日文达人请进来一下,翻译几个歌曲的名字``

作者&投稿:宏洪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求日语达人帮忙翻译这首歌~

手翻

面影が似ている 爱していた人と 【那与深爱的人相似的倩影】
少女のように 侧にいる君の 【如少女般在我身边的你】
视线を仆は避けている【我却避开了你的视线】
哀しい昨日を缲り返したくないから【不想让悲痛的昨天重蹈覆辙】
仆はまだ恋をしてはいけない仆はまだ 【我还不能恋爱 我还不能】
仆はまだ恋をしてはいけない今はまだ 【我还不能恋爱 我还不能】
あの日からどれくらい时は过ぎたのだろう 【从那天之后 已经过去了多少岁月】
いつまで仆は 空しさ抱いてる 【我会怀揣着这份空虚到何年何月】
君の心を知っているのに【明明知晓你的心意】
安らぎに逃げ込む男にはなれない【却不想做个所无其事地逃避的男人】
仆はまだ恋をしてはいけない仆はまだ 【我还不能恋爱 我还不能】
仆はまだ恋をしてはいけない今はまだ【我还不能恋爱 我还不能】
无邪気な人よ抱きしめてたくなる 【天真的女孩啊 多想将你紧紧拥抱】
少しだけマシな心动きだしてるけど【虽然确实有那么些许的心动】
仆はまだ恋をしてはいけない仆はまだ 【但我还不能恋爱 我还不能】
仆はまだ恋をしてはいけない【我还不能恋爱 】
仆はまだ恋をしてはいけない仆はまだ 【我还不能恋爱 我还不能】
仆はまだ恋をしてはいけない今はまだ【我还不能恋爱 我还不能】

サンフランシスコ高校(こうこう)の1日目(1にちめ)まで着(つ)きます。先生(せんせい)は私(わたし)にどんな授业(じゅぎょう)を选(えら)びたいことを闻(き)きます。私はとてもびっくりすることと感(かん)じます。中国(ちゅうごく)が课(か)を选ぶのが大学(だいがく)な后(ご)の事(こと)のためです。高校生(こうこうせい)はすべて同(おな)じ授业です。しかしある米国(べいこく)、学生(がくせい)は自分(じぶん)の兴味(きょうみ)と程度(ていど)によって授业を选ぶことができます。

授业时(じゅぎょうどき)、先生は非常(ひじょう)に学生の质问(しつもん)を励(はげ)まします。これも中国教室(ちゅうごくきょうしつ)の上(うえ)で多(おお)くなく会(あ)ったのです。これより分(わ)かるのは中米(ちゅうべい)の教育(きょういく)の理念(りねん)の上の不一致(ふいっち)

汉字标假名太麻烦了...= =...这语法总算简单了的吧...不过作文还是简单点好...至少不错就不会扣冤枉分..= =...

标这么累加分吧..= = 偶也刚做完翻译..~

恩 我也用翻译器翻译了一下 跟楼上有所不同

ありのままに:据实

この花も その花も ありのまま 色美しく
あの人も どの人も ありのままに 心やさしく:

这个花和 那个花 都据实 颜色美丽
地那个人和 哪个人 实事求是 心都和善

Mighty Heart~ある日のケンカ、いつもの恋心~:

Mighty Heart~某日的争吵,平时的恋慕心~

ナイショ★Naiしょ:秘密★Nai做yo

最后一个貌似有点问题……你确定你没打错么……

我同学查了字典,修改了一下
1. ありのままに: 强大的心脏

この花も その花も ありのまま 色美しく
あの人も どの人も ありのままに 心やさしく:有这朵花和那朵花,20种颜色它是美丽的,那个人和每人心脏是容易露出事实
2.Mighty Heart~ある日のケンカ、いつもの恋心~:强大的心脏~某天的争吵、平时的恋慕心~
3.秘密★NAI它yo,应该是这个,如果一个一个翻译的话是:那个哟★NAI它哟

可是,我们也帮你查了一下,55555~~~~


英语语法小达人请进来给我分析一下下面两个句子
I'll never fotget the days when I work together with you.翻译:我将永不忘记和你一起工作的那些日子。此句是定语从句。He came to hangzhou during the week when I was out.翻译:当我外出那一周,他来杭州了。此句是时间状语从句。He looks as if he were his father.look可以是谓语动...

英语达人请进来一下,我要问高一的英语
主语从句:He who is serious is answering your question."who is typing"修饰主语HE,理解时可以把who is typing去掉理解。就像汉语这样分开理解一样。他(认真的那个)正在回答你的问题。宾语从句:I am answering some question of you who are puzzled.当然修饰宾语YOU了,理解时就跟主语从句一样可...

造句达人请进来一下
只知道小妹长得眉目清,几年不见变成亭亭玉立的大姑娘,更漂亮了

各位达人.请进来下.
解决步骤 : 开始-运行-(输入)msconfig-启动-把后缀为hta的都勾掉 1.有些会在开机时自动打开IE的:1A.请看看你的“启动”菜单里是不是多了一些陌生的文件(***.hta)..把它删除就没事了。1B.如果没有(***.hta)文件的,请打开注册表“开始 -> 运行 -> regedit”进入注册表,来到“HKEY_CURR...

英语达人的,请进来,一篇自我介绍的英语作文。
My name is XXX.I am a happy 15-year-old girl,my hobby is listening to music ,swimming,running and so on.English and Chinese are my favourite subjects.My family is consist of 5 people,my parents,elder sister,and my elder brother.I love them very much .I am glad to konw ...

通晓宗教,纹章,纹章学的各位达人请进来看下。
百科名片 纹章学是西方一门研究纹章的设计与应用的学问。纹章学一词源自“传令官”(古法语:heraut, hiraut),据说在中世纪的马上比武大会上,骑士全身披挂,全靠盾牌上的纹章才搞得清谁是谁,大会上的传令官就凭纹章而向观众报告骑士的比武情况(有点像今日的体育旁白),渐渐“传令官”成了“...

英语达人请进来Don't take a chance to do violenceto the law.If y...
get away with 是获得,得到了sth. get sth.\/have sth. 翻了字典的说,网上的翻译软件会和你说是侥幸逃离 但是字典给的是得到sth...get away from 是 run away from 逃脱 get rid of 摆脱 例句:get away from We knew it wouldn't be easy to get away from the police.get away ...

英语达人请进来一下好吗?谢谢~!
一起为奥运加油,助威!我欢迎你来!我们学校欢迎你!北京欢迎你!Dear children: New year arrives, first to you asked "Happy New Year!" My name am HanHongjie, is a lively lovable young boy, fosters talent on the schoolin Beijing the freshman class, likes playing the ping pong, ...

英语达人请进来帮忙翻译一句话,非常感谢,中翻英
You have signed all the previous documents, so I think you should also sign this one.

英语达人请进来填词
1.__carefully___ 2._try___ 3.___it___ 4.___By___ 5.__spends___ 6.___meaning___ 7._called___8.___that___ 9._quicher___ 10._left___希望对你有帮助 O(∩_∩)O

武陵源区19182352320: 请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. -
虿往三元: 高岭の花子さん-Back Number——高岭上的花子 湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的) 旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的...

武陵源区19182352320: 日文达人请进来一下,翻译几个歌曲的名字`` -
虿往三元: 恩 我也用翻译器翻译了一下 跟楼上有所不同ありのままに:据实この花も その花も ありのまま 色美しくあの人も どの人も ありのままに 心やさしく:这个花和 那个花 都据实 颜色美丽地那个人和 哪个人 实事求是 心都和善Mighty Heart~ある日のケンカ、いつもの恋心~:Mighty Heart~某日的争吵,平时的恋慕心~ナイショ★Naiしょ:秘密★Nai做yo最后一个貌似有点问题……你确定你没打错么……

武陵源区19182352320: 请日语高手帮忙译一下几首歌名的中文意思,麻烦了. -
虿往三元: あなたのすべてを-伊东由佳里 你的一切 约束だけロマンティック-伊东由佳里 只有约定是浪漫的 あの呗はもう呗わないのですか-风 那首歌不再唱了吗?フラストレーション-荒木由美子 欲求不满 グラジュエイション-仓田真理子 毕业典礼 好きよキャプテン-The Lilies 我喜欢你,队长 恋に木枯し-The Lilies 热恋中的寒风 たからもの-Yellow Cherry 宝物 アルクアラウンド-Sakanaction 无尽的追寻 ハルアシンメトリー-LONELY↑D 命运的邂逅 注:最后两个片假名我没有查到,是根据歌词翻译的,请参考

武陵源区19182352320: 请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. -
虿往三元: 时にまかせて-金延幸子【任时光流逝】メルヘン月夜にキス3つ-Juicy Fruits【童话月夜的三个吻】心花(ときめき)よ止まれ 恋せよマドンナ-风间杜夫【心花怒放快停下 恋爱吧女子】オータム・リップス-浅仓亚季【秋之唇】センターラインが终わるとき-勇直子【中线结点】ハート秒読み-桥本美加子【秒速读心】もう君の名前も呼べない-内海和子【再不能呼唤你的名字】空と游んでるのさ-仲村知夏【与天空嬉戏】ポラロイドのふたり-勇直子【偏光的你我】(ポラロイド:偏光,作为歌名觉得理解不能)唇にラズベリー-森丘祥子【唇边的山莓】思い出と手をつながずに-TWIN FIZZ【回忆与牵手】あなたのいた风景-ELIKA【曾有你的风景】

武陵源区19182352320: 请问几首日文歌曲的中文名,日语达人请进 -
虿往三元: 《いつか》 何时 《この世界の片隅で》 在这世界的角落 《ほうき星》 彗星 《君と同じ青空》 与你同在蓝天下 《圣なる森で仆は…》 在神圣的森林,我... 《遥かなる河》 遥远之河 《夜笼りの梦》 深夜之梦 《翼あるもの》 有翅膀 《月を抱く天秤》 抱月的天秤座 《追忆の森に捧》 献给追忆的森林请参考!

武陵源区19182352320: 请日语达人翻译一下以下这些歌的中文意思. -
虿往三元: 必然只是今夜 弹跳,舞步,跳起 男男女女的马路 呜呼呼呼 是谁掉落的悲伤 宝贝 与君相携的青春 还有一个 随着**节拍歌唱 蓝线 横须贺 存在的青春 恋情危险 恋爱abcde 与爱人相逢时 思念你 尽量翻译了,都是自己翻了,*表示未能翻译的地方.可能会不准确,见谅.(按顺序)

武陵源区19182352320: 请日语高手帮忙翻译一下几首歌名的中文意思.谢谢. -
虿往三元: 意译为主得到自由-SELFISH永存少年心-近藤名奈忧伤沙龙-Juicy Fruits恰如其分-Tink Tink绽放你我-Charcoal FilterI Just Wanna Be With You~在幻想和真实的狭缝之间~-Prizmmy☆

武陵源区19182352320: 请日语达人帮忙翻译一下这些歌的中文名字. -
虿往三元: 请参考;讨厌伞ひかりさすみち-城南海★被光照射的路恋わずらひ-D=OUT★相思病若者よ何処へ行く-Kis-My-Ft2★年轻人呐,要往哪里去?/,欲往何方?★后面的歌手就不翻了,名称由来为利物浦市内的默西河.Love is all~爱を聴かせて-椎...

武陵源区19182352320: 麻烦日语达人给翻译下这3首歌词,谢谢啦! -
虿往三元: 3. 何もかも仆は なくしたの 我什么都失去了 生きてることが つらくてならぬ 虽然活着却很痛苦 もしも仆が死んだら 友达に 如果我死了 ひきょうなやつと わらわれるだろう 朋友会嘲笑我是胆小鬼吧 わらわれるだろう 会这么笑我吧 今の仆は...

武陵源区19182352320: 麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了. -
虿往三元: 只有你能改变我--花岛优子 挪威的初见物语--细川直美 再见男孩--细川直美 绿竹-绿和竹 时间的痕迹~樱花之旅--矢口真里&Straw Hat 拥抱地球--中泽信栄 想你在孤单的圣诞节--℃-ute 一个人的开始-The Stand Up 那个地方---晴晴゛ 没有终结的时间--河田纯子 今夜(流星之夜)--山下久美子 ~~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网