孔子说过:言之无文,行而不远。在书写不便利、通讯极不发达的中国古代,要想将信息有效方便地传递,对于字义的丰富性和易于记忆性都有较高的要求,同时也要求文字本身记载信息的丰富。二、进一步说,文言文也是中国地方文化的源流和根脉。自秦始,中国绝大多数的...

中牟县19695809208: 中国的各个朝代用英语怎么说 -
湛应重组:[答案] 几个基本朝代就是比如秦朝就是the Qin Dynasty 唐朝the Tang Dynasty 去查了一下 是要加the

中牟县19695809208: 中国历史各个朝代的英文唐朝,明朝,清朝,夏朝,秦朝,元朝,隋朝,商朝,宋朝以上的朝代的英文名怎么写?急用··· -
湛应重组:[答案] Tang Dynasty Ming Dynasy ... 在dynasty前加某朝的拼音

中牟县19695809208: 朝代 英语单词 -
湛应重组: dynasty .比如汉朝就说 han dynasty

中牟县19695809208: China"究竟是指我国哪个历史时期 -
湛应重组: 在西方人眼中,各个朝代,都叫China,china也是合法政府的特定称谓.而对于不同的时期,会有一些附加的词汇.比如,新中国,国号为“中华人民共和国”英文翻译为:People 's Republic of China

中牟县19695809208: 中国在英文中被叫做“china”,这种称呼最早可追溯到什么时期 -
湛应重组:[选项] A. 汉朝 B. 唐朝 C. 宋朝 D. 明朝

中牟县19695809208: 英语里对中国古代人的尊称 -
湛应重组: 中国人对历史上的著名人士称为先贤.英语里,可以有多种翻译法,比如:saint 圣人、圣贤 wise man 智者 sages 圣贤

中牟县19695809208: 古代外国人怎么称呼中国 -
湛应重组: 西域国家称呼中国为:赛里斯国(丝绸国),桃花石国(拓跋氏),契丹,支那(佛经中首先使用,曾称呼摩坷支那,即伟大的中国).周边国家就是以朝代称呼,比如:汉国,唐国,明国,清国等等.

中牟县19695809208: 中国的两个翻译cathay和china的来历?
湛应重组: 意大利人马可.波罗来中国时,把中国的北部地区称之为Cathay,把中国南部地区称之为Manji 中世纪时期比较流行的对中国的称呼,意大利人马可.波罗来中国时,把中国的北部地区称尤其长江以北地区称之为Cathay,把中国南部地区称之为Manji

中牟县19695809208: 在明朝的时候外国人怎么称呼明朝? -
湛应重组: 有很多西方人对中国搞不清楚.他们把北方称为生契丹,把南方称为熟契丹.不过到了明朝中后期,随着西方传教士对中国进一步的了解,知道所谓的生契丹和熟契丹其实是一个国家,称之为大明.有部书<>详细的记录了从元朝到清末西方思想家对中国的看法和评价.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网