请帮忙翻译下面段落,是演讲稿要用,翻译的简单明了,即可,谢谢!!!
Artificial intelligence (AI) is a new technical science for researchingand developing the theory, methodology, technology and application system usedin simulating and extending human intelligence. AI is a branch of computerscience, intending to understand the substance of intelligence, and produce anew intelligent machine reacting similar to the means of human intelligence. Thisfield includes the research of robot, language recognition, image recognition, naturallanguage processing, expert system, etc. The theories and technologies of AIhas been increasingly mature after its birth, with constantly expandedapplication fields. It could be imagined that the future technology products basedon AI will act as the “vessel” of human wisdom.
时间不够了
大家好。我很高兴今天能为大家讲述如何快乐地学习英语。像大家所知的那样,英语在当今社会的地位越来越高。学习英语可以使我们开阔眼界,学习其他国家的文化,并且与外国朋友交流。甚至可以从外文网站上寻找有用信息。既然学习英语如此有用,何不从现在开始快乐地学习英语?学英语是一件愉快的事,因为我们可以从中学到许多有用的知识。我们可以阅读英文杂志与小说,看欧美电影和脱口秀,唱英文歌,甚至结识英语国家的笔友。如此,学英语就再不是一件困难无聊的事——而是一个愉快的过程。所以,学英语可以使我们快乐并且有极大的成就感。
英剧很重视剧本,注重设置little moments,很多时候一个词或一句台词所表达的不仅仅是字面的意思,那种隐藏在台词背后的英式幽默不是每个人都能看懂的。所以看英剧特别锻炼脑子,有的台词意思得琢磨半天。British Drama take more attentions to the script, especially to the settings of little moments. In many cases, expression of a word or a line is not only their literal meanings, the British humor hiding in lines is not easy for everyone to read. So that the British drama will greatly train your brain because you have to ponder the meanings of some lines.
而美剧的制作成本比英剧高得多,注重表现戏剧化的情节和大场面的特效,商业化倾向更明显。在当前的消费文化大背景下,美剧的观众更多,并且看起来也更轻松。
Due to the dramatic plot and large scenes of special effects, cost of American drama, whose commercial Tendency is more obvious, is much higer than British. Under the current context of consumer culture, American drama have more audiences, and is much easier to watch.
但很多人觉得美剧看的时候很开心,看完后就感觉到莫大的空虚。而英剧看完以后如春风拂面,心里面会舒服很长时间。他们说:美剧像口香糖,越嚼越没味道;英剧像苦咖啡,越品越回味。
However, lots of people feel that they were very happy when they were watching American Drama, but after that ,they feel great emptiness. On the contrary, they felt comfortable after watching the British drama just like spring bteeze was blowing. They said, the American drama is like gum, the more chewing the less taste; the british drama is like bitter coffee, the more taste the more memorable.
British TV plays always take much attention on scripts and creating little moments. Too often, a single word or sentence say more than literal meaning. The British humor hid in lines is not so easy to understand by all. Thus, watching British TV plays is a good way of exercising your brain, because you always need to ponder what actor's lines actually mean. On the other hand, American TV plays cost more and concentrate on dramatic plots or special effects in spectacles with more commercialized streak. American TV plays enjoy more audience who find it easy to watch. Although many feel happy to watch, only emptiness is left afterward. In contrast, watching British TV plays, people would still feel comfortable in mind long after watching, like spring breeze strikes their face. They would say:" American TV plays are like gums, more chewing, less taste; British ones are like bitter coffee, more drink, more aftertaste.
English play thought highly of the script,attaching importance to setting little moments,Most often,a word or a letter is not just empressing the surface,the English humor hiding behind the letters can not be read by ereryone,so watching British play can exercise your brain especially,and some dialogues may take you a lot of time to consider.However,US TV series' cost is much expensive than British play,it pays much more attention to the theatrical story and the special efficiency of prolonged spectacle,which is more tends to commercial.Nowdays itowards the background of consumer culture,US TV series' audience is more wider,and seems more relaxed.However,more people becoming happy when they watching US TV series,but when it passed,they feel losing in the inanition.While,after watching the British play,the presentation is that people' feeling just as a wind turn on your face,your inner heart will be fine for a long time.They say,US TV series just like a chewing gum,the long time you chew,the tasteless you will feel.While the British play just on the opposite,it just like the coffee,makes one provide much food for thought.
这是我自己写的 原创 有些连词
或者比如 美剧像口香糖,越嚼越没味道;《而正相反》 英剧像苦咖啡,越品越回味。
我加了些意译的东西 我觉得不错 本身用英语表达诗一般的语言 或者说是实质性的 深刻的话是需要一定程度的 我觉得我水平够用 呵呵 希望能是最佳答案。
The play is very important to the script, pay attention to set up little moments, a lot of times a word or a line of expression is not only a literal meaning, that kind of hidden behind the lines in British humor not everyone can understand. So look at the play special brain exercise, some lines to mean thinking half a day. And American play than the production cost of high drama, pay attention to the story and dramatic performance-the special effects, commercialization tendency is more apparent. In the current consumption culture background, the beauty of the play more audience, and looks more easily. But many people feel that American shows of see time is very happy, after see just feel awful empty. And the play after watching the spring breeze stroke like, my heart will be comfortable very long time. They say: American shows like chewing gum, the chewing the didn't ?
翻译下面的段落(中译英)
Last summer I went with my MOM to scenic shapotou. August in the sweltering heat of Ningxia shake your head, to the entire Earth roast. In the area to play an hour I was thirsty, Melody-smoke, mother as liberators were handed me a bottle of mineral water, then kept cool ...
请帮忙翻译以下段落,紧急,谢谢了!!
Fig.2.A无义突变是在两个基因剪接变异体ninaD发现。(一)我们完成了与基因组DNA的PCR分析合子 ninaDP245和WT苍蝇通过使用多套重叠寡核苷酸引物的整个预测的基因组区域的CG5750.Sequencing PCR产物碱基对揭示了交换(G到A)在纯ninaDP245苍蝇,造成71位置在终止密码子的氨基酸序列 对CG5750。(二)判断...
请将下面句子或段落翻译成汉语
在前二个世纪期间,在西部世界的家庭很大地改变了。 社会学家说这是其中一从一个传统社会的重要变动给一个现代社会。6)妇女开始在家之外去工作。 他们请求平等权利并且宣称他们与人是相等的。 两个父母工作并且必须证明自己可胜任在剧烈竞争中,家庭进行更加巨大的变动。7),虽然这顿烤膳食单独是优秀的...
请帮忙翻译下面段落,是演讲稿要用,翻译的简单明了,即可,谢谢!!!
而美剧的制作成本比英剧高得多,注重表现戏剧化的情节和大场面的特效,商业化倾向更明显。在当前的消费文化大背景下,美剧的观众更多,并且看起来也更轻松。Due to the dramatic plot and large scenes of special effects, cost of American drama, whose commercial Tendency is more obvious, is much ...
请翻译一下下面的段落
The love of beauty is an essential part of all healthy human nature. It is a moral quality. The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart. In proportion to the degree in which it is felt will...
帮忙英文翻译一下下面段落!
Expertise and years of practice to learn, I have accumulated a wealth of experience and achieved certain results. In the process the company won several awards and was unanimously praised by superiors and colleagues. Skilled in the application of engineering design software for product ...
帮忙翻译下面段落
Mission Pass continuously to provide toward the electric power and the industrial customer creative of after give or get an electric shock protection, numeral automation technique and it product, solution with increase in value a service, make the cooperator of 慧伦 and 慧伦 achieve ...
请帮忙把下面段落翻译成中文
这种设备可以在问题出现过程中做出选择。比如,在出现问题时发现 一组有效数据,电脑会继续解决问题;如果出现无效数据,电脑将停止工作。
请大虾帮我把下面的段落英译汉,谢谢了。
1 Seeing this, I suddenly remembered along with 60 road home welfare facility, the passenger might be a deaf can not hear the sound, I rushed to the male passenger made an explanation, write a sentence with a piece of paper, give to a female passenger's eyes: "I'm sorry!
帮我翻译一下下面的段落~英语好的进~在线等~
show called "xxxx".It's quite excellent one i ever saw.I did nothing but doing work and playing computergames.Oh,no.what a boring holiday.The only advantage is that I could have a good sleep all the holiday. 纯手工翻译,希望采纳 ...
郅群谷糠:[答案] 1. In order to realize my dream, I will try to learn about photography techniques and methods. 2. In daily life, I watched the demarcate life with good and evil, and will they record on the camera. 3. From now on, I will consider the works of many photographer...
天柱县19363529314: 英语翻译帮忙翻译演讲稿:(一)很高兴站在这里为大家演讲.我的题目是我的理想.我从小就想成为了位出色的冒险家,我觉得冒险是一件非常有意义的事.我... - ?
郅群谷糠:[答案] hello everyone ,i am glad to make a presentation here.my topic is my dream .I want to be a excellent adventurer when I was child.I believe that adventure is meaningful affair .I dream of of one day tr...
天柱县19363529314: 请帮我把下面的句子翻译成中文 演讲用 谢谢 - ?
郅群谷糠: before the speech,I'd like you to enjoy 2music videos,here we go the first one. OK,that's all for the first MV,now,I have some questions for you. do you know which movie does this song come from ? do you like this movie ? Yeah, me too! Here's the ...
天柱县19363529314: 谁能帮忙用英文转译一下下面这段话,我自己写的,要演讲?
郅群谷糠:Memorable things too much, no time to remember, a lot of the time we eager to grow, let oneself become mature, strong, however most of the time we are only willing to be a child, can use the simple language to describe the world, can use the most ...
天柱县19363529314: 英语翻译请大家帮忙翻译一篇演讲稿,中译英(关于寒假旅游计划)内容如下:我们团队将给大家介绍我们的寒假旅行计划.1、为了迎接美好的寒假,我们团... - ?
郅群谷糠:[答案] Hello, everyone, our team will introduce you to our plans for the winter vacation 大家好,我们团队将给大家介绍我们的寒假旅... 我们的团队有: For the one-day tour of Shanghai, our budget is around 2500 RMB 对于上海一日游,我们的预算大概在2500...
天柱县19363529314: 请帮忙翻译一段发言稿~ - ?
郅群谷糠: Just when the bloomy spring season, we welcomed the ocean other shorehonored visitor. I express the warm welcome on behalf of all staff toyour arrival. Day before yesterday, your academic report has made the deepimpression to us, the short ...
天柱县19363529314: 帮忙翻译一下这篇英语演讲稿 要参加比赛的 马上就要用了 - ?
郅群谷糠: I am a girl who loves smiling. Not only because smile looks pretty, but it brings power. Smile to your friend when they are in trouble, because it will bring him with the courage and confidence to face and beat the difficulty, and this is the power of smile. Smile is just like the warm wind, soft but encouraging.
天柱县19363529314: 英语翻译我想吧下面的文章翻译成演讲稿,我喜欢微笑.因为它可以使我看上去更自信、更受人欢迎.难道你们不认为微笑很重要吗?你能想象一个没有微笑... - ?
郅群谷糠:[答案] et ice and snow in search of difficult people feel warm; It gives the desert will die of thirst in strength to carry on; It makes a coward's courageous; It makes people in despair see ray of hope.So p...
天柱县19363529314: 求翻译下面这篇演讲稿,急急急,明天要用 - ?
郅群谷糠: Although a variety of means of transport now, and I remain fond of the train. Sometimes the car's relatively long time, but I did not feel hard, and have actually think that is a pleasure to ride the train, from entering the station, was covered are filled with ...
天柱县19363529314: 我要准备英语演讲稿,求高手帮忙翻译下面几个句子,谢谢,在线等待求援 跪求好心人帮帮忙 - ?
郅群谷糠: 1.ever since her career as an actress, she had been nominated to Oscar for 16 times,making her the most nominated actress along the movie history.2.XX finished her master degree of Drama at Yale university by receiving scholarships.3."one of ...