关于文言文中的“虽” 很多时候解释为即使,有时解释为虽然,求解怎么区别
- -这个,只能通过上下文,我给你举个例子吖~
虽人有百口,手有百指,不能指其一端.这个就是即使,翻译时很自然是 即使...也...
齐国虽褊小,吾何爱一牛!这个事虽然,翻译出的格式就是 虽然...但是...
慢慢体会,尽量一次翻译出来,不然换来换去,两下子就迷糊了.
区别在于“条件”不同。虽然是真实条件,即使是假设条件。
分别举例:
真实条件的,如“梁园虽好,不是久恋之家”,梁园好是真实的,这里翻译成“虽然”:梁园虽然很好,但它不是可以久住的地方。
假设条件的,如“虽死犹生”,死是假设条件(不管他真的死了没有),就要理解为“即使”或“纵然”:这样高尚的人即使死了,他的精神还跟活着一样。
这很容易辨别。如“虽人有百口,手有百指,不能指其一端”。“人有百口,手有百指”是不可能的,因此是假设条件。
- -这个,只能通过上下文,我给你举个例子吖~
虽人有百口,手有百指,不能指其一端。这个就是即使,翻译时很自然是 即使...也...
齐国虽褊小,吾何爱一牛!这个事虽然,翻译出的格式就是 虽然...但是...
慢慢体会,尽量一次翻译出来,不然换来换去,两下子就迷糊了。...
虽在文言文中的意思
虽在文言文中的意思有即使,纵然;虽然等。例如:“及胡耇,获则取之,何有于二毛。”虽的意思是即使。而“故余虽愚,卒获有所闻。”虽的意思是虽然。文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的,古代并无文言文这一说法。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、...
文言文虽字做虚词古今用法有何差异
推荐于2017-12-16 18:51:50 最佳答案 虽古意:1、虽然(和今义差不多) 2、即使(现实情况并不存在的,比如韩愈马说中的“故虽有名马,辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也”这里本来没有千里马,只是假设。可以根据文言文语气和意思来判断)。今义:表条件的关联词,虽然望采纳,谢谢。 本回答由网友推荐 ...
文言文“虽”的用法有哪些?
读音:suī 释义:连词,把意思推开一层,表示“即使”或是“纵然”的意思,后面多有“可是”、“但是”相应:~然。~则。麻雀~小,五脏俱全;纵然:为人民而死,~死犹生。用法:⒈连词。即使,纵然:~然。麻雀~小,肝胆俱全。为人民的利益而死,~死犹生。会议~短,但可解决问题。⒉只,仅...
虽文言文
(《三峡》) 2.用在转折关系的句子里,作用是先承认一事实,下面再转入正意。可译为"虽然"。例如: 豫州军虽败于长坂,今战士还者及关羽水军精甲万人……(《赤壁之战》) 3.复音虚词"虽然"。 现在汉语用"虽然"的地方,文言只用一个"虽"字。文言的"虽然","虽"是转折连词,"然"是指示代词...
文言文的虽
(《三峡》) 2.用在转折关系的句子里,作用是先承认一事实,下面再转入正意。可译为"虽然"。 例如: 豫州军虽败于长坂,今战士还者及关羽水军精甲万人……(《赤壁之战》) 3.复音虚词"虽然"。 现在汉语用"虽然"的地方,文言只用一个"虽"字。 文言的"虽然","虽"是转折连词,"然"是指示代词,结合在一起,有...
初三文言文虽
2.用在转折关系的句子里,作用是先承认一事实,下面再转入正意。可译为"虽然"。例如: 豫州军虽败于长坂,今战士还者及关羽水军精甲万人……(《赤壁之战》) 3.复音虚词"虽然"。 现在汉语用"虽然"的地方,文言只用一个"虽"字。文言的"虽然","虽"是转折连词,"然"是指示代词,结合在一起,有承上转下的...
文言文虽的用法
2.用在转折关系的句子里,作用是先承认一事实,下面再转入正意。可译为"虽然"。例如:豫州军虽败于长坂,今战士还者及关羽水军精甲万人……(《赤壁之战》)3.复音虚词"虽然"。现在汉语用"虽然"的地方,文言只用一个"虽"字。文言的"虽然","虽"是转折连词,"然"是指示代词,结合在一起,有承上...
初中文言文虽
孺子岂有客,习于相君者哉?’范雎曰:‘主人翁习知之,唯雎亦得谒。”’《史记·司马相如传》:“蜀长老多言通西南夷不为用,唯大臣亦以为然。”上例均是古书中以唯作虽之证。因唯虽是右文。(2. 初中文言文的虽 若 许有哪些 1、虽,连词,(1)表示假设,即使…也、纵使。例如:虽人...
虽在文言文中的意思
虽在文言文中的意思有即使,纵然;虽然等。一、笔顺读写。竖、横折、横、竖、横折、横、竖、横、点。二、基本解释。1、连词,把意思推开一层,表示“即使”或是“纵然”的意思,后面多有“可是”、“但是”相应:虽然、虽则、麻雀虽小,五脏俱全。2、虽然。3、纵然。三、虽字组词。虽说、虽然、...
初中语文文言文中 虽 怎么判断是 虽然 还是 即使 啊
区别在于“条件”不同。虽然是真实条件,即使是假设条件。分别举例:真实条件的,如“梁园虽好,不是久恋之家”,梁园好是真实的,这里翻译成“虽然”:梁园虽然很好,但它不是可以久住的地方。假设条件的,如“虽死犹生”,死是假设条件(不管他真的死了没有),就要理解为“即使”或“纵然”:...
生叙复方:[答案] 虽 释义 suī ①即使;纵然.《子鱼论战》:及胡耇,获则取之,何有于二毛.”《训俭示康》:“吾今日之俸,举家锦衣玉食,何患不能” ②虽然.《送东阳马生序》:“故余~愚,卒获有所闻.” 没有四种解释
本溪市18938027851: 文言文中的“虽”是什么意思? - ?
生叙复方:[答案] 虽 ⑴即使,纵然.例:①虽人有百手,手有百指,不能指其一端.②虽人弗损益,犹若不可得而法.③相如度秦王虽斋,决负约不偿城.④虽愚者亦明之矣!⑤虽有槁暴,不复挺者,使之然也.⑥虽大风浪不能鸣,而况石乎!⑦遘者虽亲属,不...
本溪市18938027851: 关于文言文中的“虽” 很多时候解释为即使,有时解释为虽然,求解怎么区别 - ?
生叙复方:[答案] -这个,只能通过上下文,我给你举个例子吖~ 虽人有百口,手有百指,不能指其一端.这个就是即使,翻译时很自然是 即使...也... 齐国虽褊小,吾何爱一牛!这个事虽然,翻译出的格式就是 虽然...但是... 慢慢体会,尽量一次翻译出来,不然换来换去...
本溪市18938027851: 文言文中虽的用法虽在文言文中有两种用法,一为“虽然”,二为“即使”请教两种用法如何区别? - ?
生叙复方:[答案] 虽 "虽"作连词,在文言中有两种用法. 1.用在假设关系的句子里,作用是先承认一种假设,然后转入正意,可译为"即使".例如: 今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣……(《捕蛇者说》) 虽乘奔御风,不以疾也.(《三峡》) 2.用在转折关...
本溪市18938027851: 虽在文言文中什么意思 - ?
生叙复方: 虽suī 名词义: 1、形声字.从虫唯声.古读 huī.本义:虫,似蜥蜴而大. 连词义: 1、虽然. 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?——《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!——《孟子·梁惠王上》 2、即使……也;纵使. 虽人有百口,手有百指,不能指其一端.——《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法.——《吕氏春秋·察今》 3、仅;只. 虽有明君,能决之,又能塞之.——《管子》 4、原本;本. 你那里休夸口,你虽是一人为害,我与那陈州百姓每分忧.——《陈州粜米》
本溪市18938027851: “虽”在文言文中全部含义以及例句 - ?
生叙复方: 虽:1、即使;纵然. 《子鱼论战》:“虽及胡耇,获则取之,何有于二毛.” 《训俭示康》:“吾今日之俸,虽举家锦衣玉食,何患不能” 2、虽然. 《送东阳马生序》:“故余虽愚,卒获有所闻.”
本溪市18938027851: 求语文文言文“虽”字的释义!解释下列字在不同的句子中的含义虽:1虽杀臣,不能绝也 () 2虽我之死,有子存焉()3虽千里不敢易也 () 4虽不能察,... - ?
生叙复方:[答案] 1、2、3、4、6、8题中是即使 5、7题中是虽然 write by henry 要不对你回学校找我
本溪市18938027851: 虽的文言文意思虽可以解释为“虽然”,也可以解释为“即使”那么什么时候用即使,什么时候用虽然? - ?
生叙复方:[答案] 要结合语境来看. 看“虽”后面跟着描述的情况是不是已经确定或发生的. 如果是,那译为虽然.不是,译为即使,因为即使是表退步的假设.
本溪市18938027851: 文言文<教学相长>中,有一句话:虽有至道,弗学不知其善也.其中的”虽”是什么意思呢?即使,但我认为应该是:虽然因为最好的道理应该是世界上本来... - ?
生叙复方:[答案] LZ 在文言文里 虽只有即使这个意思 虽然解释为虽然也说得通 但我们还是应该尊重古人的定义
本溪市18938027851: 虽一岁不能识百二十字.中的 虽 字怎么翻译?是翻译 即使 还是 虽然?是文言文翻译.(陈之晋读书法) - ?
生叙复方:[答案] 现代汉语:即使 英语:although “虽”在文言文中一般翻译为“即使”在初中课本中《公输》中“王曰:'善哉.虽然,公输盘为我为云梯……'”虽:虽然 然:这样