上海话翻译
！@￥%……，伐要撒无，样样事体才要噶一节。。
无会伐会刚帮弄搭嘎伐 @#￥%……
要和谐，不要粗话啊
Yayajiao在上海话里面就是悄悄的，偷偷的意思。
上海话，是一种吴语方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片。狭义上海话指上海市区方言，也就是现在被广泛使用和认同的上海主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础，自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。Shanghai dialect
上海话归根结底是汉语方言中的一种，因此英文翻译为：
Shanghai dialect
先shi 生sang，侬nong 没mek 啥sa （事zz 体thi) 伐va？/ 侬nong 来lay 赛say 伐va？ / 侬nong 还rhay 好hor 伐va？
拼音：
声母：p剥 ph朴 b薄 m摸 f福 v服 t答 th塔 d达 n钠 l辣
ts资 tsh雌 s思 z词 c鸡 ch欺 j旗 sh希 zh齐
k格 kh客 g轧 ng额 h吓 rh合
韵母： i衣 u乌 yu迂 z字
a啊 o哦 ay埃 or凹 eu欧 oe安
an张 en真 ang章 ong中 ak扎 ek浙 ok作 ik笔
el而 m姆 n唔 ng鱼
复兴公园你今天晚上逗一圈
绝对让你(比较)舒服但要抽一拳
白天才是老头老太段练太极拳
夜里嘎手（无意）变成有拍照的红灯区
复兴公园你今天晚上逗一圈
如果让你感觉失望那么抽我一拳
叫你普桑不开来还好你听我一句
绕过好车子和好东西吃羊肉串
走到门口车子卡主小姑娘乱叫
躲在角落里的韩国男人乱笑
外貌还是RICHY盯位子的人好
崇明司机排队赚上海人钞票
各种形状风格的人都往里面跑
出来玩玩就要串通起来打赌
一人凑点钞票解小姑娘胸罩
好德（超市名）和罗森（超市名）超市香烟卖光
阿姨开开心心又啃起了蹄髈
烧烤摊旁边男人东张西望
眼睛看住车子心想着小姑娘干什么
我为什么会呆在这里
那么弄堂模子套路就用这个
黑白大叉谁输掉谁凸出
你快点不要不出再烦把你踩特
要混么打扮不怎么样
就是个种感觉Ilikethat
样子好的衬衫配牛仔
跑进跑出全靠两只脚
卖单朋友长得太难看
照样有的菜要去划上
现在女人都去做坏蛋（做坏蛋）
知道换个户头好横翻（我侧那（粗话））
在这周末的晚上我才要过去报道
黑泡泡的场子要凹菜要(烧)
至少看起来想起撩再帮许多不认识的人接触瞎搞
大部分第2天都不要上班
所以他们吃饱~饭全线莫名其妙开始瞎来
逼这我叫他老板
叫他滚蛋我现在只想请他吃肉饼子炖蛋
1、西桑，侬么撒（事体）伐?
2、西桑，农来三伐?
3、西桑，侬艾蒿伐？
4、西桑，侬么斯体伐？
都可以。
你是个傻女人
还那么的骚
哪个男人找到你真的倒了八辈子霉头...这是上海话，我给你翻译了一下
【美女，这个上海话我翻译了半天才翻译出来了，因为他打了很多错别字，请给分】
江苏南通启海话七宝略、求我哈体、笑撒特、寻拉哈么、恩海里个 是啥...
七宝略：贬义词，意思是你吃饱了撑着 求我哈体：找我什么事 笑撒特：笑死了，形容很好笑 寻拉哈么：找到了什么 恩海里个：很厉害
广东茂名的朋友们麻烦进来教我说两句话
原句： 海话：（同音词）我喜欢你---哇东意鲁 我爱你---哇挨鲁 原句： 黎话：（同音词）我喜欢你---蛙肿意以 我爱你---蛙挨以 慢慢练就行了，祝你们有情人终成眷属！本人就是这方言的本地人，以上全正音，不信可以去问，记得加分哦。
广东话翻译,懂海话的来啊
是粗口来的 意思就是 同你啊妈叼 也就是 叼你老母 的意思
广东话包捞是什么意思啊
保证搞定。包捞这个词应该是出现在客家话中的词汇，意思是包吃包住，广东话包捞翻译成普通话就是保证搞定或保证成功的意思。广东方言主要分为三类：粤语包括能古话、广东话、广府话、白话，客家语包括涯话，闽语包括潮州话、雷州话、福佬话、学佬话、海话、隆都话等。
收集—广东人的口头语、俗语、方言、日常用语
姑姑：布布；舅舅：秋秋。 常州话 谢谢=霞霞 夫妻两个=薄劳两个 谁呀=嗲-柠？ 二流子＝了色 金坛话： 什么= dia guo 嗲国 江阴话： 没关系=勿碍各 谁呀=啥宁=啦各 不知道=不晓得=不清爽 我们＝gnouli≈偶里 你们＝nende≈嫩的（或：nde） 他们＝gkeide≈给的 洗澡＝luoyue≈落越（...
江苏话翻译
通泰片，有南通，如皋，海安，如东，泰州，姜堰，泰兴，兴化，东台，大丰。2吴方言区 包括苏州片，有苏州，吴县，吴江，太仓，昆山，常熟，无锡，锡山，启东海门通州的启海话部分。常州片常州武进，江阴，张家港，宜兴，溧阳，金坛，丹阳，告淳，靖江的大部分，溧水的南部，启东海门通州的通东话。3北方...
茂名方言种类
“粪箕秧”（骂人的话,翻译不了）“矛邓你料嗲”（不和你玩了）“屙贺”!（糟糕的事发生之后的惨叫）＂契弟＂ （干弟弟，有时候骂人用，带鄙视的意思 ＂果只马骝＂（对调皮的人的“尊称”）以上的都基本对了！
傻婆广东话什么意思
快睇---“睇”字是普海话的“看”的意思，快看，快点去看。问题七：搞笑的广东话方言、还有骂人的，带翻译更好 第一句：我顶你个肺，塞你个胃，顶到花开又富贵。（不怎么用翻译吧，看字面就知道了）。第二句：正一菁腋还蟆＃简单从字面解释就是骂人全家去死，深一层就是说这个人已经坏到...
大神,可以帮我写一下闽南语歌曲,免失志的中文谐音吗,谢谢
一、《免失志》谐音歌词 看着你啊像酒醉 (跨–dio三声–力–啊–糗–酒–醉)茫茫目周格微微 (茫–茫–马–纠–给–wi–wi)我甲你甲你是知己 (哇–嘎–力–嘎–力–洗–滴–gi)烧酒尽量扞来开 (休–酒–锦–lion–寡–来–拎)饮落去饮落去 (拎–搂–ki–拎–搂–k...
帅哥用闽南话怎么说 我知道帅就是 碎
次方言 基本上，按照地域不同，大致可以划分为以下几种次方言：泉州话、漳州话、厦门话、潮汕话、台湾话、浙南闽语，汕尾话、惠东学佬话、中山闽语、雷州话、电白黎话、电白海话、龙岩话、峇峇话、马来西亚槟城福建话、新加坡福建话。
归巩奈韦： 这个只能大概用近音的文字表示一下了 标准的应该用上海话音标1.伐要呆心 2.曾一饿英勇啊 3.弄个斯刚撒忙无啊 4.爸爸 妈妈 个饿宁纳宁德饿 5.爸爸起接伊喂莱 6.一塞啊则好比呢了啊
灌阳县17112805932： 上海话在线翻译 - ？
归巩奈韦： “哦波托托(两个字发轻声)劳” 基本上就是这样发音,方言很难找到正确的文字. 对方是上海人的话会看的懂,或者听的懂这样的发音的
灌阳县17112805932： 求几句上海话的翻译 - ？
归巩奈韦： 恩,看来拿不到分了,LS两位说的够对了 呵呵,不过也来翻译下:1 楼 高头(上) 额(的),要 吾(我)高高(教教) 侬(你)伐(吗)2 才古(可怜)八拉(兮兮)额(的)
灌阳县17112805932： 上海话翻译 - ？
归巩奈韦： sang (第三声读音) hai(第一声读音) nin(第一声读音)尽量最接近了,还有问题留言给我
灌阳县17112805932： 翻译上海话 - ？
归巩奈韦： nong bao dao ei mi qi gang yi e zi sha zi ti la? yi zi sa ning la ?吾(这个音很难打不是完全发“吾”的)fa xiao de na zi sa yi si!yao zi tao yi 吾!吾 zou hao le fa!
灌阳县17112805932： 上海话怎么翻译 - ？
归巩奈韦： 翻译成上海话就是“侬脑子坏特啦?越想越烦(van),有撒额好起乱想额,神经病”
灌阳县17112805932： “上海话”用英语怎么说? - ？
归巩奈韦： shanghai dialect 或者直接说shanghai hua(老外也懂的)
灌阳县17112805932： 翻译一下上海话...~? - ？
归巩奈韦： 一个人问:“抓啊?老尼心啊?”一个人答:“么亚”翻译:一个人问:“做什么?好恶心啊?”一个人答:“没呀.” 就是这样..
灌阳县17112805932： 上海话求翻译 ·嗲色特了吖·· 嗲煞了.求翻译. - ？
归巩奈韦：[答案] 上海特有词,很难用普通话描述.这两句话都有相同的两层意思,一层是正面意思,一层是贬义意思前一句正面是“嗲死掉了”后一句是“嗲死了”嗲这个词在上海方言里的意思差不多就是撒娇的意思,撒娇在上海话的里就是“发嗲...
