英文人名的写法是怎样的?打个逗号就把次序换了……

作者&投稿:栾政 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英文名字书写格式~

1、中国人名字的英文写法,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写。
两字姓名:
比如:张平 应该写:Zhang Ping
三字姓名:
单姓,比如:王海棠 应该写:Wang Haitang
复姓,比如:诸葛亮 应该写:Zhuge Liang
四字姓名:
单姓,比如:李王文思 应该写:Li Wangwensi
复姓,比如:司马相如 应该写:Sima Xiangru

2、地名分专名和通名。专名(如省份和城市名)按照汉语拼音方案处理,首字母大写,连写,不需要连接符,如:山东 Shandong 四川 Sichuan 上海 Shanghai等。
通名(如“省”、“市”、“县”等)要按英文翻译。如:广东省 Guangdong Province 杭州市 Hangzhou City 海盐县 Haiyan County等。
注意这几个比较特殊:“景德镇” 应该是:Jingdezhen, 不是Jingde Town;“山西省” Shanxi Province,“陕西省” Shaanxi Province,“西安” Xi'an
此外,有一些地名有特定的英文表达,不是按汉语拼音进行拼写。这类地名通常是前殖民地或在少数民族地区,如:香港 Hongkong 澳门 Macau 内蒙古 Inner Mongolia 呼和浩特 Hohhot 西藏 Tibet 拉萨 Lhasa 乌鲁木齐 Urumqi 哈尔滨 Harbin 等。
3、英文日期格式
1)英式日期写法:22nd,July,2009 或22,july,2009 格式为:日,月,年
2)美式日期写法:july 22nd,2009 或 july22,2009 格式为:月日,年
扩展资料:英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。例如:中----李,小明;英----Jake·Wood。
英语姓名的一般结构为:教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以再取用第二个名字,排在教名之后。

first name (given name) 也就是中国人说的名+ middle name+ family name(中国人说的姓)

J K 罗林
J是中国人所说的名 K是 中间名也是取的 罗林是姓 外国人一般可以缩写 前两个名 但不缩写姓

英语姓名的一般结构为:教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill Clinton。上述教名和中间名又称个人名。现将英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍如下:
I. 个人名
按照英语民族的习俗,一般在婴儿接受洗礼的时候,由牧师或父母亲朋为其取名,称为教名。以后本人可以在取用第二个名字,排在教名之后。英语个人名的来源大致有以下几种情况:
1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
3. 教名的不同异体。
4. 采用(小名)昵称。
5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。

英语民族常用的男子名有:James, John, David, Daniel, Michael, 常见的女子名为:Jane, Mary, Elizabeth, Ann, Sarah, Catherine.

II. 昵称
昵称包括爱称、略称和小名,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,是在教名的基础上派生出来的。通常有如下情况:
1. 保留首音节。如 Donald => Don, Timothy => Tim. 如果本名以元音开头,则可派生出以'N'打头的昵称,如:Edward => Ned.
2. +ie 或 -y 如:Don => Donnie, Tim => Timmy.
3. 采用尾音节,如:Anthony => Tony, Beuben => Ben.
4. 由一个教名派生出两个昵称,如:Andrew => Andy & Drew.
5. 不规则派生法,如:William 的一个昵称是 Bill.

III. 姓氏
英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。英语姓氏的词源主要有:
1. 直接借用教名,如 Clinton.
2. 在教名上加上表示血统关系的词缀,如后缀-s, -son, -ing;前缀 M'-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或后代。
3. 在教名前附加表示身份的词缀,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4. 放映地名,地貌或环境特征的,如 Brook, Hill等。
5. 放映身份或职业的,如:Carter, Smith.
6. 放映个人特征的,如:Black, Longfellow.
7. 借用动植物名的,如 Bird, Rice.
8. 由双姓合并而来,如 Burne-Jones.

英语姓氏虽然出现较教名晚,但数量要多得多。常用的有:Smith, Miller, Johnson, Brown, Jones, Williams.

IV. 几点说明
1. 较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如 M. H. Thatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如 Ronald W. Reagan。
3. 在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。Dr., Prof., Pres. 可以用于姓氏前或姓名前;而Sir 仅用于教名或姓名前。

英文人名写法经常是名在前,姓在后,比如Alan Walker,前面是名后面是姓。但有时会把姓写在前面,名写在后面,这时候就需要用到逗号隔开,比如说Walker,Alan,这时候前面是姓,后面是名。

英语姓名的一般结构为:教名-自取名-姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如 Bill·Clinton。英文名与中文名不同,中文名是姓在前名在后,英文名恰恰相反。

扩展资料:

英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。据专家估算,整个英语民族的姓氏多达150万个。

中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出:常见的英语姓氏有3000个左右,数量上居前十位依次为史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、戴维斯(Davis)、约翰逊(Johnson);

安德森(Anderson)、泰勒(Taylor)、托马斯(Thomas)和埃文斯(Evans);其人数大约占英语民族人口的一半。



您好,首先关于英文人名,请见本人之前的回答:http://zhidao.baidu.com/question/69533868.html?an=0&si=8

人名中间打逗号的结构为: 姓,名
比如: John White 是正常的人名,但会见到写成 White, John
之所以这么写是由于英文人名重复率高(通常都是起的很普通的名字,Jack, John, Allen, Tom等)
而姓氏千奇百怪,这点与我国姓名正相反。为了方便排序,在计算机检索目录或档案文件中等会经常见到以“姓+逗号+名”的排序方式,主要目的是为了方便排序和检索。
希望回答对您有帮助,有问题可继续提问,欢迎一起讨论。

比如Johnny Depp, 姓Depp,名Johnny
如果中间有个逗号,那前面是姓,后面就是名:Depp, Johnny


正式的汉语人名有哪几种写法?
公民护照上的人名,可以把姓和名的所有字母全部大写,双姓之间可以不加连接号,声调符号、隔音符号可以省略。

中国人的姓名应该怎样正确书写呢??
姓名拼音正确书写格式是:姓的拼音在前,首字母大写,姓与名空一格,名首字母大写。姓在前,名在后。例如:张三拼音写法:Zhang San 周桂友:Zhou Guiyou 汉语姓名拼写法如下:(一)汉语姓名分姓氏和名字两部分。姓氏和名字分写。(杨\/立,杨\/为民)(二)复姓连写。(欧阳\/文)(三)笔名(化名...

中国人的名字是怎样写的呢?
姓名拼音正确书写格式是:姓的拼音在前,首字母大写,姓与名空一格,名首字母大写。姓在前,名在后。例如:张三拼音写法:Zhang San 周桂友:Zhou Guiyou

人名的书写规则是怎样的?
1、复姓连写。例如:诸葛孔明Zhūgě Kǒngmíng、东方朔Dōngfāng Shuò。2、笔名(化名)当作真姓名拼写。例如:鲁迅Lǔ Xùn、阿三A Sān。3、姓名的各个连写部分,开头都用大写字母。例如:张三Zhāng Sān。4、汉语姓名在对外的文件书刊中可以省略调号。例如:王应宽Wang Yingkuan。

英文人名的写法是怎样的?打个逗号就把次序换了……
英文人名写法经常是名在前,姓在后,比如Alan Walker,前面是名后面是姓。但有时会把姓写在前面,名写在后面,这时候就需要用到逗号隔开,比如说Walker,Alan,这时候前面是姓,后面是名。英语姓名的一般结构为:教名-自取名-姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 ...

英语人名的书写方式是怎样的?
人名英文名称的书写格式通常遵循以下规则:1.名字的首字母要大写。例如:John Smith。2.名字的中间字母也要大写。例如:John O'Smith。3.名字的最后一个字母通常小写,除非它是在一个姓氏中,此时也要大写。例如:John O'Smith,Jane Smith。4.如果名字中有两个或更多的单词,则每个单词的首字母都要...

英文姓名格式正确写法
中国人名字的英文写法就是汉语拼音:姓在前名在后,姓和名分开写。李宇春(Firstname——宇春,lastname——李)随着中国的经济和文化地位的提高,中国人的姓名改为英语以后不再是名在前姓在后,而是按照我们中国人自己的传统习惯姓在前名在后,例如:张三ZhangSan 多个字的名字,只需要把名字的第1个...

中英文名字格式
英文名字书写格式 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音: Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middle name),Middle name一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:...

姓名拼写有什么规则
正式的汉语人名由姓和名两个部分组成。姓和名分写,姓在前,名在后,姓名之间用空格分开。复姓连写。姓和名的开头字母大写。公民护照上的人名,可以把姓和名的所有字母全部大写,双姓之间可以不加连接号,声调符号、隔音符号可以省略。

姓名的英文怎么书写?
可以缩写为:Tang L.S.或者为TANG L.S.中文名字的一般英文写法就是直接翻译成汉语拼音,但有些中文名字的汉语拼音比较长,直接翻译不太方便书写展示。那么可以进行缩写,汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点,声调符号可以省略。例如:李小龙...

贵溪市15791548066: 英文人名的写法是怎样的?打个逗号就把次序换了…… -
薄祁递法: 您好,首先关于英文人名,请见本人之前的回答:http://wenwen.sogou.com/z/q800213639.htm?an=0&si=8人名中间打逗号的结构为: 姓,名 比如: John White 是正常的人名,但会见到写成 White, John 之所以这么写是由于英文人名重复率高(通常都是起的很普通的名字,Jack, John, Allen, Tom等) 而姓氏千奇百怪,这点与我国姓名正相反.为了方便排序,在计算机检索目录或档案文件中等会经常见到以“姓+逗号+名”的排序方式,主要目的是为了方便排序和检索. 希望回答对您有帮助,有问题可继续提问,欢迎一起讨论.

贵溪市15791548066: 请问英文名字的正确书写形式中间要不要加点 -
薄祁递法: 姓放前, 名于后, 需加逗号, 如Xu, River名放前, 姓于后, 不需加逗号, 如River Xu中国人一般是没有Middle Name的, 也就你例子中的D, 所以如果是中文名翻成英文, 若名的部份...

贵溪市15791548066: 人的名字怎样用英语写,比如赵人民. -
薄祁递法: 人名主要是由姓+名.中国人名的“姓”一般为单姓,即一个字,但也有很多复姓;“名”一般由单字或者两字构成,不管何种情况,用英语表达时,应注意以下两点: 1. 姓与名,要空格; 2.姓的第一个首字母大写,名的第一个首字母大写;例如赵人民,写Zhao Renmin; 李月,写 Li Yue; 诸葛莉悦,写Zhuge Liyue.希望对你有帮助.

贵溪市15791548066: 英语写名字怎么写?比如"丁俞东" -
薄祁递法:[答案] 中国人名,直接用拼音,但要注意:名与姓要分开,中间空一格,姓的第一字母要大写,名的第一个字母也要大写.也就是说在姓名中只有两个大写字母. 按照西方的习惯应名在前,姓在后.为了防止误解,在正规的表格上,可在姓名中间加一逗号,...

贵溪市15791548066: 名字的英语怎么写? -
薄祁递法: 英语单词:name 自己名字的写法 如:王建翔 Wang(姓) Jianxiang(名)

贵溪市15791548066: 人名用英语怎么写 英语写人名有什么规定 -
薄祁递法: 已解决问题:英语写人名有什么规定相关问题:1、英语人名 2、人名用英语怎么写 3、英语人名词典 4、英语人名翻译 5、英语人名大全问题描述:特别是中文名,那个要大写的……最佳答案英语人名首字母必须大写.如:Jack Smith, Dave ...

贵溪市15791548066: 中文名字 - 中文的名字用英文怎么写?有什么书写规则?比如:中文名“王友山”用
薄祁递法: 两个字的是;比如:张三就应该写:Zhang San 三个字的是;1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四个字的是;1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng 2.复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru

贵溪市15791548066: 英文中名字书写的格式 -
薄祁递法: 一般就是 Kenneth Zheng 这样排.如果你发表论文或者出书的话,你的姓一般就排在前面了.

贵溪市15791548066: 请问英文写我们的名字,文书中的标准格式是怎样的? -
薄祁递法: 你好!能飞英语(langfly.com)为你解答~英文名顺序保留汉语习惯,即姓在前,名在后. <li>具体英文名字的规则如下: (一)在中国乃至国际的标准如下: 中国人名的英语写法,目前有两种习惯: 一、直接以汉语拼音表达,如"李小莉"-->...

贵溪市15791548066: 中文名字英文写法 -
薄祁递法: 举个例子:比如“李晓明”这个名字,有两种写法: 1)Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白) 2)Xiaoming Li (这个比较正式,国际上的正式...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网