翻译“假如一个广告声称某种药能治愈一切疾病，那肯定是假的。”

假如一个广告是30秒那50个广告是多少分
假如一个广告是30秒那50个广告是25分钟。"广告"一词是英文"Advertising"的译名。据考证，英文"Advertising"这个词来源于拉丁语--Adverture，最初的意思是吸引人注意，带有通知、诱导、披露的意思。后来Adverture这个词在中古英语时代(约公元1300-1475年)演变为Advertise，其含义拓宽为："使某人注意到某件...

有谁知道“广告镜头画面语言”怎么翻译成英语吗?
广告声音:Advertisement sound 广告视听语言:Advertisement seeing and hearing language 电影照明技术:Movie illumination technology 制作实习:The manufacture practises

请大家帮我翻译这几个广告语啊,谢谢大家了:)
青春洋溢 就在百事。就这些拉西西~大家一起切磋哈^^ 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 2 0 尹西 采纳率:28% 擅长: 暂未定制 为您推荐: 广告语大全 公益广告语 广告语一般几个字 搞笑广告语 杜甫的广告语 写几个广告语学生真的 广告语字数 快餐广告语 请讲普通话bilibili (广告) ...

一段广告介绍的英文翻译
[02:01.03]People could not believe what I'd become 我的变化无人能料 [02:04.43]Revolutionaries Wait 革命者期待看到 [02:07.87]For my head on a silver plate 我的头颅被摆上银盘。[02:11.04]Just a puppet on a lonely string 我不过一个孤家傀儡，[02:15.08]Oh who would ev...

汉语广告语翻译探索
通过研究该广告的句子结构,认为使用让步条件从句是合理的,译出了“上当不吃亏”这个矛盾句义。有人提出异议,那“典当”的“当”字没有体现出来,如果放到英文广告版上,英语读者不知所云,甚至会产生误解。鉴于此,又得出另一个译文: (2) If you go to the pawn shop, you will not lose money. 本文认为去...

英语广告语的双关语翻译。求几个具体的英文广告双关语的实例!!!_百度...
巧合的是“Apple”品牌翻译成中文也是“苹果”,所以这则广告就可以直接翻译为“每个孩子放学后都应该有一个‘苹果’”。由读者自己来理解“苹果”的双重含义。 3.4 套译法 一些利用语句双关的英语广告,在翻译时也应该尽量套用汉语中的名言古句,利用英语在汉语中早已沉积下来的翻译方式和固定句式,这样才能唤起共鸣,...

经典广告词
印刷厂广告:“除了钞票以外,承印一切。” 一加油站挂着一块广告牌,上书:“假如阁下烟瘾发作,可以在此吸烟。不过请留下地址,以便将阁下的骨灰送交家人。” 某牛奶厂在报上登出一则广告:“如果您每天吃一瓶本厂出品的鲜奶,连续坚持5214个星期,您将会活到100岁!” 芝加哥有家“面部表情研究所”,它的招生广告说:...

假如没有广告,世界将会怎样
他们或许能过误导性的广告暂时地愚弄一些人，但时间不会太长，因为庆幸的是，公众有良好的意识，他们不会一而再地去购买劣质商品。如看到某个商品在持续作广告，也许那就是最可靠的保证，它保证了商品与承诺是相符的，它本身就说明了物有所值。其实，广告给社会带来的物质利益比任何人们所能想到的方式...

广告英语翻译的论文怎么写?
英语广告中双关语的运用技巧及翻译 李祥摘要:双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。双关语的翻译本身就是一个难点,而广告中双关语的翻译则更加复杂。本文从语音双关、语义双关、语法双关和成语、俗语双关等几方面对双关语的运用技巧作了阐述。并在考虑双关语的双重含义及广告语体风格的基础上,从契合译法、分别...

广告词和提示语
十、“禁毒” 公益广告: 1、珍爱生命,远离毒品。 2、吸毒不仅是吸掉你的家产,而且是吸掉你的家庭,甚至生命。 3、摇头丸,生命经不起这么摇。 4、远离毒品,关爱未来。 5、一次吸毒,终生戒毒。 6、烟枪一支,未闻炮声震天,打得妻离子散; 锡纸一张,不见火光冲天,烧得家徒四壁。 7、拒绝毒品,向摇头丸摇头...