懂日语的都来,帮我翻译个歌词

来懂日语的来帮忙翻译这首动漫歌的歌词~

辉く星见上げて　いつも憧れてたな 仰望着璀璨的星星 心中充满憧憬
明日を梦见ながら　恋をしてみたり 梦想着明天 能谈一场恋爱
ない物　强请で 却似追求虚幻之物 (此句参考的动画字幕组-_-|||)
幸せはひとそれぞれと 每个人的幸福都各不相同
教えてくれたね 是你教会我的
そんな君が好きで　ね～ 好喜欢这样的你

わたしはいま　恋に落ちた 此刻 我已坠入爱河
いちばん星　お愿いした　向着最亮的星星 许下愿望
どうか君と　いつも一绪にいれるように 愿能与你永远相伴
わたしはいま　初めて知る 如今 我第一次知道了
恋は切ない　苦しくなる 恋爱也会令人心酸 痛苦
でも　爱はとても　ほら　温かいものなんだ 但是 爱却是如此 看~ 如此令人温暖

辉く三日月なら　愿い叶えてくれる 如果闪耀的新月会为我实现愿望
甘くて　ちょっと苦い 即使有甜蜜也有点苦涩
恋をしてみたい 也好想谈场恋爱
高鸣る　鼓动の 音が闻こえ始めたなら 悸动着的 鼓动的 声音开始从耳边响起
素直になりたい 想要变得坦率一点
仆は君が好きで　ね～ 因为我好喜欢你

自由に飞べることも 可以自由地飞翔
君が教えてくれた 也是你教会我的
想像した未来よりもっと素敌だった 比想象中的未来更加美好
普通のことが羡ましかったんだ 即使是普通的事情也很羡慕呢
今あ～翼広げ羽ばたいて 现在 展翅飞翔

わたしはいま　恋焦がれた 如今 我正热恋中
いちばん星　笑っていた 最亮的那颗星星 展开了笑颜
きっと二人结ばれる运命で 一定是代表着两人结合的命运
わたしはいま　夜空かけれ　希望になる 此刻 对着星空许下愿望（此句理解不能，答案是别人给的-_-|||）
君の胸にきゅっと　飞び込んだなら ほら　暖かい幸せ 跃入你的怀中紧紧地抱住,看~ 温馨而又幸福
これがきっと　爱という～もの！ 这一定是被称为爱的东西！
by B小梦 百度ID:冰火圣痕
如有错误欢迎指出

哥们，很想帮你，可是真的看不清楚。
MD,哥们帮你可真累，
我把图片下到电脑里，用软件放大，可是还是看不到，
为了让你感到人性本善，哪里都有好心人，
我自己为你搜到了歌词，http://tamami.blogspot.com/，
一个人的博客，还可以在线听到这首歌，也许你跟这个人应该认识下，你们有同样的喜好。
我不是日文高手，翻译不出歌词的意境，大意如下，希望对你有帮助。

nostalgia 表示乡愁，或是对过去的回忆

空の果てまでもうすぐ
很快就要到天空的尽头，

寂しい太鼓が响く顷
孤单的鼓声回响，

ふいに透き通る胸
空荡透明的心

赎いに耳を倾けて
耳朵向赎罪倾斜（直译）
倾听赎罪的声音（自己的感觉）

优しさの降り注ぐ秋の日の夕暮れに
秋天的夕阳洒下温柔，

どうして生まれも知らず
不知道因何而生，

切なさはこみ上げる
难过涌上心头，

迷わずに歩けたら远くまで行けるのに
要是不迷茫的向前走，本来可以走的很远，

枯れた涙の静寂で歌い続ける
枯萎了的眼泪，寂静的持续唱
nostalgia

どうか信じないでいて
请不要相信，

私の涙も溜息も
我的眼泪和叹气

きっと人よりも少し儚い気持ちが好きなだけだから
只是比别人有一点喜欢变换无常的虚幻的心情

青ざめた惑际で忍び泣く旋律は
苍白迷惑的时候，偷偷哭泣的旋律

幸せの影残して爱の梦を吊う
吊唁只残留幸福的影子的爱的梦想

一人ずつ歩けたら远くまで行けたかな
一个人一个人地走下去，是否能到远方呢?

振り返る白い頬に口付けるのは
回头望，亲吻苍白的脸颊的是
nostalgia

优しさの降り注ぐ秋の日の夕暮れは
秋天的夕阳洒下温柔，

消えて行きたくなるような寂しさを甘やかす
放纵变得想要走向消失的寂寞（没有办法组织好语言）

迷わずに歩けたら远くまで行けたかな
不迷惑的走下去，真的可以去远方吗？

深すぎる空の下で歌い続ける
太过深遂的天空下持续的唱

nostalgia

On you side为了保护谁
可以破坏掉一切妨碍吗？
Can't deny 持续这种法则
世界将会变成空洞的可能性

时而，当什么都看不见的时候
只能相信
自己眼中看到的景色

暴风雨一样的时代，从开端看来不过是一出编年史
如此往复 后悔
像要遗忘的容颜 表露出谁的自负
Don't konw what，What you say 不要无视 听着吧

Eyes glazing over

On my side不想伤害任何人
一直微笑着才好
Can't deny 维持这种想法生活着
只是没有发觉的可能性

若只是一味追寻疑问
最后什么也得不到……
那才是毫无意义

循环往复的未来，现在看来不过是一出编年史
现在从这里开始 切断连锁的Action
抛弃未曾见过的 表露出谁的自负
Don't konw what，What you say 不要无视 听着吧

Eyes glazing over

暴风雨一样的时代，从开端看来不过是一出编年史
如此往复 后悔
像要遗忘的容颜 表露出谁的自负
Don't konw what，What you say 不要无视 听着吧

Eyes glazing over

在你身边?ka？要是ru积蓄
妨碍的东西 坏做？kete好？
不可否认 那个法??n 全世
界 变得空的可能性

?什么都 ?不得？
自己的眼？ 只有相信只
te在的景色

?别no醉？材料也从 边？rya免费的年代记 那
个每次 ?做了别ri返还 皇后懊悔
忘记了的醉？做 仕挂ke徒步？那个Ego… 不知道你在说什么 无？不做？在

泪光闪烁

在你身边 ?mo？还是想安上也
没有的 即使什么时候也
笑的 不可否认 那个打算活
了只是 气不附有说的 可能性

疑问？笨蛋ri 追赶 最
皇后 什么也变得也不有…
那么无意义

转转未来 现在？te也免费的年代记 现
在在这里 开始样子 ??wo切的action
?te？nu样子下面 仕挂ke徒步？那个Ego… 不知道你在说什么无？不做？在

泪光闪烁

?别no醉？材料也从 边？rya免费的年代记 那
个每次 ?做了别ri返还 皇后懊悔
忘记了的醉？做 仕挂ke徒步？那个Ego…不知道你在说什么 无？不做？在

泪光闪烁
|

ON your side 谁 because of the 护 [ru] if the disturbance the thing 坏 it does and the 续 [ke] [te] is good? The law of can't deny 则 进 it is with 见 you do not obtain at all in the possibility 时 where the inside of the [tsu] [te] world becomes empty, 时 you believing just the view which your own eye 见 [te] is, also the 时 generation like the 岚 which is only the [ru] does of the 见 [ri] [ya] simply chronicle 缲 [ri] returning empress 悔 degree of from the edge and passes and it seems that is forgotten 颜, the SI 挂 [ke] [te] comes, Ego whether 谁 of 视… don't know what, the what you say 无, 闻 being, 伤 we would like to attach also the eyes glazing over ON my side 谁, even always it is not we laugh with the intention of can't deny whose [ru] one is good we live and pass 气 are not attachedJust even only the possibility doubt 问 which is said chasing, in the most empress stopping impossible to what,… Just that turns and turns and does and passes and comes 无 meaning future now action 见 [te] 见 [nu] [huri] which cuts the 连 锁 which also the 见 [te] simply chronicle now will be begun here the SI 挂 [ke] [te] Ego whether 谁 of 视… don't know what, the what you say 无, 闻 being, also the 时 generation like the eyes glazing over 岚 does of the 见 [ri] [ya] simply chronicle 缲 [ri] returning empress 悔 degree of from the edge and passes and it seems that is forgotten 颜, the SI 挂 [ke] [te] comes, Ego whether 谁 of 视… don't know what, the what you say 无, 闻 being, eyes glazing over

---

临颍县19650127987： 懂日语的精英帮我翻译下这歌词,谢谢!! - ？
独衬佛迪： 这首歌不错挺听好听的,下面是歌词中文翻译:)~ 每当早晨醒来 你脱下的躯壳总在身边 过去总能感受到你背后的温暖 今天却是一阵寒冷 停止苦笑 拉开沉重的窗帘 炫目的朝阳 每天追赶著我 那天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映照著夕阳 每当我祈...

临颍县19650127987： 麻烦懂日语的达人帮忙翻译一下歌词! - ？
独衬佛迪： 猴哥的爪子很危险(12),琴键上布满陷阱(11),超级玛丽大叔死了(11),无数次(7).僵尸夜晚降临(12),植物英勇奋战(11),托尼却采走了蘑菇(11),猴哥很郁闷(7).猴哥の爪は危ない(12)、键盘で覆われて罠(11)、スーパーマリオ死にました(11)、何度も(7).ゾンビ夜(12)、植物勇敢に戦う(11)、トニーは采歩いたキノコ(11)、猴哥とても気がふさいで(7).

临颍县19650127987： 日语好的进来帮我翻译一首歌的歌词 - ？
独衬佛迪： 还一个啊.这就给你翻译哈 一直在追求的真实的爱情 变了形状与谎言相融合 肮脏的过去与混沌的未来 避开视线就可以了 (两人)勾着小手指,让深色的线牵引着 是的,我们相遇了 对你哭 对你笑 懂得了爱情的真谛 追求着全部 不够 够不着 被压...

临颍县19650127987： 有木有人比较懂日语的?请帮我翻译下《福笑い》这首歌词,歌手是高桥优,谢谢啦!邮箱:1406681203@qq.com - ？
独衬佛迪： 高桥优/编曲:浅田信一 歌:高桥优 あなたが笑ってたら〖若你笑着〗 仆も笑いたくなる〖我也会变得想笑〗 あなたが泣いていたら〖若你哭泣〗 仆も泣いてしまう〖我也会潸然泪下〗 难しい颜 难しい话〖令人费解的态度 晦涩难懂的话语〗 ...

临颍县19650127987： 懂日文的帮我翻译下这首歌词？
独衬佛迪： 阶梯地狱(总决赛) 有一个人 他一定要得到 在这个世界上,一切Kirabiyakanaru 他发现,天使的眼睛 在楼梯下到地狱 他毫不犹豫地抛出自己 翠绿中等待他的光芒 他知道 也许这只是一个楼梯到地狱 通过春季一半,很明显,邪恶的 它始终是聪...

临颍县19650127987： 会日语的帮我翻译一下这个歌词啊!谢谢!! - ？
独衬佛迪： (中文歌词 )--------------------------------------------------- 邂逅是二人的 很久以前的约定 哼令人怀念的情歌 你点点头 淘气地笑笑 如果两个人一直 靠系著 怎样的未来也不可怕 花飞舞的天空 响起和谐的音乐 时间的脚步声 奏著节拍 only you 只一直守护你...

临颍县19650127987： 请懂日文的朋友帮忙翻译一首歌曲？
独衬佛迪： 梦(ゆめ)のつづきは木漏(こも)れ阳(び) 梦的延续是树叶间透下的日光 静(しず)かなあなたの瞳(ひとみ 静静的你的眼睛 远(とお)くでピアノが聴(き)こえてる 在远处听得见钢琴的声音 青(あお)い手帐(てちょう)にはさん...

临颍县19650127987： 请教一位会日语的人帮我翻译一下歌词!!! - ？
独衬佛迪： ato dono kurai jikan ha furi tsumoruno umaretate no shiro yo hitobito ha akari toboshite jitto betsu sekai ga hikari ni afureru asa wo matteru Tra ra ra ra maia...

临颍县19650127987： 请帮我翻译一首日语歌的歌词,万分感谢.歌词如下 - ？
独衬佛迪： I'm a prisoner of love prisoner of love Just a prisoner of love I'm just a prisoner of love a prisoner of love 装著一副没事的表情说谎 嘻嘻哈哈 露出厌烦的模样 想的尽是轻松简单的事强求自己没有的而忧郁 每个人都在追求安逸 明明足够了却相互争...

临颍县19650127987： 懂日语得到进,求翻译歌词~ - ？
独衬佛迪： あぁ 伝えたい愿い aa tutaetai negai 微かな月夜にそっと想い飞ばす kasukanatukiyoni sotto omoi tobasu ただ がむしゃらに生きるよ tada gamusyaraniikiruyo 大切なコトバ抱えて taisetuna kotoba taete 「逢いたい」 a i ta i 君との合言叶を ...