幽灵演唱的海贼王Dear,friends中文版歌词

海贼王dear friend中文歌词~

贼王ED16 DEAR FRIEND




演唱者:Triplane


日语歌词: 中文翻译:

ひ ゆめみ ぼく
あの日 梦 见た 仆 らは 那一天 憧憬着梦想的我们
まちが しん
间 违いじゃないと信 じて 坚信着彼此的信念
あら うなばら わた ゆ
荒 くうねる 海 原 を 渡 って行ける 跨过波涛汹涌的大海
だれ ゆうかん
谁 よりも 勇 敢 で 比任何人都要勇敢
おも や
思 い遣りもあるけれど 虽说充满着遐想
きみ ふね お
もしも 君 がこの船 を下りて 即便你离开这条船
ちが せかい い
违 う世 界 に行ったとしても 去了不同的世界
さいご わら
最 后にはきっど 笑 えるよ 最后定能开怀畅笑

难忘儿时天真无邪的我们每天夕阳西下 ma i ni chi hi ga shi zu mu ma de, do ro ma mi re ni na ri na ga ra
满身泥泞那无忧无虑的闲暇 mu ja ki ni su go shi ta hi bi mo,su te ka ta i ke re do
那时做着美梦的我什么都不用在乎 yu me mi ru bo gu ga i te mo,so re wa so re de bo gu da ka ra
不必关心那些未完成的拼图 ji gu so pa zu ru mi ta i ni ,ha ma te na ku te i
也不必为他人说对说错有所背负 da re ka no「yes」 ga ki mi ni to te「no」,de a ru no to o na ji yo u ni
随时随地那么无拘无束 i tsu da te ji yu u na ha zu da ka ra
就算明天大风吹散了拼图 a shi ta ka ze ga to o ri nu ke ta to ki ni ,pa zu ru ga ka ke te i ta to shi te mo
也不会有人为之责述 da re mo so re o se me ta ri shi na i yo
那一天我们将憧憬的梦想深拥入怀 a no hi yu me mi da bo ku ra wa
坚信着彼此的信念跨过波涛汹涌的大海 ma ji ga i ja na i to shi n ji te ,a ra ku fu re ru u na ba ra o wa ta te i ke ru
你的痛苦我们比谁都更清楚明了 ki mi no mu ne no i ta mi da te ,bo gu ra wa shi te i ru ka ra
即便你离开这条船去了不同的世界 mo shi mo ki mi ga ko no fu ne o o ri te ,ji ga u se ka i ni i ta to shi te mo
最后也定能开怀畅笑 sa i go ni wa kiっ to wa ra e ru yo
今天的我们仍然在憧憬着梦想 i ma de mo bo gu ra wa ,yu me o mi te i ru yo ,
还加上那被托付了的心愿 ta ku sa re ta so no o mo i mo ,
今天我们仍要面对惊涛骇浪面对悲痛 no se te ,a re ta ko no u na ba ra o ,i ta mi to ta ta ka te kyo mo i ku ,
为了让那誓言不再落空 ya ku so gu wa u so ni na ra na i yo u ni ,
为了有一天能将完成的拼图 so shi te i tsu ka bo gu ra no fu ne o o ri ta ,ji ga u se ka i ni i ru ki mi ni ,
交给离开了我们的船去了不同世界的你 ka u se i shi ta pa zu ru mo to do ke yo u

马以尼奇hi嘎西足木马代，豆楼马迷来你那里那嘎啦
木加ki你素狗西他hi比某，素台卡他一开来豆
玉买米路波哭嘎一代某，搜来挖搜来带博库大卡拉
机股搜怕足路米他一你，哈马太那哭太乙
大莱卡楼“yes”嘎ki米尼头台“no”，代啊路楼头欧那几有我你
一促大带几玉五那哈足大卡拉
阿西他卡在嘎头欧力怒开他头ki你，怕足路嘎卡凯代一他头西代某
大来某搜来欧赛买他里西那一有
啊楼hi玉麦米大波哭啦瓦
马基嘎一家那一头西恩几代，阿拉哭负来路五那把啦欧哇他台一开路
ki米喽木乃楼一塌米大袋，博库啦哇西代一路卡拉
某系某ki米嘎口楼负乃欧欧力代，基嘎五赛嘎一你伊塔头西代某
萨伊够你娃ki一头哇啦爱路有
一马代某波哭啦瓦，玉麦欧米代一路有
她哭撒来他搜楼偶某一某
楼赛带，啊来他口楼无那把拉偶，伊塔米头塔塔卡代Q某一哭
呀哭搜哭哇无搜你哪啦那一有我你
搜西代一粗卡波哭啦楼负乃欧欧力他，几嘎五赛嘎一你一路ki迷你
卡无赛义西他怕足路某头豆开有

---

梨树县19749844932： 海贼王600集时的歌叫什么名字?？
乘瑾环琳： 『dear friends』演唱:triplane ;《海贼王》的第16首片尾曲(246~255集) 【dear friends】 词/曲:江畑兵卫 每日阳が沈むまで 泥まみれになりながら 无邪気に过ごした日々も舍て难いけれど 梦见る仆が居てもそれはそれで仆だから ジグソ...

梨树县19749844932： 海贼王中的插曲dear friend？
乘瑾环琳： ひ ゆめみ ぼく あの日 梦 见た 仆 らは 那一天 憧憬着梦想的我们 まちが しん 间 违いじゃないと信 じて 坚信着彼此的信念 あら うなばら わた ゆ 荒 くうねる 海 原 を 渡 って行ける 跨过波涛汹涌的大海 だれ ゆうかん 谁 よりも 勇 敢 で 比任何...

梨树县19749844932： 海贼王312里面 和梅利告别式的插曲 - ？
乘瑾环琳： Dear friends [00:01.51]歌名 Dear friends [00:05.26]作词者名 江畑兵卫 [00:08.21]作曲者名 江畑兵卫 [00:11.94]艺术家 TRIPLANE [00:14.52] [00:16.84] [00:18.92]毎日阳が沈むまで 泥まみれになりながら (每天当夕阳西沉,满身泥泞) [00:29.00]...

梨树县19749844932： 求海贼王312集与梅利告别时候的插曲歌名 - ？
乘瑾环琳： 歌名:dear friends 「海贼王ed16」 作词 作曲:江畑兵卫 编曲:triplane 主唱:triplane 试听地址 http://mp3.baidu.com/m?lm=-1&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&cb=baiducb&word=Dear%20friends&bar=20 下载地址【喜欢的话,可以作为...

梨树县19749844932： 海贼王的dear friends的原唱是谁？
乘瑾环琳： ED17:“Dear friends”(挚友)(246话~255话) 作词:江畑兵卫、作曲:江畑兵卫、、歌:TRIPLANE

梨树县19749844932： 海贼王结尾曲(dear friends)演唱者是谁?？
乘瑾环琳： TRIPLANE

梨树县19749844932： 海贼王里面dear friends 谁唱的!!？
乘瑾环琳： 海贼王ED16 Dear friends 歌手:Triplane 作词:Triplane 作曲:Triplane

梨树县19749844932： 海贼王DEAR FRIEND中文歌词谁有啊??? - ？
乘瑾环琳： 海贼王ED16 DEAR FRIEND 演唱者:Triplane 日语歌词: 中文翻译: ひ ゆめみ ぼく あの日 梦 见た 仆 らは 那一天 憧憬着梦想的我们 まちが しん 间 违いじゃないと信 じて 坚信着彼此的信念 あら うなばら わた ゆ 荒 くうねる 海原を渡 って行ける 跨过波涛汹涌的大海 だれ ゆうかん 谁 よりも 勇敢で 比任何人都要勇敢 おも や 思 い遣りもあるけれど 虽说充满着遐想 きみ ふね お もしも 君 がこの船 を下りて 即便你离开这条船 ちが せかい い 违 う世 界 に行ったとしても 去了不同的世界 わら 最 后にはきっど 笑 えるよ 最后定能开怀畅笑 采纳哦

梨树县19749844932： 海贼王dear friend中文歌词 - ？
乘瑾环琳： Dear Friends那一天,憧憬着梦想的我们 坚信着彼此的信念 跨过波涛汹涌的大海 比任何人都要勇敢 虽说充满着遐想 即便你离开这条船 去了不同的世界 最后定能开怀畅笑

梨树县19749844932： 跪求海贼王里好听的歌像是dearfriend什么的~谢了 ？
乘瑾环琳： 海贼王的主题曲都很好听哦! (特别推荐beleive) 主题曲 第一部:“ウィーアー!”(另一个名字叫做:WE ARE)(1话~47话) 作词:藤林圣子 作曲:田中公平 编曲:...