求法语中过去分词性数配合的所有情况……

作者&投稿:利松 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语,过去分词性数配合问题~

如果laisser后跟的动词是不及物的,则se是其直接宾语,其过去分词在性数上要与主语性数一致
如果LAISSER
前的直接宾语代词是后面动词的直接宾语时,即后面动词是及物动词,而不是LAISSER本身的宾语,那么过去分词不用配合。
如: Ces arbres, nous les avons
laisse abattre. 这些树,我们已经让人坎了。在这句里 LES 是ABATTRE 这个不定式的宾语,而不是LAISSER
的直接宾语,所以不用配合。

没有,不用配合。因为只有直接宾语前置才会配合,只要不是直接宾语,就没有必要配合啦
望采纳~~

过去分词的性,数变化分好多种的。
1) 在用etre做助动词的过去时,包括复合过去时,未完成过去时,愈过去时等,这是动词需要根据主语做性,数的变化。
例句:
les filles sont allées à l'école。
这里allé就是因为主语les filles是阴性,复数而加上es

2)用avoir作助动词的过去时里,当直接宾语就是COD前置时,也是需要根据这个直接宾语做性数的变化。通常直接宾语前置时,在上文里会提到,这样我们就能判断其性数了。这里的宾语包括人和物。
例句:
-tu as vu ma clé? 你见过我的钥匙吗?
-non,je ne l'ai pas vue。 不,我没有见过。
第一句里的vu(voir的过去式)之所以没有加e,是因为ma clé在vu后面。
而第二句 ma clé用直接宾语代词la代替了,且前置了,在vu前面,就要加e了。

上面的例子是简单的,楼主说的que就是复合句了。同样的道理,当直接宾语前置时,在过去时里需要根据宾语做性数变化。
例句
la maison que nous avons achetée est en banlieu。我们买的房子在乡下。
显然这里是que引导的复合句。完整的从句是 nous avons achetée la maison。而这里的直接宾语la maison是在nous avons achetée 前面,所以。。。

3)还有部分的自反动词需要主语做性数变化
je me suis levée à 7 heure ce matin。

4)当自反动词后跟直接宾语时,直接宾语后置时,不需要根据主语做任何变化。相反 当直接宾语前置时,不管是用代词还是que引导,都需要做性数变化。
例句
les filles se sont lavé les mains

les filles se les sont lavées

5)被动式里(法语叫 la voix passive,主动式叫 la voix active),不管是什么时态的被动式,动词都需要根据主语做变化。有的时候(我是说有时啊),被动式的动词可以看做是形容词,主语是被修饰人或物,那根据主语做变化也是很好理解的。
例句
les poissons sont mangés par un chat。

那我再连着复习一遍 :
由浅入深啊

a : avoir 作助动词--直接宾语前置
-- Ta soeur, je l'ai croisée vers la gare SNCF. (一般的COD前置)
-- Combien de livres as-tu empruntés ? 但 Combien tu as emprunté de livres.不配合
-- L'histoire que tu m'as racontée est intéressante.
-- Connais-tu la chanteuse que j'ai entendue chanter ? (过去分词后面是原形动词, 而且先行词是原形动词的主体)
-- Des romans policiers, combien en as -tu dévorés ? ( 一般 有 en 不配合,但前面有数量副词,如 plus, combien, autant , 再前面有 en 所指的名词)
b. être 作助动词
-- Elle est arrivée avec beaucoup de retard. -- Elle est devenue toute pâle.
-- La robe que tu t'es offerte est jolie. (直接宾语前置 robe)
-- Elle s'est couchée. (返身)
-- Ils se sont aimés. (相互)
-- Cette villa s'est vendue en enchère. (被动意义)
-- Elle s'est sentie coupable. (过去分词后面是代词的表语)
-- Elle était si excitée qu'on l'aurait crue folle. (过去分词后面是它前面的COD :l' 的表语)
-- Elle s'est vite aperçue que le français n'est pas tout à fait facile. (当它在做代动词时,意思有所改变)
-- Elle s'est souvenue de moi. (绝对代动词)
-- Elle s'est vue tomber. -- Elle s'est laissée tomber. -- Elle s'est sentie couler. (se voir, se sentir, se laisser 后面是原形动词,如果带动词的代词是原形动词的主语, 配合)
c. 被动态
-- Elle a été étonnée par l'originalité de cette sculpture.
d. 过去分词作形容词用
-- Cette maison, détruite pendant le bombardement, a été reconstruite après la guerre.

只告诉你要配合的,不配合的没有说,等你下次再问我再复习的。

以上基本每种情况一个例子, 如果两个例子演正同一规则,则写在同一行,不懂再追问


法语的句子翻译,很简单的
这里的réussi不用配合。法语直陈式过去时分词要性数配合的情况如下:第一,用 avoir 作助动词, 在直接宾语前置时,过去分词要与提前的直接宾语人称代词的性数相一致。第二,用être作助动词的时候,表示位置及状况变动的不及物动词的过去分词性数要和主语配合;如果是代词时动词的复合时态,主语+se ...

法语的复合过去分词,用助动词être的时候,过去分词的词性和数怎么...
2. 还是同样的问题,因为这里的“je”是女性哦 3. 首先Sylvie是女生,法语中的规则是只要有男性出现那么不论多少女生在场总体上也是阳性了,但是这里用了阴性复数,说明“moi”也是女生哦 所以同学你的问题在于只记得单复数的变化却忽略了阴阳性。一般过去分词的阴性都是词末加e。希望解释的够清楚^^ ...

几个法语学习的问题~~~
第一个问题,se passer这个代词式动词是绝对的意义,也就是说这个动词前的自反代词不是直接宾语,而是区别于一般动词的一种标志,表示“发生”或“过去”的意思,这种情况下,过去分词的性、数要和自反代词性、数配合。这句话的意思是“自从我见他们以来,已经好几个月过去了。”第二个问题,châ...

法语问题
3.所有avoir的动词不用进行变化,只有etre才需要变,复数加s,阴性加e,复数加阴性就是es 4. 在此句中,se是置反词,marier则是置反动词,表示“他们结婚”,在白一点就是“他们互相结婚”所以并不可能加上介词 5.que在法语中就相当于英语中的which.what.when.who这一类词,法语中叫做subordonné...

法语问题
1)表示绝对意义和被动意义的代动词,过去分词的性数与主语的性数一致:Nous nous sommes promenés dans les magasins.2)表示自反意义和相互意义的代动词,过去分词的性数与作直接宾语的自反人称代词的性数一致:Nous nous sommes déjà levés.3)自反人称代词是间接宾语,过去分词无性数变化:Elles ...

法语性数配合问题
nous 也是直宾,表示见面的对象是彼此。表示被动的意思:Le livre se vend bien.那本书卖得好. 表示绝对的意义:elle s'occupe de ses enfants.她照顾她的孩子.过去分词有性、数变化:A.当表示自反或者相互的意义的时候,如果自反代词是动词的直接宾语,那么该动词的过去分词就有性数变化,而且...

法语性数问题 一道题
关于性数配合 :1)être 作助动词,过去分词和朱育保持性数一致 2)avoir 作助动词,在直接宾语提前的情况下,过去分词和提前的直接宾语保持性数一致。。。erreurs qu'il ait faite. 正是第二条所说的 erreurs 是直接宾语, 它在动词前面,所以应该配合, 即过去分词 fait 和他保持性数一致 fa...

法语 间宾 直宾 自反 等什么时候性数配合?
关于配合,1)间接宾语从来都不要配合 2)复合时态中,直接宾语提前,需要配合 3)自反动词,复合时态,自反代词若是间接宾语,不要配合,其他情况都要配合

法语中一般时态 自反代词的直接宾语前置时动词是否也有性数变化
动词的时态分复合时态和简单时态, 直接宾语前置引起过去分词的性数变化这个语法现象只出现于复合时态, 比如 As- tu vu Anne ? - Non, je ne l'ai pas vue.如果是代动词, 只有代词是间接宾语时, 没有配合, 否则需要配合。比如 :Elle se sont téléphoné tous les jours. 过去分词不变, ...

法语代词是动词复合时态的性数配合
1.le 是中性代词,是指我所想的,并不是代Votre situation 。2. se plaire 自反式代词是间接宾语,plaire à,所以分词无性数变化。3.第一句话自反代词是间接宾语succéder à,分词无性数变化,第二句是直宾则要配合。4.第一句是不及物动词,和主语性数配合,第二句代动词表相互意义,是间接宾语...

梅江区17810849761: 求法语中过去分词性数配合的所有情况…… -
宏景盐酸: 过去分词的性,数变化分好多种的.1) 在用etre做助动词的过去时,包括复合过去时,未完成过去时,愈过去时等,这是动词需要根据主语做性,数的变化.例句:les filles sont allées à l'école.这里allé就是因为主语les filles是阴性,复数而加...

梅江区17810849761: 法语过去分词的性数怎么变化和形容词一样么?
宏景盐酸: 分2种.etre引导的都要和主语配合. avoir引导的,如果直接宾语在动词前,过去分词要和直接宾语配合. 一般在分词词尾加-e变阴性,在分词词尾加-s变复数.如果阴性复数则先变阴性再变复数.

梅江区17810849761: 复合过去时 - 法语 -
宏景盐酸: 括号里的e要视情况来加或者不加.因为复合过去时的动词需要配合性数 分以下情况:以être做助动词的与主语做性数配合 以avoir做助动词的与提前的直接宾语做性数配合. 如例子中:je suis devenu(e)的意思就是当主语je是男性时(阳性)就不...

梅江区17810849761: 法语过去分词的性数变化 -
宏景盐酸: 关于自反动词的过去分词性数变化要看这个自反动词的意义如何: 1,表自反意义.是否配合看se是直宾还是间宾. 如,Nous nous sommes réveillés un peu tard.这时候nous为直接宾语. 但是,Elle s'est laver les cheveux.里se为间接宾语,...

梅江区17810849761: 法语,过去分词性数配合问题 -
宏景盐酸: 如果laisser后跟的动词是不及物的,则se是其直接宾语,其过去分词在性数上要与主语性数一致 如果LAISSER 前的直接宾语代词是后面动词的直接宾语时,即后面动词是及物动词,而不是LAISSER本身的宾语,那么过去分词不用配合. 如: Ces arbres, nous les avons laisse abattre. 这些树,我们已经让人坎了.在这句里 LES 是ABATTRE 这个不定式的宾语,而不是LAISSER 的直接宾语,所以不用配合.

梅江区17810849761: 法语过去分词性数配合的问题~~ -
宏景盐酸: 没有,不用配合.因为只有直接宾语前置才会配合,只要不是直接宾语,就没有必要配合啦 望采纳~~

梅江区17810849761: 法语en性数配合 -
宏景盐酸: 第二个句子是对的,nous 是复数,serons 是助动词être 的变位,arrivé 作为过去分词要与nous做性数配合,即为arrivés.如有帮助,望采纳.

梅江区17810849761: 法语中性数配合 -
宏景盐酸: 性数配合的情况很多,如:主语与表语:Il est beau. Elle est belle. 名词与修饰它的形容词:un étudiant fran?ais; une étudiante fran?aise 过去分词与前置代词:Tu as retrouvé ta montre? Oui, je l'ai retrouvée.

梅江区17810849761: 有多少种情况中,法语的分词需要和主语性数配合? -
宏景盐酸: 第三条不正确,不是只要出现代词式动词都要进行配合,需要看se做什么成分.比如Elle s'est lavée, se作直宾,所以需要配合; Elle s'est lavée les mains, 直宾是les mains, se是间宾,所以不进行配合; Elle se les est lavées, se是间宾,但因为直宾les mains提前,所以要进行配合.又如Elle s'est souvenue de cette histoire,直宾是cette histoire,但因为在句中se表绝对意义,所以仍要进行性数配合.N.B.中性代词en,le提前,不进行配合.

梅江区17810849761: 法语代动词性数配合问题 -
宏景盐酸: 亲,这里要配合,se promener是表示自反意义,le long de 是个短语,意思是【沿着..】;当助动词前的自反代词是直接宾语时,要性数配合,这里se就是这种情况

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网