“大使阁下”怎么说?为什么有时是your honored, 有时是his honored?

作者&投稿:麻杰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
honor与honored的区别是什么?朋友们,快给我答案哦~

honorn. 荣誉;信用;头衔vt. 尊敬(等于honour);给…以荣誉honoredadj. 受尊敬的;已承兑或付款的v. 荣幸(honor的过去分词)great honor 无上的荣誉,殊荣 in honor 为了纪念;向…表示敬意 in honor of 向…致敬,向…表示敬意;为庆祝… have the honor 荣幸地;有幸地 your honor 阁下;您(对他人的敬称) sense of honor 荣誉感 medal of honor 荣誉勋章 congressional medal of honor 国会荣誉勋章 guest of honor 贵宾 honor roll 中小学优等学生名单 honor system 荣誉制度 maid of honor 女傧相;宫女 honor guard 仪仗队;仪队兵 word of honor 诺言 do honor 尊敬对人 更多收起词组短语 n.荣誉;信用;头衔
glory, credit, titlevt.尊敬(等于honour);给…以荣誉
regard, esteem,

distinguished ambassodar

大使阁下,全世界都通用“excellency”。但部长则因人
而异或因国而异了。英联邦国家大多用“The Honorable”,其他国家则多用
“Excellency”。

Your Excellency,Edgar Etian
Edgar Etian大使阁下


“大使阁下”怎么说?为什么有时是your honored, 有时是his honored?
大使阁下,全世界都通用“excellency”。但部长则因人 而异或因国而异了。英联邦国家大多用“The Honorable”,其他国家则多用 “Excellency”。Your Excellency,Edgar Etian Edgar Etian大使阁下 参考资料:http:\/\/www.qetdz.com.cn\/waishi\/fyyd6.htm ...

尊敬的大使阁下 英文怎么说
Your excellency Ambassador 尊敬的大使阁下 Your excellency Ambassador

“贵国”,“贵方”,“尊敬的大使先生\/阁下”怎么说?要准确的,谢谢!
Your country贵国 Your party(You)贵方 Your Honored Embassador或 Your honored Mr. Embassador 普通信函传真不必1

大使是什么意思?
阁下,是对大使等重要官员的尊称。H.E.是阁下的英文His Excellency或者Her Excellency的书面缩略语。例如,H.E. the Italian Ambassador,意大利大使阁下。大使的定义和主要职责:1、大使是国家元首向他国国家元首派遣的最高级常驻外交代表及代表国家出席国际会议的临时外交使节。2、全称为“特命全权大使”。

冬奥会名牌H.E什么意思
H.E.是“Her\/His Excellency”的缩写,意为“尊敬的某某阁下”,是对身份尊贵人士的尊称。因为Her 和His都是以H 开头,所以H.E. 在男性或女性的名字前都可用。比如:H.E. the German Ambassador,意为“尊敬的德国大使阁下”。H.E.一般用于国家元首、政府首脑等,也包括显赫尊贵、有地位的部长、...

涉外时要如何正确称呼?
对部长级以上或地位高的人,称“阁下”、职衔或先生,如“部长阁下”、“大使先生阁下”,但在美国、墨西哥、德国等地没有称“阁下”的习惯,因此在这些国家可称先生。对有地位的女士可称夫人,对有高级官衔的妇女,也可称“阁下”。君主制国家,按习惯称国王、王后为“陛下”,称王子、公主、亲王等...

国际交往中对哪些人士可称为阁下
如客户、高职位人士(外交官、政府官员、教授)、专业人士(医生、律师)。对地位较高或非常重要的人物可称为“阁下”,称呼顺序为:职务→先生→阁下。如总理先生阁下、市长先生、大使阁下等。此外,对军界人士可称其军衔。对宗教人士可称呼其神职。对社会主义国家和兄弟党人士,可称“同志”。

尊敬的签证官阁下的翻译是:什么意思
翻译成英文是:Distinguished your excellency visa officer 相关短语学习:1、Your Excellency [词典] 阁下(对大使、总督的尊称,不可作为普通敬语); 麾下;[例句]I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.我不想完全相信任何人,阁下。2、visa officer 网络 签证官; 签证官员;[...

阁下是什么意思啊?
阁下,读音为【gé xià】解释:具有显赫的地位、尊严或价值的人--用作对某些高级的显要人物(如罗马天主教主教、国家的统治者、大使、总督)的尊称或称呼;泛指对人的敬称。英文:Excellency 出处:《汉书·高帝纪下》:“大王陛下”颜师古注引汉应劭曰:“若今称殿下、阁下、侍者、执事,皆此类也。”...

阁下的近义词阁下的近义词是什么
拼音是:géxià。词性是:名词。阁下的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】阁下géxià。(1)具有显赫的地位、尊严或价值的人——用作对某些高级的显要人物(如罗马天主教主教、国家的统治者、大使、总督)的尊称或称呼;泛指对人的敬称。二、引证解释...

闵行区17574819691: “大使阁下”怎么说?为什么有时是your honored, 有时是his honored? -
阴选阿尔: 这也是错误句子.应该是名词性的所有格.用yours is red 才是正确的.用his 也是正确的.但一般我和你是相对的.英语一般不说我和他.除非在特定的环境里.

闵行区17574819691: 在国际交往场合,对哪些人士可以称为“阁下”??? -
阴选阿尔: 在国际交往中,称呼的问题,国家不同,民族不同,习惯不一样,称呼上面就有一些差异.比如我们大家知道,在国际交往中,对行政职务、社会地位比较高的人,我们可以用“阁下”这个称呼,总统阁下、大使阁下这样的称呼.但有些国家不...

闵行区17574819691: 请问 尊敬的大使阁下 英文怎么说 -
阴选阿尔: distinguished ambassodar

闵行区17574819691: 尊敬的大使阁下英文怎么说 -
阴选阿尔: 尊敬的大使阁下:my excellency ambassador

闵行区17574819691: “贵国”,“贵方”,“尊敬的大使先生/阁下”怎么说?要准确的,谢谢! -
阴选阿尔: 在正式外交信函中,首字母大写:Your country贵国 Your party(You)贵方 Your Honored Embassador或 Your honored Mr. Embassador普通信函传真不必1

闵行区17574819691: “贵国”,“贵方”,“尊敬的大使先生/阁下”怎么说?要准确的, -
阴选阿尔:[答案] 在正式外交信函中,首字母大写: Your country贵国 Your party(You)贵方 Your Honored Embassador或 Your honored Mr.Embassador 普通信函传真不必1

闵行区17574819691: Your Grace Your是怎么来的? -
阴选阿尔: Your Excellency 意谓阁下(是对大使、大臣、总督、主教等的尊称),所以会是Your(您),因为说话人是直接称呼对方时用的.如果要向第三者述及有关重要人物时,则会用 His 或 Her.例如:His Exellency, His Majesty, Her Majesty. Your Grace 也是阁下之意,Your Grace 是用作尊称有公爵、大主教、枢机主教等头衔的人物的. My Lord 则是仆人对主人的称呼,或古时女人对丈夫的称呼,所以用my.

闵行区17574819691: Exc.air的含义是什么 -
阴选阿尔: 一、Exc.air——优良作风;优良风气.二、Exc.缩写词 abbr. 1.=Excellency 三、excellency :名词 n. 1. (大写)阁下(对大使、大臣、总督、主教等的尊称)[C];2.优点;美德[P] .

闵行区17574819691: 如何称呼外交官
阴选阿尔: 大使阁下、领事阁下……

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网