桃花源记自云先世避秦时乱的停顿
自云先世避秦时乱/率妻子邑人来此绝境
出自《桃花源记》
1.自 云︱先 世 避 秦 时 乱 2.①下棋；②同“嘱”，嘱托 3.①(它)含着远处的山，吞长江的水，水势浩大，无边无际。②田间小路，交错相通，（村落间）鸡鸣狗叫的声音能互相听到。③远远望去，那草木繁茂又幽深又秀丽的地方，是琅琊山。4.不以物喜，不以己悲；先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。5.角度一：比喻修辞，以花喻雪，充满奇趣；角度二：以“春风”使梨花盛开比拟“北风”使雪花飞舞，想象奇特，意境壮美，富有浪漫色彩；角度三：反面着笔，以暖写冷，以春景写冬景，妙手回春。 1. 自云的意思是：自己说。后面是说话的内容。所以此处要停顿。2.翻译文言文中重点词语，一般情况下文言文一个字对应现代文一个词如弈：下棋。应也有一些为通假字如属：同“嘱”，嘱托 3.翻译文言文以直译为主。注意关键词翻译，注意省略成分的补充：①(它)含着远处的山，吞长江的水，水势浩大，无边无际。②交通：注意古今词意差别。交错相通。③注意此句为判断句式。4.对原文理解的考查。不以物喜，不以己悲；先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。5.从一个角度作答，能结合诗句内容具体分析即可得分。
晋/太原中,武陵人/捕鱼为业,缘/溪行,忘/路之远近.忽逢/桃花林,夹岸/数/百步,中无/杂树,芳草/鲜美,落英/缤纷,渔人/甚/异之；复/前行,欲穷/其林.林尽/水源,便得/一山,山有/小口,仿佛/若有光.便/舍船,从/口入.初/极狭,才/通人.复行/数十步,豁然/开朗.土地/平旷,屋舍/俨然,有/良田美池/桑竹之属.阡陌/交通,鸡犬/相闻.其中/往来种作,男女/衣着,悉如/外人.黄发/垂髫,并/怡然自乐.见/渔人,乃/大惊,问/所从来,具/答之,便要/还家,设酒/杀鸡/作食,村中/闻有此人,咸来/问讯.自云/先世避/秦时乱,率/妻子邑人,来此/绝境,不复/出焉；遂/与/外人间隔.问今/是何世,乃/不知有汉,无论/魏晋.此人/一一/为具言所闻,皆/叹惋.余人/各复/延至其家,皆出/酒食.停数日/辞去,此中人/语云：“不足/为外人/道也!”
既出,得/其船,便扶/向路,处处/志之.及/郡下,诣/太守,说/如此.太守/即/遣人随其往,寻向/所志,遂迷,不复/得路.南阳/刘子骥,高尚/士也,闻之,欣然/规往,未果,寻/病终.后/遂无问津者.
《桃花源记》中余人各复延至其家的“延”什么意思
延：邀请的意思。余人：其他的人。各：各自。至：到。其家：他自己的家。整句意思就是：其他的人便各自邀请他到家中做客。出自：魏晋陶渊明《桃花源记》原文：见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不...
陶渊明《桃花源诗》的全文翻译
原文：嬴氏乱天纪，贤者避其世。黄绮之商山，伊人亦云逝。往迹浸复湮，来径遂芜废。相命肆农耕，日入从所憩。桑竹垂余荫，菽稷随时艺。春蚕收长丝，秋熟靡王税。荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。俎豆犹古法，衣裳无新制。童孺纵行歌，班白欢游诣。草荣识节和，木衰知风厉。虽无纪历志，四时自成岁...
避秦安汉出蓝关,松桂花阴满旧山。自是无人有归意,白长常在水潺潺的译文...
其中：“避秦安汉出蓝关，松桂花阴满旧山。自是无人有归意，白云常在水潺潺”之句，似与 陶渊明之《桃花源记》所述有异曲同工之妙，《桃花源记》节录如下：见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境...
桃花源记原文及翻译
黄发垂髫,并怡然自乐。 见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云...
《桃花源记》第三段翻译是什么?
自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣...
《桃花源诗》的翻译
今日却向世人敞开桃花源神仙般的境界。桃花源中的淳朴风气和人世间的浇薄人情本源不同，一时显露的桃花源又深深地隐藏起来了。试问世俗之士，又怎么能知道尘世之外的事？我愿驾着清风，高高飞去，寻找与我志趣相投的人。第一段，叙述、说明桃花源中人的来历，跟《桃花源记》中所记“自云先世避秦时...
《桃花源记》和《小石潭记》的原文
林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻35。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。《小石潭记》从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，...
桃花源记原文及翻译
见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要（yāo）还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑（yì）人来此绝境， 不复出焉，遂（suì）与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为 (wèi)具言所闻，皆叹惋（wǎn）。余人各复延至其家，...
陶渊明的《桃花源记》原文
见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“...
桃花源记原文及译文?
见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“...
聊咐复方： 晋/太原中,武陵人/捕鱼为业,缘/溪行,忘/路之远近.忽逢/桃花林,夹岸/数/百步,中无/杂树,芳草/鲜美,落英/缤纷,渔人/甚/异之;复/前行,欲穷/其林.林尽/水源,便得/一山,山有/小口,仿佛/若有光.便/舍船,从/口入.初/极狭,才/通人.复行/数...
阿合奇县17810169121： 自云先世避秦时乱断句 - ？
聊咐复方： 语自:桃花源记【作者】陶渊明 【朝代】魏晋 断句:自云,先世,避,秦时,乱 译文:自己说,先人,躲避,秦朝时的,战乱
阿合奇县17810169121： 《桃花源记》这篇课文怎么停顿?本热文言文特别差,,所以也背不下来,希望有了停顿以后能根据意思背下来..原文如下 在下文画斜线就OK啦桃花源记 东... - ？
聊咐复方：[答案] 晋太元/中,武陵人/捕鱼/为业.缘溪/行,忘/路之远近.忽逢/桃花林,夹(jiā)岸/数百步,中/无杂树,芳草/鲜美,落英/缤纷.... 便要(yāo)还家,设酒/杀鸡/作食.村中/闻/有此人,咸来/问讯.自云/先世/避/秦时/乱,率妻/子/邑(yì)人/来此绝境,不复出/焉...
阿合奇县17810169121： 《桃花源记》中,自云先世避秦时乱 此人一一为所闻,皆叹惋 不足为外人道也 这三句话有怎样的 - ？
聊咐复方： ＂先世避秦时乱'是说他们进桃花源之前是乱世,此人---为所闻说明现在还是乱世,不足为外人道也 表现桃花源人不想让外人打扰他们的宁静安逸的生活.第一句为第二句作铺垫,1、2句与第三句形成因果关系.
阿合奇县17810169121： 桃花源记朗读停顿划分,两句 - ？
聊咐复方： 有 良田 美池 桑竹 之属 率 妻子邑人 来此绝境
阿合奇县17810169121： 桃花源记 问所从来 断句 - ？
聊咐复方： (省略主语他)问(谓语)|所从来(倒装).所从来中“所”指...地方,翻译为“从所来”,从哪里来.因此该句结构为(他)主语省略+(问)谓语动词+(所从来)宾语
阿合奇县17810169121： 桃花源记的一些问题原文:自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉.为什么不是“自云先世避秦时之乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉”我觉... - ？
聊咐复方：[答案] 首先,你所添加的“之”字,在此作结构助词“的”,在古言中可用可不用. 其次,陶渊明所处时代为魏晋南北朝,所谓的“句体结构结构整齐、字数相同”等问题在这时代并未深究,这一时代诗歌、散文、辞赋等多以内容、文辞等取胜.到初唐时,...
阿合奇县17810169121： 自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔.体现了桃花源中人怎样的思想感情? - ？
聊咐复方：[答案] 反对剥削压迫、反对战争,追求宁静、和平、幸福的生活
阿合奇县17810169121： 桃花源记划分三部分 - ？
聊咐复方： 第一部分(1段)写渔人发现桃林的经过.(开端) 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之.复前行,欲穷其林. 第二部分(2至3段)写渔人进入桃花源的...
