翻译：“俺ただ、惚れた女にや、幸せになってほしいだけだ......”这几句日语。
あなたが幸せになってほしい 意思为；我想你能变幸福
我给台词里的汉字注音了，不知道LZ要的是不是这样的。
1『今（いま）も昔（むかし）も俺（おれ）の护（まも）るもんは
何一（なにひと）つ変（か）わっちゃいねェェ！』
2 『惚（ほ）れた女（おんな）にゃ
幸（しあわ）せになってほしいだけだ』
3『美（うつく）しく最后（さいご）を饰（かざ）りつける暇（ひま）があるなら
最后（さいご）まで美（うつく）しく生（い）きようじゃねーか』
4『こんなもんじゃ
俺（おれ）の魂（たましい）は折（お）れねーよ』
5『俺（おれ）のこの剣（けん）
こいつが届（とど）く歯（は）には俺（おれ）の国（くに）だ』
6『だけどここで动（うご）かねーと
自分（じぶん）が自分（じぶん）じゃなくなるんでィ』
7『魂（たましい）が折（お）れちまうんだよ』
8『俺（おれ）は自分（じぶん）の肉体（にくたい）が灭（ほろ）ぶまで
背筋（せすじ）のばして生（い）きて行（い）くだけよっ！！』
9『ヅラじゃない桂（かつら）だ！！』
10『俺（おれ）がなめてんのは
土方（ひじかた）さんだけでさァ』
请参考！
“我只是，想让喜欢的女人变得幸福”
如果我没记错的话，这是出自银魂里土方的台词吧。
我只是一个像自己喜欢的女人,幸福地表示:“只希望……
我只是，想让我心爱的女人得到幸福而已。——《银魂》 土方十四
译文：我仅仅只是希望自己喜欢的女人幸福。
我只是希望我喜欢的女孩能幸福。。。。。。
翻译:“俺ただ、惚れた女にや、幸せになってほしいだけだ...”这几句...
我只是希望自己钟情的女人幸福。请参考！
日语 求翻几句话 翻译器免了
俺やメンバー、他の人がアピールしてんのに気づかない 根本没注意到我或成员，及其他人的呼吁 ある意味スゲーよ 从某种意义上说真是厉害 やっぱりこの人の全てが魅力的 果然此人的一切都是有魅力的 俺なんてべた惚れ 我是完全被他吸引了 まぁ、他の奴らもだけど 啊，其他人虽然也是 ...
跪求日语版还珠格格这一片段的日语字幕!!!
あなたが一目惚れ。私の心 思わず独りに立ち向かう一路行 の当の踏み出すたりあなたのはう笑 时に悲哀をあなたの涙を理由に辉く やれやれ人海広大再会できる 多少やさしい心に深く种胜负 と手を携えて共に策马留行方を冲草原 千の耳元に贷しました、好いにおいを运んで あなた...
ほれた的翻译是:什么意思
“ほれた”的日语汉字是“惚れた”，中文意思是：被什么什么迷住了。「惚れた」是「惚れる」的过去时，表示“已经被什么什么迷住了”。---例如：彼は彼女にとてもほれている（他被她深深地着迷）
日语霍雷塔是什么意思?
惚れた（ho re ta）中文谐音：豁雷塔 意思：恋慕、迷恋、喜欢某异性 看中、看上、喜爱、欣赏、钦佩 所以就是迷上了、爱上了的意思
日语「 ベタ惚れ」是甚麼意思啊?
我也不会爱上了吧
松山千春的《负け犬》 歌词
歌曲名:负け犬 歌手:松山千春 专辑:慕う 「负け犬」作词∶松山千春 作曲∶松山千春 歌∶松山千春 お前の涙がこの雨ならば こうしてずぶぬれ気分がいい 何のとりえも无い俺だけど 本気で惚れてもここまでだな 冷たい身体を 引きずるように この街离れて 行く俺だけど 心配御无...
惚れなおしただろ 什么意思?速求
惚れなおしただろ 翻译：又迷上了他（她）了吧 惚れる 日 【ほれる】 【horeru】◎ 【自动・二类】恋慕，迷恋。喜欢某异性。〔ある异性が好きになる。〕例： ほれた女。／恋慕的女人。惚れなおす：就是 又一次 或 再次 迷恋上了 的意思。
桑田佳祐的《Yin Yang 》 歌词
女にゃうぶな俺 认为女人纯真的我 あれから几度も修罗场を见たよ 之后数次看到了修罗场 ひと目で惚れ抜いて 一见钟情爱上你 命を悬けた恋 是赌上性命的恋爱 憧れのダイヤモンド・リング 一直想买的钻石戒指 无理して买っちゃって 大费周章买下了 イカした车で迎えに行った...
イッツ マイ ソゥル的歌词``关8唱的
俺弱いの そーゆーの 终日 もう君に梦中 OHベイビー 君のために生きようか 惚れたもんだから仕方ない 例え俺が二番手でも ララララララ まっそりゃしょうがない 2时间の待ちぼうけ それぐらいは良しとしよう とどめさすドタキャンも しょげたりしなーい 追いかける イッ...
子车苑羟喜： 银魂的要不啊?1.今も昔も俺の护るもんは何一つ変わっちゃいねェェ!! 银ちゃん 2.惚れた女にゃ 幸せになってほしいだけだ とし 3.美しく最后を饰りつける暇があるなら 最后まで美しく生きようじゃねーか 银ちゃん 4.こんなもんじゃ 俺の魂は折れねーよ 银ちゃん 5.俺のこの剣 こいつが届く范囲は俺の国だ 银ちゃん 6.得るものなんざ何もねェ だけどここで动かねーと 自分が自分じゃなくなるでィ 冲田
徽州区19181911066： 银魂台词排名罗马文 - ？
子车苑羟喜： 1 今(いま)も昔(むかし)も俺(おれ)の护(まも)るもんは何(なに)一つかわっちゃいねェェェ!2 惚(ほ)れた女(おんな)にゃ幸(しあわ)せになってほしいだけだ3 美(うつく)しく最后(さいご)を饰(かざ)りつける暇(...
徽州区19181911066： 帮忙翻译成日文.. - ？
子车苑羟喜： 1あなたがいる日々、わたしはとてもうれしかった. 2彼女と一绪、ぜひ幸せになって. 3ぜひ顽张ろう. 4幸せになって、永远に. 5幸せをお祈りしてやみません. 6あなたのことを永远に覚えてるんだ.
徽州区19181911066： 女に幸あれ的歌词和歌词翻译—— - ？
子车苑羟喜： 女に幸あれ 那个女人的幸福 日文 夕日に黄昏 孤独に似合うわ あなたの口癖 まだ耳残る 涙は见せない 谁にも见せない 强がりばかりの私 许してやるなんて バカね バカね バカね どうしてあの子に 取られちゃうのバカね やっぱ涙ね ああ いつ...
徽州区19181911066： 真诚求日语高人给我翻译一段日文,有分~!!! - ？
子车苑羟喜： 是不是这样```あなたはいい人で、心は优しいです、以前お世话になりました、今から、お兄さんのことを守りたい、ありがとう!!ぜひ幸せになってください、私は妹として守ります、ごめん那么译文就是```你人又好,心里又温柔,以前给你添麻烦了,从现在开始想要守护哥哥,谢谢你,请一定要幸福,我作为妹妹要好好守护,对不起!
徽州区19181911066： 银魂动画176的10大经典语录、？
子车苑羟喜： NO.1银时:无论现在还是以前我所保护的都只有一样,从来就没有变过 NO.2土方:想让心爱的女人幸福而已 NO.3银时:要是有那个时间去找一种漂亮的死法,还不如漂亮地活到生命的最后一刻 NO.4银时:就这点程度,还不足以折断我的灵魂 NO.5银时:我的这把剑,它能触及到的地方就是我的国家 NO.6冲田:但是在这里不动的话,自己都会觉得不像自己了 NO.7银时:灵魂折断了哦 NO.8银时:我直到自己的肉体毁灭之前,都会挺直腰板的活下去 NO.9桂:不是假发,是桂 NO.10冲田:我看不起的只有土方先生你啊
徽州区19181911066： 这日语什么意思? - ？
子车苑羟喜： 俺は俺だ→我是我自分に好きてやります→做自己喜欢的事.(想干啥就干啥)いわないですけれど→虽然不说幸せになれる!→我会幸福御前是非同じだよ.→希望你也幸福信じるなんあ→请相信基本上就这个意思吧.
徽州区19181911066： 用日语怎么说 - ？
子车苑羟喜： 30歳までに仆の最大の愿いは彼女に幸せな、适切な、安定した生活を作ってくれることです san jyuu sai ma de ni bo ku no sai dai no ne gai ha ka no jyo ni shi a wa sena tekisetsuna an te shi ta sei katsu wo tsu ku tte ku re ru ko to de su -------------------------------- あげる有不平等的意思 上对下的意思 所以没用 くれる可以表示给自己一方的人东西 没什么关系吧 你反过来 把谁放在受的位置的问题吧
徽州区19181911066： 几句话翻译成日语 - ？
子车苑羟喜： あなたは强くて、优れている女の子ですから、泣かないでください.あなたのレモンツリーがどこにあることを知らないですけど、またあなたにあったとき、幸せをあげられることを望んでいます.少なくとも、あなたの幸せが见えます.なぜなら、私に幸せをくださいましたから.
徽州区19181911066： 求几个日语句子翻译？
子车苑羟喜： 幸せ は自分 の力で 戦い取ってくる 毎日 努力しなければならない,幸せは向うに待ってくれるんです いつか あなたはわたしの世界に 来たことがあります どうしても 彼女を 忘れられません 単纯 すればするほど幸せになります
