哪位高手帮我翻译几句专业用语？
1.请勿在场馆内饮食吸烟拍摄，谢谢配合
Thank you for not smoking or photoing in this facility.
2.出口在后方，请注意脚下安全
The exit is in the rear, please watch your steps.
3.请不要遗忘您的物品
Please don't forget your stuff.
4.出口在这里，请往这走
The exit is here, this way please.
5.请在此稍候片刻
Please wait here for just a minute.
6.因为一会儿其他客人会从那里出来，请靠这里等候
Please wait here as other customers will come out from there.
7.让您久等了，请跟我来
Thanks for your waiting, follow me please.
8.请上2楼
Please go to the second floor.
9.可以让我看一下您的卡片么（就是一般的纸卡）
May I have a look at your card?
10.不好意思，还需要等候XX分钟
Sorry, you still need to wait for XX minutes.
All rights, ownership, interest and the rights of intellectual property ---but copyrights, patents, technical secrets, commercial secrets and others are not included ---arised from the pursuance of this agreement belongs to A, and A shall have the ownership exclusively, no matter the developer is A or B .
---------------------------------
淘宝译嘉翻译工作室
Residential projects by the management of equipment and facilities Files
Clubs drawing data management
Day-to-day operational management inspection
Trading examination of clubs
Check documentation
Clubs equipment and facilities maintenance inspection
To create sustained shareholder value
Creating high-quality products and services
To attract and develop high-quality human resources
Good competition mechanism
Tks!!
只要内容一多翻译起来就不好实在了。
哪位高手可以帮我翻译三句话么? 万分感谢
1.你们穿越维度来到了另一个现实世界，在这里我们可不仅仅是展览会上的玩偶。2.what ever can go wrong, will go wrong该出错的终究出错了 （完整句子是不是这个）3.发生的毕竟是发生了的，你确实来到了这个世界，如果你没有真的来到这世界的话，那你就是在做梦。
哪位英语高手帮我翻译八个句子
1 i can't understand what he said.2 the work we are doing is very important 3 what he has said is helpful to us 4 he has a good account of the life in army 5 what you are trying is too hard for you 6 what you have told to us makes us to be amused 7 i ...
各位英语高手,帮助我翻译一下几句句子吧!
I make a button out of it.我做了它的一个按钮。 I love my new button.我爱我的新按钮。I have a button.我有一个按钮。 But I can't find my button.但我找不到我的按钮。 I minght have lost it.我minght失去它。 Now I have nothing.现在我一无所有。 ？？？。？？？。 ???
哪位高手帮我翻译几句英语?
01.We believe that we should be careful to understand the following aspects of love.02.First, the two people in love from the hearts and minds fit.03.Understanding of their students to appreciate the opposite sex with each other in learning to encourage, support and correct their ...
有哪位英语高手能帮我翻译几句话?翻译成英语!(翻得好会给很高的悬赏分...
3、静止三轮车行驶 4、静止鸣笛 5、自行车停放处 6、前方正在施工 7、前方有学校 8、注意安全 1, speed 30m 2, limit 5 tons 3, static traffic tricycles 4, static whistle 5, bicycle parking spaces 6, the front under construction 7, in front of a school 8, attention to safety ...
紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?
1.我可以坐火车，不过坐汽车去会更方便。（convenient）I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.2.有这么一个幽默的姑娘当导游，我们的履行相当愉快。（act as）Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.3.我们深信他会恢复...
求英语高手帮我翻译几句句子?适当积分???
5.我不确信该怎么办，所以我不得不向你求救。（turn to sb.for help）I'm not sure how to deal with it, so I turn to you for help.6.这个队由9名队员组成。（be made up of ）This team is made up of 9 members.7.毫无疑问，他能在星期五之前完成任务。（without doubt）It is...
麻烦各位英语高手 帮我翻译几句英文 非常感谢!!急用
1. He has done a strange dream 2. They lived a happy life 3. He gave me a new bike 4. Roses smell very - 5. One day your dream will be realized 6. He became a doctor 7. I will not do that the matter 8. John won the race 9. Yesterday, I received an ...
跪求英语高手帮我翻译几句句子???
These houses should be repaired in time 2 .Students should develop a good habit of homework on time.3. to make an appointment will be a good idea If you want to see the manager .4. He often read English novels, which is do very good for his English learning....
请英语高手帮我翻译几个句子 绝对高分追加
5.The bridegroom need to salute the bride with ceremony cars in the morning, accompanied by music.While meeting the bride,bridegroom will send bride flowers.6.Now,the marriage ceremony always held in the gin palace,male side invites both sides' relationships to dinner together, the ...
函彪罗兰： 政务工程: Government Engineering 工业厂房: industrial factory buildin 公共建筑: public building 地标建筑: LANDMARK BUILDING 民用住宅: residentialhouses 钢结构工程: Steel Structure Work 员工风采: Personnel Mien 剩下几个不是太会哈,建议把科、教、文、卫分开翻译
娄底市17269604711： 几个专业术语求高手帮忙翻译:1.订单处理2.市场调研3.新客户开发4.维持客户5.售后服务6货款回收 以上6个 - ？
函彪罗兰： 1.Order processing2.Market research3. The development of New customer4.Maintain customer5.After-sales s...
娄底市17269604711： 哪位专业英语高手帮忙翻译几句专业英语.谢谢!...？
函彪罗兰： 1.these探测器有一个吸收,这是读出由两个或两个以上传感器. 二,制约因素在决策非常大的singlepixel阵列是在读的困难和复杂的线路,在焦平面. 3.for stjs , rfsets可提供复用. 4.any传感器复添加到总数的1像素可以文书.这两个技术的优...
娄底市17269604711： 谢谢诸位高手,翻译几个行业术语! - ？
函彪罗兰： Other real estate property real estate trading market real estate property interconnects the website estate management house appraisal organization house/Water and electricity service Can unfold the service lamp box enterprise to plan the market ...
娄底市17269604711： 高手帮忙翻译几个建筑类的专业术语 - ？
函彪罗兰： 底板 motherboar 吊环 flying rings 锥管 wimble-pipe 直管 straight-pipe 法兰 flange 调速轴 timing axes 开口销 ringent pin 摇臂 rocker 螺母 nut 下面这个网址你可以参考找一下. http://special.wbw.com.cn/ShowClass.asp?ID=7
娄底市17269604711： 求高手帮助翻译冲压模具行业专业术语,多谢~~~ - ？
函彪罗兰： 冲压后的卷边方向;向下压边/向上啮合
娄底市17269604711： 哪位高手帮翻译下专业词 - ？
函彪罗兰： 派出所所长 Station director 副所长 Deputy Director 内勤 Office staff 外勤 Field 教导员 Instructor 协警 Police Association
娄底市17269604711： 英语翻译哪位高手能帮我翻译一些下面的句子呢?(中译英) 采纳的话会重赏的哦(100),--------------------------------------------------------------------先生,不好意思... - ？
函彪罗兰：[答案] cardholder's signature model and positive and negative copies of credit card can be.
娄底市17269604711： 求高手翻译(成英语)一些专业的词(不是句子)!!要专业的!!非常谢谢哦!!! - ？
函彪罗兰： 海尔广告在市场营销中的作用-- the effect of the advertisements for Haier in the marketing 海尔在市场营销中的广告-- The advertisements for Haier in the marketing 1. 广告的概述及其特点-- the summary of the ads and its characteristic 2. 海尔在市...
娄底市17269604711： 哪位英文高手可以帮我翻译一些建筑类的专业名词吗 - ？
函彪罗兰： 地梁 beam 立柱 column 圈梁 parameters 楼面梁 Floor beams 楼面檀条 Floor wingceltis bar 屋架梁 Roof beam 走道板 Go DaoBan 屋面檀条 Roofing wingceltis bar 外墙板 The exterior 屋面板 roof 楼板 floor 扣板 kouban 单坡屋顶活动板房 ChanPo...
