韩语初学者求助。。关于까요、그런和다니。。。
안녕 하세요,저는 당신 이 (선 생 님 이 )2009년 9월 한국어로 쓴 유학 게획서를 봤습니다.그런데 이제 잘 펴지 못 합니다. 다시 한번 쓸 수 있을 까요? 진심으로 감사 합니다.
括号中的是老师的意思,关键是不能确定称呼吧,一般韩语的你都是非敬语的说 당신也是特殊的情况下,所以我擅自在括号中加了个老师,如果要请教果然还是老师尊敬些,最后又加了一句”진심으로 감사 합니다.“是真心表示感谢的意思。
언니, 언니를 만난지도 어언 4개월 되네요. 매일 같이 있는건 아니지만 매번 언니의 한국어 수업을 들을때마다 저는 무척 즐거웠어요.
그런데 오늘이 마지막 수업이라니 ... 참 아쉽네요.
지금 고등하교 2학년인 저는 학업 때문에 아무래도 계속 언니의 한국어 수업을 들을것 같지 못해요. 그러나 언니가 나한테 가르쳐준 한국어 만큼은 잘 기억해 둘게요. 그리고 언니는 너무 착해요. 진심으로 언니가 행복하길 기도 할게요.
언니, 언니가 너무 그리워 지네요! 날씨도 추워졌으니 따뜻하게 입고 다니구요 .. 앞으로 잘 살길 바랄게요!
감사해요, 언니. 안녕!
如果你是男生,就把全部换成吧!
你的例句“휴일이니까요.”是表示第一种情况的用法,即表示原因、理由、根据。
在口语里,表示原因的“니까(으니까)”常用在句子的末尾,其实这只是先说出结果,后面再补充说明原因,是先果后因的表示法。如:
오후에 와주시오.지금은 좀 다른 일이 있으니까./下午来吧。现在有别的事情。
빨리 빨리 가자,시간이 늦었으니까./快快走吧,时间迟了。
这时,它后面还可加“요”,构成“니까요”。具有亲切和尊敬的语气。
2 “그런 곳에서 살았으면 해요.”---纠正一个字了,这里的“그런” 是‘那样的’,‘那么’的意思,指状态,形态,性质等那样的意思。这句话翻译就是:我很想在那样的地方生活。
3 “학교에 다닐 때 선수였어요.”—这里的动词是”다니다”/上,去。也就是上学的“上”。
다니다+ㄹ 때=다닐 때
-------------希望对你有帮助吧~
1.句子中이니까요表示原因的词尾,因为是休假日。
2.你想的是对的,只能结合整个句子来了解意思
3.다니是动词,入学的意思。
1.表原因。“因为是休息日”的意思。
2.“那么”是”그렇게"--是副词, "그런"是“那样的”--是形容词。
3.“다니”是动词“다니다"的词干,意思是”常去,经常走“的意思,"학교에 다니다"是指”上学“。
韩语初学者求助。。关于까요、그런和다니。。。
1, 这里的语法是 —니까(으니까)你的例句“휴일이니까요.”是表示第一种情况的用法,即表示原因、理由、根据。在口语里,表示原因的“니까(으니까)”常用在句子的末尾,...
c语言初学者求救!执行 cl.exe 时出错.是什么意思?
对于C语言初学者在尝试使用cl.exe时遇到的问题,其实是一个关于编译器环境设置的误解。cl.exe是Microsoft C和C++编译器及链接器的命令行工具,它需要在支持Microsoft Visual Studio的系统环境下运行,以生成通用对象文件(.obj)格式。在开始编写C代码时,确保你的代码文件名格式正确,如.CPP而非.C,例如...
日文初学者口语求助~!
1.话说回来…… 【そう言うえば】2.可恶!【粪(くそ)】3.快看 【见て(みて)】【见ろ(みろ)】4.没错 【そうよ】【そうだ】【そうだよ】【そのとおりだ】5.不是的! 【违(ちが)う】【ちゃう】6.不是吧 【うそだろう】【违(ちが)うでしょう】7.怎么会? 【まさか...
java语言初学者求助设置环境变量中遇到的难题。
方法一:依次点击:“我的电脑”-(右键)“属性”-“高级”-“环境变量”,弹出Windows的“环境变量”配置卡。在“系统变量”栏下执行三项操作:①新建“Classpath”(如果已有,则直接编辑),设置其值为 .;JDK所在的绝对路径值\\lib (例如 .;D:\\Program Files\\Java\\jdk1.5.0_04)(若值中原来有...
c语言初学者求救!执行 cl.exe 时出错.是什么意思?
格式错了,cl.exe 是控制 Microsoft C 和 C++ 编译器以及链接器的工具。cl.exe 只能在支持 Microsoft Visual Studio 的操作系统中运行。 编译器产生通用对象文件格式 (COFF) 对象 (.obj) 文件。include<stdio.h>这是c语言头文件 而你设定的文本属于c++类型C:\\Users\\Administrator\\Desktop\\Cpp1.cpp ...
c语言初学者,求助IT大神疑问——
首先,switch(x)这行,因为x=0,所以要执行下面的“case 0:”再然后出现了*,因为 switch(y==2)你不要说y=2,所以执行case 2 不不不,y==2是一个判断语句,判断y是不是等于2 很明显条件成立,则为真,真就是“1”,所以执行 “case 1:”后面的内容,输出 出现#是因为 switch(z)...
初学者求助关于javabean的问题
JavaBean需求 JavaBean是java类,属于某些特定的译码指导方针,并且扩展了适应性和范围,允许用户访问内部的属性和方法。通过这些,JavaBean类可以用于下列方法:1. 在IDE中,JavaBean的功能允许应用开发者浏览其中的方法,即使JavaBean是被编译的,并且无法利用原始的源文件。2. 在 Remote Method Invocation(...
网上有免费学习韩语的网站吗?要求零起点的?
1、一起来学韩语:http:\/\/rki.kbs.co.kr\/learn_korean\/lessons\/c_index.htm 本网站提供与韩语学习相关的整体介绍和索引。利用多媒体进行教学,只要点击进入各个章节,即可开始学习,讲授日常生活所需的简单、实用的会话……2、KOSNET(韩语学习网):http:\/\/rki.kbs.co.kr\/learn_korean\/lessons\/c_...
求助:初学者该学哪种计算机语言?
1、学C语言,支持C语言的软件平台容易装和容易学,比较通用,而且案例多。2、C语言本身结构简单,易上手
C语言初学者求助! 编写程序,求sum=1!+2!+3!+…+n...
if(num==1){ return 1;}else{ return num*calc(num-1);} } void main(){ int i,sum=0;\/\/①用for循环,计算n=10时sum的值?for(i=1;i<=10;i++){ sum+=calc(i);} printf("n=10时sum的值是:%d!\\n",sum);\/\/②用while循环,计算sum在1000内的最大值?sum=0;i=0;while...
枞汤奥诺: 1:学习韩语入门的话.首先,你要学会韩语的 40 个字母、再是发音、单词、短语、句子、语法等.韩语一共有19个辅音和21个元音,先把音标学会了 学会了音标没收音和单收音的字就基本都会读了.子音(辅音)(19个) ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ...
历城区19891854542: 初学者怎么学习韩语? - ?
枞汤奥诺: 初学韩语的朋友们,都会觉得韩语发音是道坎儿.那上下左右的横横竖竖,那一道杠两道杠的微妙差别,那暧昧不明的松紧摩擦,加上那随心所欲的音变“规律”,足以让零基础的我们仰天长叹,韩语我拿你怎么办?我是一位韩国语教师,目前...
历城区19891854542: 韩语入门从零开始学韩语怎么学 - ?
枞汤奥诺: 我建议你要是从来没接触过的话呢,还是先看部最近火热的韩剧,韩音中字的那种,感受韩语的调子和氛围,尤其综艺节目和电影效果更好;如果本身就是因为韩剧啊韩流艺人的音乐之类想学的话,那就可以开始系统的学习了.首先如果你想...
历城区19891854542: 韩语自学的学习方法??
枞汤奥诺: 自学韩语,1:首先,你要学会韩语的 40 个字母、再是发音、单词、短语、句子、语法等.韩语一共有19个辅音和21个元音,先把音标学会了 学会了音标没收音和单收音的字就基本都会读了.子音(辅音)(19个) ㄱ ㄲ ㄴ ㄷ ㄸ ㄹ ㅁ ㅂ ㅃ ...
历城区19891854542: 如何快速入门韩语 - ?
枞汤奥诺: 有些初学韩语的朋友在一段时间的入门之后士气低落.这时怎样赴培养(Culture)学习兴趣呢?你可以选择择(choose)一部原声韩剧的精彩片段,对其进行反复的模仿(Imitate),然后进行录音,并而且与原声相比较,几天之后,你会发现(...
历城区19891854542: 韩语应该怎么学??
枞汤奥诺: 不是专业学韩语的话,我建议你4种方法 1.还是看韩剧,这是为了了解她们的日常生活用语怎么说,不是随便得看,是一部剧反复的看 2.上海我们外教推荐的校外读韩语是百济韩国语中心,那里分有考级的韩国语班和日常的韩国语班,还有商务...
历城区19891854542: 韩语初学者求助..关于까요、그런和다니... - ?
枞汤奥诺: 1, 这里的语法是 —니까(으니까) 你的例句“휴일이니까요.”是表示第一种情况的用法,即表示原因、理由、根据. 在口语里,表示原因的“니까(으니까)”常用在句子的末尾,其实这只是先说出结果,后面再补充说明原因,是先果后因的表示...
历城区19891854542: 新手怎么学习韩语?有哪为"老师"可以教我? - ?
枞汤奥诺: 学习任何一门语言都要付出一番努力,所谓的捷径也无非是过来人的经验,让初学者少走点弯路,少浪费点时间,和金钱.不会像无头苍蝇一样乱撞,一点头绪都没有.大部分想学韩语的人多少是受了“韩流”的影响,首先要确定你不是三分钟热...
历城区19891854542: 韩语自学入门的方法有哪些? - ?
枞汤奥诺: 说道韩语怎么学习的问题,大家就会感到头疼,就跟中国人学习英语一样头疼,那么到底该如何自学韩语呢?最近发现好多人问如何自学韩语的问题.在这里和大家探讨一些自学的可能性和方法问题.自学韩国语如何入门?有什么好的韩语自学...
历城区19891854542: 推荐几本学韩语的书?我是初学者?
枞汤奥诺: 你好楼主,不是专业学韩语的话,我建议你4种方法 1.还是看韩剧,这是为了了解她们的日常生活用语怎么说,不是随便得看,是一部剧反复的看 2.上海我们外教推荐的校外读韩语是百济韩国语中心,那里分有考级的韩国语班和日常的韩国语班...