把一段日文歌词翻译成罗马音
罗马音：
ひぐらしの鸣く顷に
Higurashi no nakukoroni
[Higurashi no nakukoroni]
vocal:Eiko Shimamiya
lyrics: Eiko Shimamiya
composition: Tomoyuki Nakazawa
arrangement: Tomoyuki Nakazawa+ Kazuya Takase
歌词：
furimuita sono ushirono（shoumen daare?）
kurayamini tsume otatete（yoruwo hikisaita）
amadarewachino shizukuto nattehoowo
tsutai ochiru
mou... dokonimo... kaeru bashoga nainara
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
hitorizutsu kesa reteyuku（aoi honoo）
kurayamino sonomukouni（asawa moukonai）
kagaminonakade ugomekinobashitekuru musuunotede
saa... darekawo.... kokohe izanai nasai
onisankochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
onisannkochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
这东西大家不都找现成的么？还有用机器的？？
'MARIA' aisubeki hito ga ite
kizu wo otta subete no monotachi...
mawari wo miwataseba
daremo ga awatadashiku
dokoka ashibaya ni toorisugi
kotoshi mo ki ga tsukeba
konna ni sugusoba made
fuyu no kehai ga otozureteta
kyou mo kitto kono machi no dokoka de
deatte me ga atta futari
hageshiku maku ga aketeku
soredemo subete ni wa
kanarazu itsu no hi ni ka
owari ga yattekuru mono dakara
kyou mo mata kono machi no dokoka de
wakare no michi erabu futari
shizuka ni maku wo oroshita
'MARIA' aisubeki hito ga ite
toki ni tsuyoi kodoku wo kanji
dakedo aisubeki ano hito ni
kekkyoku nanimokamo mitasareru
'MARIA' aisubeki hito ga ite
toki ni fukaku fukai kizu wo oi
dakedo aisubeki ano hito ni
kekkyoku nanimokamo iyasareteru
'MARIA' daremo mina naiteiru
'MARIA' dakedo shinjiteitai
'MARIA' dakara inotteiru yo
kore ga saigo no koi de aru you ni
wake naku hajimari wa otozure
owari wa itsu datte wake wo motsu
i ma da tte ki mi no to na ri de
いつだって 不安になるよ
i tu da tte fu ann ni na ru yo
窓の外 见ているフリで
ma do no so do mi te i ru fu ri de
ガラスに映る君を见ていた
ga ra su ni u tu ru ki mi wo mi te i ta
君は 私の どんな とこを
ki mi ha wa ta si do nn na to ko wo
好きに なって くれた のとか
su ki ni na tte ku re ta no to ka
今日も そんな 私でちゃんと
kyo u mo so nn na wa ta si de tya nn to
いられてるか いられてないか
i ra re te ru ka i ra re te na i ka
行ったり来たり もうグルグルグルグル……
i tta ri ki ta ri mo u gu ru gu ru
その一言でね
so no hi to ko to de ne
ほら全部全部 忘れちゃって
ho ra ze nn bu ze nn bu wa su re tya tte
その二言目で
so no fu ta ko to me de
またもっともっと 欲张りになる
ma ta mo tto mo tto ga nn ba ri ni na ru
君の前だと 全部
ki mi no ma e da to ze nn bu
解かれてくの どこまでも
to ka re te ku no do ko ma de mo
最近一首很感人的日文歌,请达人帮忙翻译一下歌词。谢谢^-^
那是幻化为风的我的指尖 Too far away 爱への道は far away だけどかすかに光见えればそれでいい Too far away あなたは今も far away だから言叶を一つくれればそれでいい Too far away 通向爱情的道路 far away 但是,只要能看见微弱的光芒就足够 Too far away 现在的你依然 far ...
翻译段日文歌词
跟我走 Hold my hand and walk with me 抓住我的手，和我一起走 Da da di ya, da da di ya Da da di ya, da da da da Da da di ya, da da di ya Da da di ya, Lokahi Lani 前边英文部分没敢翻译，本人英文水平很烂，就翻译了后边两句，前边的找英文高手吧。请参考！
日文翻译成中文 歌词翻译
时の足音（时间的脚步声）别れの季节のに揺れる儚き一轮花 在分别的季节里摇晃着生命短暂的一枝花 同じ温もりの风を谁もが探して歩いてる 是谁在一路寻找着同样的暖风 出会いは空に流れるおぼろ云の下で 相遇会在漂浮着朦胧云彩的天空下 重なり合う时计の针のようにゆっくりと回り始める ...
有谁能翻译一下这歌词,日文的,谢谢
(岩田小百合-言叶...歌名的说) 耳を澄まして 触る外の世界 (清晰了声音,去触碰外面的世界(直译,洗了耳朵去碰外面的世界)) 見えないこの先の光は 月の側の星たち (看不见前方的光是那月牙旁的星星) 並べて見てた 優しい言葉だけを (好像一切都看清了似的(这句不太知道怎么翻译)) 少...
求一首日语歌词翻译
无邪的笑脸是一种罪恶啊 直球胜负のささやきで 别用直球胜负的爽朗 （*直球胜负：棒球用语。用于恋爱意为直接表达爱意（吧））纯情な心 危険信号 游ばないでよ 发出危险信号 玩弄纯情的心哦 Onestartjustonenight(Hitmenow!)Onelightjustonetry(Heylet’sgo!)でもちょっとJustwaitamoment 但是...
日本国歌歌词中文翻译
日语平假名 きみがよは ちよにやちよに さざれいしの いはほとなりて こけのむすまで 中文：愿我皇长治久安，愿我皇千秋万代，直至细石变成巨岩，长出厚厚的青苔 吾皇盛世兮，千秋万代；砂砾成岩兮，遍生青苔；长治久安兮，国富民泰。翻译：君王（你）的朝代，一千代、八千代无尽期，直到小石...
日文歌词翻译:谁能帮我翻译下这首歌词,是中文翻译成日文,谢谢!不要翻 ...
Misty Slash Let’s Moving！ 睁开眼望着天花板 难过的心情在浮现今晚又是个不眠之夜 起床走到阳台看星星 无论怎么呼喊 它始终在空中要抓住的话就要靠自己 Oh，现在就出发 夜晚的魔法让我陶醉（Misty Slash）看到了吗 下起了雪（Far Away From Here）所有邪念华丽落幕 寻找另一个自己必能脱胎换骨...
有一首日文歌,有一段歌词是(翻译成中文的)想要传达无限的思念_百度知 ...
梦のしずく(梦的点滴) — 歌手：松隆子
请翻译一下这段日文歌词(惑いて来たれ、游惰な神隠し)
祸々しき厄と黒死(こくし)舞う野に 及びて出会う 在罪恶和黑死之病共舞的领域中 与你相遇 己の死さえ厌わぬなら 覚悟ある者怯まず 假如连自己的死亡也不厌弃 就会觉悟而不胆怯 终わりの无い夜と约束の时 至りて満ちる 在永远的黑夜与约定的时候 这一刻将十分满足 古と永劫(えいご...
求青鸟歌词(日语--中文翻译)
中文名称：青鸟 外文名称：ブルーバード 歌曲原唱：生物股长 填词：水野良树 谱曲：水野良树 编曲：江口亮 歌词：飞翔(はばた)いたら 戻らないと言って 你说如果在飞翔就不会再回来 目指したのは 苍い 苍い あの空 目标是苍蓝的苍蓝的天空 “悲しみ”はまだ覚えられず “切なさ”は...
边哲木香： スタンドバイミー お愿い 仆は 仆は 强くなれるのかな 涙が雨にさらわれてく 君の热に抱かれたい sutando bai mii onegai boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na namida ga ame ni sarawareteku kimi no netsu ni dakaretai 放っておいた消え...
望谟县15289451674： 帮我翻译一首日语歌曲的歌词,翻成罗马音,谢谢 - ？
边哲木香： またね/ mata ne 今夜もそっけない振りして/kon'ya mo sokkenai furi shite 别れたの/wakareta no じゃあなって/jaa na tte キスもしないの/kisu mo shinai no この手を引っ张って欲しくって/kono te wo hippatte hoshiku tte 空 见上げれば/sora ...
望谟县15289451674： 求大神把这段日语歌词翻译成罗马音 - ？
边哲木香： ストラップ(strap) - 初音未来 作者:doriko 罗马音歌词:mabushii heya de bokuwa umareta sonna bokura wo kimiga mite ita nakama yo kyo ga owakare rashii boku wo tsukan da hitori no shoujo usui kikai ni tsukerareta boku ni kimi wa takusan ...
望谟县15289451674： 求把《妹妹背着洋娃娃》的日文歌词翻译成罗马音 - ？
边哲木香： 妹が人形を背负て imouto ga ningyou wo se ? te花园に桜を见てく hana kutsu ni sakura wo ? teku人形がママと泣いた ningyou ga mama to nai ta小鸟は枝で笑った shou ? ha eda de waratta人形 人形 なぜ泣く? ningyou ningyou naze naku ?...
望谟县15289451674： 求大神把日文歌词翻译成罗马音,附图~~ - ？
边哲木香： 《心空-kokorosora》 枯れた花はもう二度と 咲くことはできない? ka re ta ha na wa mo u ni do to sa ku ko to wa de ki na i?ささやかな喜びさえ 几重にも盖をした sa sa ya ka na yo ro ko bi sa e i ku re ni mo fu ta wo shi ta远くてわたしを呼ぶ ...
望谟县15289451674： 跪求把这首歌的日文歌词翻译成罗马音!!!!!!! - ？
边哲木香： 日文版的..好厉害...别の来れば空気を満たす新しい夜明け betsuno kore ba kuuki wo mita su atarashi i yoake 友情を変更して雰囲気qingwei変わらずchaxiangpiaoman yuujou wo henkou shite fun'iki qingwei kawa razu chaxiangpiaoman 私...
望谟县15289451674： 谁能把这个日语歌词翻成罗马音,拜托>o< - ？
边哲木香： fu yu ni ha na re te yi tu shi ka me ga sa me te ko no ko yi no mi ra yi o mo yi do u ri ni na ra na yi ku mo ri te nn yo ru a no ba shio u nn mei no hi to ga so ko ni mi gi ma e hi da ri ko yi wa ma da yatte ko na yi do nn na ka yi wa wo su ru no da ro u do ...
望谟县15289451674： 帮忙把下面的一段日文翻译成罗马音!？
边哲木香：ぅぅぅ歌を歌ぉう 颜あけ心のまま 歌ぉう 罗马音:u u u u ta wo u ta o u ka o a ke ko ko ro no ma ma u ta o u 谛めじゃぃけい 出来けいことをんでをい 勇气の歌 罗马音:a ki ra me jya i ke i de ki ke i ko to wo n de wo i yu u ki no u ta 谁に负けを...
望谟县15289451674： 求大神将日文歌词翻译为罗马音~十分感谢!好的我会追加~ - ？
边哲木香： 几つの愿いここで埋め入れ ikutsuno negai kokode umeire 次の季节なら 生み出せるかな tsugino kisetsunara umidaserukara 「明けまして」って いつも言える akemashite tte itsumo ieru 年が过ごしても 愿いは残る toshiga sugoshitemo ...
望谟县15289451674： 求日文歌词翻译+罗马音 - ？
边哲木香： シェルターのおと ひとりめがさめた ピピピピ とくにいじょうないようだ ポストのなかは きっとカラッポだ うえきばちのめ きょうもでてこないや Sherutaa no oto, hitori me ga sametaBibibi...
