爱伦坡经典诗句

求哥特式的几首诗.~

　　给几篇爱伦坡的吧,翻译过的.想看详细的就去我给的网址去看看吧,这种题材的很多....


　　乌鸦

　　------------------------------


　　从前一个阴郁的子夜，我独自沉思，慵懒疲竭，
　　沉思许多古怪而离奇、早已被人遗忘的传闻——
　　当我开始打盹，几乎入睡，突然传来一阵轻擂，
　　仿佛有人在轻轻叩击，轻轻叩击我的房门。
　　“有人来了，”我轻声嘟喃，“正在叩击我的房门——
　　唯此而已，别无他般。”

　　哦，我清楚地记得那是在萧瑟的十二月；
　　每一团奄奄一息的余烬都形成阴影伏在地板。
　　我当时真盼望翌日；——因为我已经枉费心机
　　想用书来消除悲哀——消除因失去丽诺尔的悲叹——
　　因那被天使叫作丽诺尔的少女，她美丽娇艳——
　　在这儿却默默无闻，直至永远。

　　那柔软、暗淡、飒飒飘动的每一块紫色窗布
　　使我心中充满前所未有的恐怖——我毛骨惊然；
　　为平息我心儿停跳．我站起身反复叨念
　　“这是有人想进屋，在叩我的房门——。
　　更深夜半有人想进屋，在叩我的房门；——
　　唯此而已，别无他般。”

　　很快我的心变得坚强；不再犹疑，不再彷徨，
　　“先生，”我说，“或夫人，我求你多多包涵；
　　刚才我正睡意昏昏，而你来敲门又那么轻，
　　你来敲门又那么轻，轻轻叩击我的房门，
　　我差点以为没听见你”——说着我拉开门扇；——
　　唯有黑夜，别无他般。

　　凝视着夜色幽幽，我站在门边惊惧良久，
　　疑惑中似乎梦见从前没人敢梦见的梦幻；
　　可那未被打破的寂静，没显示任何迹象。
　　“丽诺尔？”便是我嗫嚅念叨的唯一字眼，
　　我念叨“丽诺尔！”，回声把这名字轻轻送还，
　　唯此而已，别无他般。

　　我转身回到房中，我的整个心烧灼般疼痛，
　　很快我又听到叩击声，比刚才听起来明显。
　　“肯定，”我说，“肯定有什么在我的窗棂；
　　让我瞧瞧是什么在那里，去把那秘密发现——
　　让我的心先镇静一会儿，去把那秘密发现；——
　　那不过是风，别无他般！”

　　我猛然推开窗户，。心儿扑扑直跳就像打鼓，
　　一只神圣往昔的健壮乌鸦慢慢走进我房间；
　　它既没向我致意问候；也没有片刻的停留；
　　而以绅士淑女的风度，栖在我房门的上面——
　　栖在我房门上方一尊帕拉斯半身雕像上面——
　　栖坐在那儿，仅如此这般。

　　于是这只黑鸟把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，
　　以它那老成持重一本正经温文尔雅的容颜，
　　“虽然冠毛被剪除，”我说，“但你肯定不是懦夫，
　　你这幽灵般可怕的古鸦，漂泊来自夜的彼岸——
　　请告诉我你尊姓大名，在黑沉沉的冥府阴间！”
　　乌鸦答日“永不复述。”

　　听见如此直率的回答，我惊叹这丑陋的乌鸦，
　　虽说它的回答不着边际——与提问几乎无关；
　　因为我们不得不承认，从来没有活着的世人
　　曾如此有幸地看见一只鸟栖在他房门的面——
　　鸟或兽栖在他房间门上方的半身雕像上面，
　　有这种名字“水不复还。”

　　但那只独栖于肃穆的半身雕像上的乌鸦只说了
　　这一句话，仿佛它倾泻灵魂就用那一个字眼。
　　然后它便一声不吭——也不把它的羽毛拍动——
　　直到我几乎是哺哺自语“其他朋友早已消散——
　　明晨它也将离我而去——如同我的希望已消散。”
　　这时那鸟说“永不复还。”

　　惊异于那死寂漠漠被如此恰当的回话打破，
　　“肯定，”我说，“这句话是它唯一的本钱，
　　从它不幸动主人那儿学未。一连串无情飞灾
　　曾接踵而至，直到它主人的歌中有了这字眼——
　　直到他希望的挽歌中有了这个忧伤的字眼
　　‘永不复还，永不复还。’”

　　但那只乌鸦仍然把我悲伤的幻觉哄骗成微笑，
　　我即刻拖了张软椅到门旁雕像下那只鸟跟前；
　　然后坐在天鹅绒椅垫上，我开始冥思苦想，
　　浮想连着浮想，猜度这不祥的古鸟何出此言——
　　这只狰狞丑陋可怕不吉不祥的古鸟何出此言，
　　为何聒噪‘永不复还。”

　　我坐着猜想那意见但没对那鸟说片语只言。
　　此时，它炯炯发光的眼睛已燃烧进我的心坎；
　　我依然坐在那儿猜度，把我的头靠得很舒服，
　　舒舒服服地靠在那被灯光凝视的天鹅绒衬垫，
　　但被灯光爱慕地凝视着的紫色的天鹅绒衬垫，
　　她将显出，啊，永不复还！

　　接着我想，空气变得稠密，被无形香炉熏香，
　　提香炉的撒拉弗的脚步声响在有簇饰的地板。
　　“可怜的人，”我呼叫，“是上帝派天使为你送药，
　　这忘忧药能中止你对失去的丽诺尔的思念；
　　喝吧如吧，忘掉对失去的丽诺尔的思念！”
　　乌鸦说“永不复还。”

　　“先知！”我说“凶兆！——仍是先知，不管是鸟还是魔！
　　是不是魔鬼送你，或是暴风雨抛你来到此岸，
　　孤独但毫不气馁，在这片妖惑鬼崇的荒原——
　　在这恐怖萦绕之家——告诉我真话，求你可怜——
　　基列有香膏吗？——告诉我——告诉我，求你可怜！”
　　乌鸦说“永不复还。”

　　“先知！”我说，“凶兆！——仍是先知、不管是鸟是魔！
　　凭我们头顶的苍天起誓——凭我们都崇拜的上帝起誓——
　　告诉这充满悲伤的灵魂。它能否在遥远的仙境
　　拥抱被天使叫作丽诺尔的少女，她纤尘不染——
　　拥抱被天使叫作丽诺尔的

　　安娜蓓尔·李

　　-------------------------------------------------------------


　　那是在许多年、许多年以前，

　　在海边的一个王国里

　　住着位姑娘，你可能也知道

　　她名叫安娜蓓尔·李：

　　这姑娘的心里没别的思念，

　　就除了她同我的情意。

　　那时候我同她都还是孩子，

　　住在这海边的王国里；

　　可我同她的爱已不止是爱－－

　　同我的安娜蓓尔·李－－

　　已使天堂中长翅膀的仙子

　　想把我们的爱夺去。

　　就因为这道理，很久很久前

　　在这个海边的王国里，

　　云头里吹来一阵风，冻了我

　　美丽的安娜蓓尔·李；

　　这招来她出身高贵的亲戚，

　　从我这里把她抢了去，

　　把她关进石头凿成的墓穴，

　　在这个海边的王国里。

　　天上的仙子也没那样快活，

　　所以把她又把我妒忌－－

　　就因为这道理（大家都知道），

　　在这个海边的王国里，

　　夜间的云头里吹来一阵风，

　　冻死了安娜蓓尔·李。

　　我们的爱远比其他人强烈－－

　　同年长于我们的相比，

　　同远为聪明的人相比；

　　无论是天国中的神人仙子，

　　还是海底的魔恶鬼厉，

　　都不能使她美丽的灵魂儿

　　同我的灵魂儿分离。

　　因为月亮的光总叫我梦见

　　美丽的安娜蓓尔·李；

　　因为升空的星总叫我看见

　　她那明亮眼睛的美丽；

　　整夜里我躺在爱人的身边－－

　　这爱人是我生命，是我新娘，

　　她躺在海边的石穴里，

　　在澎湃大海边的墓里

　　-------------

诗歌概念起源
诗歌是一种主情的文学体裁，它以抒情的方式，高度凝练，集中地反映社会生活，用丰富的想象、富有节奏感、韵律美的语言和分行排列的形式来抒发思想情感。诗歌是有节奏、有韵律并富有感情色彩的一种语言艺术形式，也是世界上最古老、最基本的文学形式。诗歌起源于上古的社会生活，因劳动生产、两性相恋、原始宗教等而产生的一种有韵律、富有感情色彩的语言形式。《尚书.虞书》：“诗言志，歌咏言，声依永，律和声。”《礼记.乐记》：“诗，言其志也；歌，咏其声也；舞，动其容也；三者本于心，然后乐器从之。”早期，诗、歌与乐、舞是合为一体的。诗即歌词，在实际表演中总是配合音乐、舞蹈而歌唱，后来诗、歌、乐、舞各自发展，独立成体，诗与歌统称诗歌。


诗体概说
诗体的分类，是一个复杂的问题。现在，只就一般的看法，简单地谈谈汉魏六朝和唐宋的诗体。

汉魏六朝诗，一般称为古诗，其中包括汉魏乐府古辞、南北朝乐府民歌，以及这个时期的文人诗。乐府本是官署的名称。乐府歌辞是由乐府机关采集，并为它配上乐谱，以便歌唱的。《文心雕龙·乐府》篇说："凡乐辞曰诗，诗声曰歌。"由此可以看出诗、歌、乐府这三个概念之间的关系：诗指的是诗人所作的歌辞，歌指的是和诗相配合的乐曲，乐府则兼指二者而言。后来袭用乐府旧题或摹仿乐府体裁写的作品，虽然没有配乐，也称为乐府。中唐时白居易等掀起一个新乐府运动，创新题，写时事，因而叫作新乐府。

唐以后的诗体，从格律上看，大致可分为近体诗和古体诗两类。近体诗又叫今体诗，它有一定的格律。古体诗一般又叫古风，这是依照古诗的作法写的，形式比较自由，不受格律的束缚。

从诗句的字数看，有所谓四言诗、五言诗和七言诗。四言是四个字一句，五言是五个字一句，七言是七个字一句。唐代以后，四言诗很少见了，所以通常只分五言、七言两类。五言古体诗简称五古；七言古体诗简称七古；三五七言兼用者，一般也算七古。五言律诗简称五律，限定八句四十字；七言律诗简称七律，限定八句五十六字。超过八句的叫长律，又叫排律。长律一般都是五言诗。只有四句的叫绝句；五绝共二十个字，七绝共二十八个字。绝句可分为律绝和古绝两种。律绝要受平仄格律的限制，古绝不受平仄格律的限制。古绝一般只限于五绝。

“现代诗”名称，开始使用于1953年—纪弦创立“现代诗社”时确立。现代诗的含义：

1.形式是自由的
2.内涵是开放的
3.意象经营重于修辞。

“古典诗”与“现代诗”的比较：“诗”者皆为感于物而作，是心灵的映现。“古典诗”以“思无邪”的诗观，表达温柔敦厚、哀而不怨，强调在“可解与不可解之间”。“现代诗”强调自由开放的精神，以直率的情境陈述，进行“可感与不可感之间”的沟通。

诗歌主要有以下几部分：

（一）诗歌的起源

诗是最古老也是最具有文学特质的文学样式。来源于古代人们的劳动号子和民歌，原是诗与歌的总称。开始诗和歌不分，诗和音乐、舞蹈结合在一起，统称为诗歌。中国诗歌有悠久的历史和丰富的遗产，如，《诗经》《楚辞》和《汉乐府》以及无数诗人的作品。西欧的诗歌，由古希腊的荷马、萨福和古罗马的维尔吉、贺拉斯等诗人开启创作之源。

（二）诗歌的特点

诗歌是高度集中地概括反映社会生活的一种文学体裁，它饱含着作者的思想感情与丰富的想象，语言凝练而形象性强，具有鲜明的节奏，和谐的音韵，富于音乐美，语句一般分行排列，注重结构形式的美。

我国现代诗人、文学评论家何其芳曾说：“诗是一种最集中地反映社会生活的文学样式，它饱含着丰富的想象和感情，常常以直接抒情的方式来表现，而且在精炼与和谐的程度上，特别是在节奏的鲜明上，它的语言有别于散文的语言。”这个定义性的说明，概括了诗歌的几个基本特点：第一，高度集中、概括地反映生活；第二，抒情言志，饱含丰富的思想感情；第三，丰富的想象、联想和幻想；第四，语言具有音乐美。

（三）诗歌的表现手法

诗歌的表现手法很多，我国最早流行而至今仍常使用

的传统表现手法有“赋、比、兴”。《毛诗序》说：“故诗有六义焉：一曰风，二曰赋，三曰比，四曰兴，五曰雅，六曰颂。”

这“六义”中，“风、雅、颂”是指《诗经》的诗篇种类，“赋、比、兴”就是诗中的表现手法。

赋：是直接陈述事物的表现手法。宋代学者朱熹在《诗集传》的注释中说：“赋者，敷陈其事而直言之也。”如，《诗经》中的《葛覃》《芣苢》就是用的这种手法。

比：是用比喻的方法描绘事物，表达思想感情。刘勰在《文心雕龙·比兴》中说：“且何谓为比也？盖写物以附意，扬言以切事者也。”朱熹说：“比者，以彼物比此物也。”如，《诗经》中的《螽斯》《硕鼠》等篇即用此法写成。

兴：是托物起兴，即借某一事物开头来引起正题要描述的事物和表现思想感情的写法。唐代孔颖达在《毛诗正义》中说：“兴者，起也。取譬引类，起发己心，诗文诸举草木鸟兽以见意者，皆兴辞也。”朱熹更明确地指出：“兴者，先言他物以引起所咏之辞也。”如《诗经》中的《关雎》《桃夭》等篇就是用“兴”的表现手法。

这三种表现手法，一直流传下来，常常综合运用，互相补充，对历代诗歌创作都有很大的影响。

诗歌的表现手法是很多的，而且历代以来不断地发展创造，运用也灵活多变，夸张、复沓、重叠、跳跃等等，难以尽述。但是各种方法都离不开想象，丰富的想象既是诗歌的一大特点，也是诗歌最重要的一种表现手法。在诗歌中，还有一种重要的表现手法是象征。象征，简单说就是“以象征义”，但在现代诗歌中，象征则又表现为心灵的直接意象，这是应予注意的。用现代的观点来说，诗歌塑造形象的手法，主要的有三种：

1．比拟。刘勰在《文心雕龙》一书中说：比拟就是“或喻于声，或方于貌，或拟于心，或譬于事。”这些在我们前面列举的诗词中，便有许多例证。比拟中还有一种常用的手法，就是“拟人化”：以物拟人，或以人拟物。前者如徐志摩的《再别康桥》：轻轻的我走了，／正如我轻轻的来；／我轻轻的招手，／作别西天的云彩。／那河畔的金柳，／是夕阳中的新娘；／波光里的艳影，／在我的心里荡漾。把“云彩”“金柳”都当作人来看待。以人拟物的，如，洛夫的《因为风的缘故》：……我的心意／则明亮亦如你窗前的烛光／稍有暧昧之处／势所难免／因为风的缘故／……以整生的爱／点燃一盏灯／我是火／随时可能熄灭／因为风的缘故。把“我的心”比拟为烛光，把我比作灯火。当然，归根结底，实质还是“拟人”。

2．夸张。就是把所要描绘的事物放大，好像电影里的“大写”“特写”镜头，以引起读者的重视和联想。李白的“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”（《赠汪伦》）“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”（《望庐山瀑布》），其中说到“深千尺”“三千尺”，虽然并非事实真相，但他所塑造的形象，却生动地显示了事物的特征，表达了诗人的激情，读者不但能够接受，而且能信服，很惊喜。然而这种夸张，必须是艺术的、美的，不能过于荒诞，或太实、太俗。如，有一首描写棉花丰收的诗：“一朵棉花打个包／压得卡车头儿翘／头儿翘，三尺高／好像一门高射炮。”读后却反而使人觉得不真实，产生不出美的感觉。

3．借代。就是借此事物代替彼事物。它与比拟有相似

之处，但又有所不同，不同之处在于：比拟一般是比的和被比的事物都是具体的、可见的；而借代却是一方具体，一方较为抽象，在具体与抽象之间架起桥梁，使诗歌的形象更为鲜明、突出，以引发读者的联想。这也就是艾青所说的“给思想以翅膀，给感情以衣裳，给声音以彩色，使流逝变幻者凝形。”

塑造诗歌形象，不仅可以运用视角所摄取的素材去描绘画面，还可以运用听觉、触觉等感官所获得的素材，从多方面去体现形象，做到有声有色，生动新颖。唐代诗人贾岛骑在毛驴上吟出“鸟宿池边树，僧推月下门”，但又觉得用“僧敲月下门”亦可。究竟是“推”还是“敲”，他拿不定主意，便用手作推敲状，不料毛驴挡住一位大官的去路，此人乃大文豪韩愈，当侍卫将贾岛带到他的马前，贾据实相告，韩沉吟良久，说还是用敲字较好。因为“敲”有声音，在深山月夜，有一、二记敲门声，便使得那种情景“活”起来，也更显得环境的寂静了。前述《枫桥夜泊》的“乌啼”“钟声”，也是这首诗的点睛之笔。还有白居易的《琵琶行》中的音乐描写，“大珠小珠落玉盘”一段，更是十分逼真，非常精彩！现代的如黄河浪的《晨曲》：“还有那尊礁石/在固执地倾听/风声雨声涛声之外/隐隐约约的/黎明/灵泉寺的晨钟/恰似鼓山涌泉的/悠远回应/淡淡淡淡的敲落/几颗疏星/而涨红花冠的/雄劲的鸡鸣/仿佛越海而来/啼亮一天朝霞/如潮涌。这首诗也写得很好。所以我们如果掌握了用声音塑造形象的手法，那将为诗歌创作开拓一个更加广阔的领域。

无论是比拟、夸张或借代，都有赖于诗人对客观事物进行敏锐的观察，融入自己的情感，加以大胆的想象，甚

至幻想。可以这样说，无论是浪漫派也好，写实派也好，没有想象（幻想），便不成其为诗人。比如，以豪放称著的李白，固然想象丰富，诗风雄奇，而以写实称著的杜甫，也写出了诸如“安得广厦千万间……何时眼前突兀见此屋……”（《茅屋为秋风所破歌》）和“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕乾。”（《月夜》）等等浮想连翩的佳作。

（四）中国古代诗歌的分类

1．诗按音律分，可分为古体诗和近体诗两类。古体诗和近体诗是唐代形成的概念，是从诗的音律角度来划分的。

（1）古体诗：包括古诗（唐以前的诗歌）、楚辞、乐府诗。“歌”“歌行”“引”“曲”“呤”等古诗体裁的诗歌也属古体诗。古体诗不讲对仗，押韵较自由。古体诗的发展轨迹：《诗经》→楚辞→汉赋→汉乐府→魏晋南北朝民歌→建安诗歌→陶诗等文人五言诗→唐代的古风、新乐府。

①楚辞体：是战国时期楚国屈原所创的一种诗歌形式，其特点是运用楚地方言、声韵，具有浓厚的楚地色彩。东汉刘向编辑的《楚辞》，全书十七篇，以屈原作品为主，而屈原作品又以《离骚》为代表作，后人因此又称“楚辞体”为“骚体”。

②乐府：本是汉武帝时掌管音乐的官署名称，后变成诗体的名称。汉、魏、南北朝乐府官署采集和创作的乐歌，简称为乐府。魏晋和唐代及其以后诗人拟乐府写的诗歌虽不入乐，也成为乐府和拟乐府。如《敕勒歌》《木兰诗》《短歌行》（曹操）。一般来说，乐府诗的标题上有的

加“歌”“行”“引”“曲”“吟”等。

③歌行体：是乐府诗的一种变体。汉、魏以后的乐府诗，题名为“歌”“行”的颇多，二者虽名称不同，其实并无严格区别，都是“歌曲”的意思，其音节、格律一般都比较自由，形式采用五言、七言、杂言的古体，富于变化，以后遂有“歌行”体。到了唐代，初唐诗人写乐府诗，除沿用汉魏六朝乐府旧题外，已有少数诗人另立新题，虽辞为乐府，已不限于声律，故称新乐府。此类诗歌，至李白、杜甫而大有发展。如，杜甫的《悲陈陶》《哀江头》《兵车行》《丽人行》，白居易的许多作品，其形式采用乐府歌行体，大多三言、七言错杂运用。

（2）近体诗：与古体诗相对的近体诗又称今体诗，是唐代形成的一种格律体诗，分为两种，其字数、句数、平仄、用韵等都有严格规定。

①一种称“绝句”，每首四句，五言的简称五绝，七言的简称七绝。

②一种称“律诗”，每首八句，五言的简称五律，七言的简称七律，超过八句的称为排律（或长律）。

律诗格律极严，篇有定句（除排律外），句有定字，韵有定位（押韵位置固定），字有定声（诗中各字的平仄声调固定），联有定对（律诗中间两联必须对仗）。例如，起源于南北朝、成熟于唐初的律诗，每首四联八句，每句字数必须相同，可四韵或五韵，中间两联必须对仗，二、四、六、八句押韵，首句可押可不押。如果在律诗定格基础上加以铺排延续到十句以上，则称排律，除首末两联外，上下句都需对仗，也有隔句相对的，称为“扇对”。再如，绝句仅为四句两联，又称绝诗、截句、断句，平仄、押韵、对偶都有一定要求。

（3）词：又称为诗余、长短句、曲子、曲子词、乐府等。其特点：调有定格，句有定数，字有定声。字数不同可分为长调（91字以上）、中调（59~90字）、小令（58字以内）。词有单调和双调之分，双调就是分两大段，两段的平仄、字数是相等或大致相等的，单调只有一段。词的一段叫一阕或一片，第一段叫前阕、上阕、上片，第二段叫后阕、下阕、下片。

（4）曲：又称为词余、乐府。元曲包括散曲和杂剧。散曲兴起于金，兴盛于元，体式与词相近。特点：可以在字数定格外加衬字，较多使用口语。散曲包括有小令、套数（套曲）两种。套数是连贯成套的曲子，至少是两曲，多则几十曲。每一套数都以第一首曲的曲牌作为全套的曲牌名，全套必须同一宫调。它无宾白科介，只供清唱。

2．按内容来分类：可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗（咏史诗）、咏物诗、悼亡诗、讽谕诗。

（1）怀古诗。

一般是怀念古代的人物和事迹。咏史怀古诗往往将史实与现实扭结到一起，或感慨个人遭遇，或抨击社会现实。如，苏轼《念奴娇·赤壁怀古》，感慨个人遭遇，理想和现实的矛盾，年过半百，功业无成。辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》表达对朝廷苟且偷生的不满，抨击社会现实。也有的咏史怀古诗只是对历史作冷静的理性思考与评价，或仅是客观的叙述，诗人自身的遭遇不在其中，诗人的感慨只是画外之音而已。如，刘禹锡的《乌衣巷》，今昔对比，表达了诗人的历史沧桑之感。

（2）咏物诗。

咏物诗的特点：内容上以某一物为描写对象，抓住其某些特征着意描摹。思想上往往是托物言志。由物到人，由实到虚，写出精神品格。常用比喻、象征、拟人、对比等表现手法。

（3）山水田园诗。

南朝谢灵运开山水诗先河，东晋陶渊明开田园诗先河，发展到唐代，有山水田园诗派，代表人物是王维、孟浩然。山水田园诗以描写自然风光、农村景物以及安逸恬淡的隐居生活见长，诗境隽永优美，风格恬静淡雅，语言清丽洗练。

（4）战争诗。

从先秦就有了以边塞、战争为题材的诗，发展到唐代，由于战争仍频，统治者重武轻文，士人邀功边庭以博取功名比由科举进身容易得多，加之盛唐那种积极用世、昂扬奋进的时代气氛，于是奇情壮丽的边塞诗便大大发展起来了，形成一个新的诗歌流派，其代表人物是高适、岑参、王昌龄。

（5）行旅诗和闺怨诗。

古人或久宦在外，或长期流离漂泊，或久戍边关，总会引起浓浓的思乡怀人之情，所以这类诗文就特别多，它们或写羁旅之思，或写思念亲友，或写征人思乡，或写闺中怀人。写作上或触景伤情，或感时生情，或托物传情，或因梦寄情，或妙喻传情。

（6）送别诗。

古代由于交通不便，通讯极不发达，亲人朋友之间往往一别数载难以相见，故古人特别看重离别。离别之际，人们往往设酒饯别，折柳相送，有时还要吟诗话别，因此离情别绪就成为古代文人一个永恒的主题。因各人的情况不同，故送别诗所写的具体内容及思想倾向往往有别。有的直接抒写离别之情，有的借以一吐胸中积愤或表明心志，有的重在写离愁别恨，有的重在劝勉、鼓励、安慰，有的兼而有之。


（五）现代诗歌的分类


诗歌的分类也有多种方法，根据不同的原则和标准可以划分为不同的种类。基本的有以下几种：

1．叙事诗和抒情诗。这是按照作品内容的表达方式划分的。

（1）叙事诗：诗中有比较完整的故事情节和人物形象，通常以诗人满怀激情的歌唱方式来表现。史诗、故事诗、诗体小说等都属于这一类。史诗如古希腊荷马的《伊里亚特》和《奥德赛》；故事诗如我国诗人李季的《王贵与李香香》；诗体小说如英国诗人拜伦的《唐璜》，俄国诗人普希金的《叶甫盖尼·奥涅金》。

（2）抒情诗：主要通过直接抒发诗人的思想感情来反映社会生活，不要求描述完整的故事情节和人物形象。如，情歌、颂歌、哀歌、挽歌、牧歌和讽刺诗。这类作品很多，不一一列举。

当然，叙事和抒情也不是绝然分割的。叙事诗也有一定的抒情性，不过它的抒情要求要与叙事紧密结合。抒情诗也常有对某些生活片断的叙述，但不能铺展，应服从抒情的需要。

2．格律诗、自由诗和散文诗。这是按照作品语言的音韵格律和结构形式分类的。

（1）格律诗：是按照一定格式和规则写成的诗歌。它对诗的行数、诗句的字数（或音节）、声调音韵、词语对仗、句式排列等有严格规定，如，我国古代诗歌中的“律诗”“绝句”和“词”“曲”，欧洲的“十四行诗”。

（2）自由诗：是近代欧美新发展起来的一种诗体。它不受格律限制，无固定格式，注重自然的、内在的节奏，押大致相近的韵或不押韵，字数、行数、句式、音调都比较自由，语言比较通俗。美国诗人惠特曼（1819—1892）是欧美自由诗的创始人，《草叶集》是他的主要诗集。我国“五四”以来也流行这种诗体。

（3）散文诗：是兼有散文和诗的特点的一种文学体裁。作品中有诗的意境和激情，常常富有哲理，注重自然的节奏感和音乐美，篇幅短小，像散文一样不分行，不押韵，如，鲁迅的《野草》。

（六）白朴《天净沙·秋》赏析

一提到“秋”，人们的第一反应便是那首家喻户晓、脍炙人口的《天净沙·秋思》（马致远作）。殊不知，元曲当中写到关于“秋”的作品甚多，最为传神的当属白朴的《天净沙·秋》。如果说，马致远被称为“秋思之祖”的话，那么，白朴应义不容辞地被推为“秋意之圣”。本曲首二句白朴用如椽之笔，在不着一个谓词的情况下，巧妙地并列六组名词来描摹了一幅地面与天空的和谐画面：日头平西，落霞满天，小村披拂着斜晖；炊烟袅袅几如凝止，老树枝丫不动纹丝，乌鸦树羽辍立枝头。

第二句，则是在前两句描摹的大范围中的一角特景。

在这一片宁静的秋景当中，突然掠过一只大雁，飞下地面。这一动态的骤然出现，打破了静景的观感，使人心为之一动。“一点”说明“飞鸿”的距离之远，“影下”更显速度之快！

第三句是最能传秋意之神的句子。首先是视角上的远近结合，远处是秋山和秋水，并且具有特征的色彩——青与绿；近处是秋天的植物：草、叶和花，白、红、黄更是和谐烘托，五彩纷呈，构成了一幅美丽的“秋之画卷”，渲染了秋景，传达了浓郁的秋意。其次，全句未著一个“秋”字而处处见“秋意”，正所谓“不著一字，尽得风流”！这也正是作者的高明之处！

综观全曲，其结构新颖别致，即“铺排静景——中介飞鸿动景——铺排静景”，规范而不呆板；其次，章法上动静结合，变化而不单调；再次，如果说此曲前两句秋景不免显得清寂、清冷，那么到了第三句，则意境转换，更显清疏、清和了。这些足见作者的高超的炼意本领和构思技巧。

（七）郭沫若《天上的街市》赏析

郭沫若的诗一向以强烈的情感宣泄著称，他的《凤凰涅》热情雄浑；他的《天狗》带着消灭一切的气势；他的《晨安》《炉中煤》曾经让我们的心跳动不止。但这首诗却恬淡平和，意境优美，清新素朴。诗人作这首诗时正在日本留学，和那时的很多中国留学生一样，他心中有着对祖国的怀念，有对理想未来的迷茫。诗人要借助大自然来思索这些，经常在海边彷徨。在一个夜晚，诗人走在海边，仰望美丽的天空、闪闪的星光，心情变得开朗起来。诗人似乎找到了自己的理想，于是他在诗中将这种理想写了出

来——那似乎是天国乐园的景象。

诗人将明星比作街灯。点点明星散缀在天幕上，那遥远的世界引起人们无限的遐想。街灯则是平常的景象，离我们很近，几乎随处可见。诗人将远远的街灯比喻为天上的明星，又将天上的明星说成是人间的街灯。是诗人的幻觉，还是诗人想把我们引入“那缥缈的空中”？在诗人的心中，人间天上是一体的。

那缥缈的空中有一个街市，繁华美丽的街市。那儿陈列着很多的物品，这些物品都是人间的珍宝。诗人并没有具体写出这些珍奇，留给了我们很大的想象空间，我们可以将它们作为我们需要的东西，带给我们心灵宁静、舒适的东西。

那不仅是一个街市，更是一个生活的场景。那被浅浅的天河分隔的对爱情生死不渝的牛郎、织女，在过着怎样的生活？还在守着银河只能远远相望吗？“定能够骑着牛儿来往”，诗人这样说。在那美丽的夜里，他们一定在那珍奇琳琅满目的街市上闲游。那流星，就是他们手中提着的灯笼。简简单单的几句话，就颠覆了流传千年的神话，化解了那悲剧和人们叹息了千年的相思和哀愁。

这首诗风格恬淡，用自然清新的语言、整齐的短句、和谐优美的韵律，表达了诗人纯真的理想。那意境都是平常的，那节奏也是缓慢的，如细流，如涟漪。但就是这平淡的意境带给了我们丰富的想象，让我们的心灵随着诗歌在遥远的天空中漫游，尽情驰骋美好的梦想。

《亡灵》
埃德加·爱伦·坡，十九世纪美国诗人、小说家和文学评论家。
你的灵魂将感到茕茕孑立
置身于阴沉的墓碑的愁绪——
你的邻居谁也不会来打听
你那秘而未宣的忌辰；

你在孤独之时请别作声。
那孤独并非寂寞——因为
活着时站在你前面的人。
他们的灵魂现在将会
再次围绕你——他们的心意
将把你遮蔽：——你请安息。

夜——虽清朗——将紧锁眉头——
星星将不会俯瞰人问尘垢，
不会从高高星座灿灿天堂
为浊世凡尘投下希望之光——
但那些红球体，虽无光辉，
于你的困顿、你的劳累，
将像是一种炽热一团燃烧，
_它将永远永远把你缠绕。

---

维西傈僳族自治县13455006827： 爱伦·坡的诗歌,求赏析 - ？
茌俊苦参： 乌鸦(爱伦·坡 著) ◇ 曹明伦 译(安徽文艺出版社1999年版本) 从前一个阴郁的子夜,我独自沉思,慵懒疲竭, 面对许多古怪而离奇、并早已被人遗忘的书卷; 当我开始打盹,几乎入睡,突然传来一阵轻擂, 仿佛有人在轻轻叩击——轻轻叩...

维西傈僳族自治县13455006827： 求爱伦坡的一首诗《Annabel Lee》 - ？
茌俊苦参：[答案] Annabel Lee —— Edgar Allen Poe 安娜贝尔·李It was many and many a year ago,那是在很多年很多年以前,In a kingdom by the sea,在大海边一个王国里,That a maiden there lived whom you may know 住着位你也许...

维西傈僳族自治县13455006827： 爱伦坡诗选 - ？
茌俊苦参： 参见:爱伦坡(EDGAR ALLAN POE)诗集(英文) http://www.poetryloverspage.com/poets/poe/poe.html例如:1)A DreamIn visions of the dark nightI have dreamed of joy departed-But a waking dream of life and lightHath left me broken-...

维西傈僳族自治县13455006827： 爱伦坡诗《爬虫》的赏析 - ？
茌俊苦参： 您指的应该是埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)的《征服者爬虫》The Conqueror Worm 吧征服者爬虫瞧!这是个喜庆之夜 在最近这些寂寞的年头! 一群天使,收拢翅膀,遮 好面纱,掩住泪流, 坐在一个剧场,观看 一出希望与...

维西傈僳族自治县13455006827： 艾伦坡的诗Israfel - ？
茌俊苦参：[答案] 要理解这首诗,首先要理解诗名的意思!Israfel是音乐天使,是从纪伊半岛来袭的使徒,即第七使徒!这首是反映了爱伦坡对诗的一种信念,它提出了一个指导埃德加爱伦坡以后创作诗歌的主旨,就是押韵,like the music of the ang...

维西傈僳族自治县13455006827： 求爱伦坡的诗歌英文原文及译文有多少请给多少吧~ - ？
茌俊苦参：[答案] 1.To Helenby Edgar Allan PoeHelen, thy beauty is to meLike those Nicean barks of yoreThat gently, o'er a perfumed sea,The weary, way-worn wanderer boreTo his own native shore.On desperate seas long wo...

维西傈僳族自治县13455006827： 谁有爱伦坡的诗集,中英对照的 - ？
茌俊苦参： 1.To Helenby Edgar Allan PoeHelen, thy beauty is to meLike those Nicean barks of yoreThat gently, o'er a perfumed sea,The weary, way-worn wanderer boreTo his own native shore.On desperate seas long wont to roam,Thy hyacinth hair, thy classic...

维西傈僳族自治县13455006827： 哪位知道爱伦·坡于1949年发表的诗《 安娜贝儿·李》 - ？
茌俊苦参： 安娜贝尔.李--爱伦坡 很久很久以前,在一个滨海的国度里,住着一位少女你或许认得,她的芳名叫安娜贝尔.李;这少女活着没有别的愿望,只为和我俩情相许.那会儿我还是个孩子,她也未脱稚气,在这个滨海的国度里;可我们的爱超越一切...

维西傈僳族自治县13455006827： 爱伦坡的《人约黎明后》中的情诗的英文原版 - ？
茌俊苦参： Thou wast that all to me, love, For which my soul did pine — A green isle in the sea, love, A fountain and a shrine, All wreathed with fairy fruits and flowers; And all the flowers were mine.Ah, dream too bright to last! Ah, starry Hope, that didst ...

维西傈僳族自治县13455006827： 《敌特》中念的爱伦坡的诗 诗名是什么? - ？
茌俊苦参： 果然是乌鸦嘛.- - 为啥这些人念坡的名字都比较好听呢.= =~