Tony的中文译称是什么?粤语和普通话有分别吗?

作者&投稿:费雍 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
粤语翻译成普通话《中文》~

嘥气
在广东话里面就是嘥就是浪费
这个词的意思就是省点吧
例如:你唔好嘥气啦=你省点吧
又或者,
甲:乙,不如我们去做生意吧
乙:嘥气
这里的意思就是“别浪费气力了 ”


歌词部分
姐姐 俾D面哩
姐姐,给点面子好吗?

我同你讲野你左耳入右耳出
我跟你说话,你你左耳入 右耳出

唉 呢D咪叫做(嘥气)
唉,这就叫浪费气力

嘥气 嘥气 嘥气 嘥气 嘥气

咩都唔关你事,又话嘥气,咁你有冇野讲丫
什么事都与你无关,有说浪费气力,那你有没话可说啊?

我姓陈 edison

而家讲一件事实
现在说一件事实

我冇几可一个出街 果次系街俾人逗
我没什么机会一个人上街,那次在街上被人欺负

我嗌救命 冇人理我 维持原本步伐
我喊救命,没人理我,维持原本步伐

我见到有记者傻左咁企系度等
我见到有个记者呆呆的站在这里等

追到实 两个黑古核突
追得很紧,两个样子很恶心

我唔怪佢 佢佢佢无知 已经系最大惩罚
我不怪他,他他他无知,已经是最大惩罚

我第二日上报纸 小小事大大只字
我第二天就上报纸,小小的事情却很大的字

我出事唔关你事 我觉得你你先大件事
我出了事与你无关,我觉得你才是很大的事

单野出左街 人人大惊小怪
这件事通了天,人人大惊小怪

卖得唔好嘥 报纸一样咁卖
卖得不好不要浪费,像报纸一样卖

求求其其 说三道四 人云亦云 乱up廿四
随随便便,说三道四,人云亦云,胡说八道

香港地有人心地竟然咁黑黑实实
香港这有人的内心居然这么结实

我想信 发心去自问 边似系今日 似游戏
我想相信,发自内心的去问,那像在今天,像游戏

恶性报导惯性羞耻 个个变哂 弱智 弱视
恶性报道惯性羞耻,全部都变了,弱智,看不清事实

若要 我同你讲乜野道理
若要我和你说些什么道理

我送你两个字 "嘥气"
我送你两个字,浪费气力(直接翻译的)

拿拿拿 公众人物 系街俾人打
这三个是语气词,公众人物,在街给人打

呢件事实反映出个乜野现实
这件事反映出什么现实

事实是香港娱乐文化 88挂挂
事实是香港娱乐文化,八八挂挂(形容无事做,到处去问一些无关紧要的事)

各家报导 最独到 呢d智慧 最大侮辱 系临急下报道
各家报道,最独到,这些智慧,最大侮辱,是匆忙下报道

以下内容实属个人意见 如有类同 实属巧合
(应该看得懂吧?)

搞到核核突突 话自己几 Dangerous
搞到这么恶心,说自己有多危险

整色整水先话无句事实
搞三搞四才说没一句是事实

顶唔顺咪做呢个系游戏制度
顶不住就别做,这个是游戏制度(因为是RAP,所以连在一起说)

制度有双重标准 每日有相同报导
(这也可以看文字了解)

边个明星吸毒 边个纤走几多肉
哪个明星吸毒,哪个做纤体瘦了多少

边度有狗 边个场合有名门望族
那里有狗,哪个场合有名门望族

大众娱乐 娱辱 娱辱大众
(这个也是看文字就懂了)

D人跟住就快乐 有人会keep住嗌痛
有人就跟着快乐,有些人就会忍到喊痛

D垃圾继续放送 D垃圾继续买送
那些垃圾(娱乐资讯)就继续放送,有些垃圾(人)就继续买菜

冇人理d老细饮得杯落继续嗌送
没有人去管那些老板,没事就继续点菜(饮得杯落=安全、没有危险)

我..冇你讲得咁大锅
我没有你说的那么大问题

我..阻 你点解快乐
我妨碍,你怎么快乐

根据娱乐 边个大声边个恶
根据娱乐,谁声音大就谁最恶(这里的恶=拽)

嘥气嘥气咁气 你咁鬼唔透气
浪费力气X2,这么生气,你这么固执

冇人理你你唔顺气 周街搵人出气
没有人理你你就不舒服,到处找人出气

一句到尾 结尾搞到鬼咁谷气
一句到尾,结尾搞得自己受气

岂有此理 再系咁差人唔会理
岂有此理,做人再这么差就不会再有人理

发生咩事 有冇出事 冇人处理
发生什么事,有没有出事,没有人处理

大条道理 唔晓处理 冇问题
大条道理,不会处理,没问题

靠自己答问题 我想叫你地班人帮忙做D野
靠自己来回答问题,我想要你们这班人帮忙做些事

你都话唔得
你都说不行

嘥气 嘥气 嘥气 嘥气 嘥气

很多东西真的是注定的,我祝福属於我们的“唏嘘”
戏可 如果不是打错了··我的理解是唏嘘!!

托尼。粤语和普通话有区别,很多话讲起来还不是不一样的。例如普通话说家,粤语说屋企。

Tony的中文译称是托尼,通常为人名。
粤语和普通话的分别建议在百度文库搜索“粤语和普通话的区别”

粤语,东尼
普通话托尼


定语从句的后置翻译法讲解
自由式定语从句是指一个句子中两个或两个以上不同成分带定语从句的情况。这种从句的先行词没有固定模式,在句中充当不同的句子成分,故该结构中的定语从句称为自由式定语从句。它们拆开来看,其实就是一个一个简单的定语从句,因此,其翻译也和简单的定语从句相同。如:Thus the Arab Umayyed dynasty ...

十大翻译技巧
巴尔干半岛北部的保加利亚人,一直是帝国的威胁,1014年,巴西耳二世在巴尔干半岛北部取得决定性胜利,从此被称为屠杀保加利亚人的刽子手。2. 译成谓语 把先行词或主句译成主语,把定语从句译成谓语或动宾结构:In the East the Persians, who had been bribed into peace during Justinians reign, now ...

onend的翻译是什么
onend的意思是:连续地;竖着。onend的意思是:连续地;竖着。onend的例句是Herfingersrattledonthekeysofthepiano.她的手指连续地敲击琴键。onend的读音是英[_nend];美[ɑ_nend]。一、参考翻译点此查看onend的详细内容竖着地,连续不停地二、网络解释1.连续地;竖着:onearth在世界上;究竟,到底|...

摩托车的配件名称怎么翻译中文?
变速箱29。Gudongseupeurokit 30。步骤31。Seuwingam 32。消声器33。主要立场34。本站简35。Jungdongseupoohkit 36板。37。kuseonyunit 38。表39。点火系统的单位40。气缸头41。스로beul电缆42。他的启动按钮43。节流图44。Apbeureyikeumaseutesilrindeo 45。Geulreochi ...

跪求翻译中文成英语 意译即可 万分感谢!
一 非常感谢你给我邮寄的杂志,它们除了让我获得图片、资讯以外,也有助于我学习英语。I am so grateful for the magazines, which you have sent me. Apart from the pictures and information, it has also helped me with my English learning.二 由于我的原因给你造成的麻烦,对此我表示歉意。S...

onfoot的翻译onfoot的翻译是什么
onfoot的意思是:步行;在进行中。onfoot的意思是:步行;在进行中。onfoot的例句是Wecoveredseventeenmilesonfoot.我们步行了十七英里。onfoot的读音是英[_nf_t];美[ɑ_nf_t]。一、参考翻译点此查看onfoot的详细内容步行,在进行中二、网络解释1.步行:亲爱的同学们,每天你都来学校,那你是步行(on...

什么是黑人文化或者街头文化?
Hip-Hop起源于80年代,B.P.M约在90-110拍,中文翻译为嘻哈。 Hip-Hop前生是Rap加上一点点的R&B,再加上各种磨片的音效声,属于80年代开始年轻人爱玩的音乐。Hip-Hop舞从字面上来看 Hip是臀部;Hop是单脚跳,Hip-Hop则是轻扭摆臀,从此也可以看出它的出处。Hip-Hop涵有有Rap的饶舌和较R&B复杂的节奏以及电唱机...

辔策[pèi cè]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
愿宽假辔策,勿令有所拘阂而已。” 晋 葛洪 《抱朴子·君道》:“下堕则上崩,故倾穨莫之扶也,于是辔策去于我手,神物假而不还,力勤财匮,民不堪命。”[辔策]百科解释 辔策,拼音是pèi cè,是一个汉语辞汇,释义为控制的工具。 更多→ 辔策 [辔策]英文翻译 Onychogalea policy ...

魔兽世界里都有哪些专业术语?详细点哈,真好的有奖励哦
G - (英)Gold 金币。 GD - (拼)剃刀高地(副本) GM - (英)Game Master,游戏管理员。一些被游戏公司雇佣以帮助、协助玩家的人。 G团 -(中)一种副本分配制度。当一件装备掉落后,有需求的队员通过金币竞拍。当活动结束后,团长把所得的所有金币平均分配。 HF - (拼)魔兽世界韩国服务...

魔兽世界入门问题(高分悬赏)
Raid -(英)由一群玩家在某一地区进行的大规模作战被称为Raid。 RAQ - (英)Ruins Ahn'Qiraj安其拉废墟(副本)。 RL - (英)团长。 Rogue - (英)盗贼。 Roll -(英)掷骰子。在组队时如果打出了一件绿色以上的装备,游戏默认会出现提示你是否要掷骰子的对话框。如果你点了掷骰子,意味着你要和队友争夺这件...

新和县17867521280: TONY翻译成中文是什么意思? -
漕待烯丙: 一种意思是人名,表示 托尼 这个名字.另一种意思是,时髦的,漂亮的,贵族化的.

新和县17867521280: Tony翻译成中文 -
漕待烯丙: 这是一个英文名 翻译过来就是 托尼 希望能帮到你

新和县17867521280: 英文名TONY中文什么意思
漕待烯丙: TONY 为ANTHONY的简写.人们眼中的TONY是善良,强壮的运动员,冷静能自理的男孩.

新和县17867521280: TONY的中文意思是什么?
漕待烯丙: 托尼 .

新和县17867521280: tony中文是什么意思 -
漕待烯丙: 托尼,人名,托尼斯塔克(钢铁侠).

新和县17867521280: Tony 的中文是什么意思啊?英语应该怎么读?
漕待烯丙: 男生名字,托尼

新和县17867521280: Tony在加个英文的姓 -
漕待烯丙: Tony Smith 托尼.史秘斯

新和县17867521280: Tony 会打字和写中文的翻译是:什么意思 -
漕待烯丙: 你好!Tony 会打字和写中文 Tony can type and write Chinese

新和县17867521280: tony怎么读 -
漕待烯丙: tony 英[ˈtəʊni] 美[ˈtoʊni] 中文谐音 ”托尼“

新和县17867521280: Tony.Tony.Chopper翻译成中文是什么意思?谢谢
漕待烯丙: 东尼东尼·乔巴 东尼东尼·索柏 多尼多尼·乔巴 满意请采纳

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网