古文《乌戒》

文言文《乌戒》断句~

补充：
另外的几篇貌似一楼的也给你翻译了。。。还要那篇？

虚假的甜蜜的话，总是那么有诱惑力，却也暗含杀伤力！踏实的生活才是正道！

原文：乌于禽甚黠，伺人音色小异，辄去不留，非弹射所能得也。关中民狃乌黠，以为物无不以其黠见得，则之野，设饼食楮钱哭冢间，若祭者然。哭竟，裂钱弃饼而去。乌则争下啄，啄且尽，哭者已立他冢，裂钱弃饼如初。

乌虽黠，不疑其诱也，益鸣搏争食。至三四，皆飞从之，益狎。迫于网，因举而获焉。今夫世之人，自谓智足以周身而不知祸藏于所伏者，几何其不见卖于哭者哉！

出处：北宋时期文学家晁补之的《寓林折枝》

翻译：

乌鸦是鸟类中很狡猾的一种鸟，它只要一听到人的声音动态的微小变化，就飞走不做停留，不是用飞弹射击所能捕获得到的。关中的老百姓摸透了乌鸦狡猾的性格，用以它的狡猾无法识别的办法，即在野外，弄些饼食和纸钱到坟间哭号，如同祭祀的人一样。哭完，撒下纸钱祭饼然后离去。

乌鸦就争相飞下来啄食，将要吃完时，哭号的人已经站在另一处坟上，像开始一样撒下纸钱留下祭饼。

乌鸦虽然狡猾，也不怀疑这是一种引诱，于是就鸣叫着争抢食物。像这样重复三四次后，乌鸦就全部跟着飞下来，与人更加接近。当它们靠近网的时候，那些人张网就捕获了它们。如今的世人，自觉凭自己的智慧足以保全自身却不知道危机四伏，他们差不多都看不见被这样的哭号者所出卖啊！

一个人要防止被欺骗，智慧并不是最主要的，惟有淡泊的心境方能清明，惟有知足的心态才能长乐于世间。

扩展资料：

乌鸦在鸟类中很狡猾，听到人些微的声音就自觉飞走不作停留，因而轻易也不会上人的当。然而最终却禁不住几块饼的诱惑，被人所捕获。

老子说：“慎终如始，则无败事”。乌鸦就是没有做到“慎终如始”，所以被捕。乌戒说的正是“鸟为食亡”的道理，而与之相连的“人为财死”说的是同样一个道理。

人生的罗网四处隐伏着，世人皆熙熙为名，攘攘为利，名和利会无情地把人心浇薄，甚至变得龌龊。人一旦不能清醒地面对名利的诱惑，稍有不慎，都可能有灭顶之灾。古往今来，到底有多少自以为是的人因此而跌入灾难的渊薮？恐怕已数不胜数了。贪利者眼昏耳盲，惟利是图者利欲熏心！

参考资料来源：百度百科—乌戒

　　乌戒 晁补之

　　乌于禽甚黠，伺人音色小异，辄去不留，非弹射所能得也。关中民狃乌黠，习以为常，即‘摸透了’其习性，以为物无不以其黠见得，则之野，设饼食楮钱哭冢间楮钱，祭祀时用的纸钱，若祭者然。哭竟，裂钱弃饼而去。乌则争下啄，啄且尽，哭者已立他冢，裂钱弃饼如初。乌虽黠，不疑其诱也，益鸣搏争食。至三四，皆飞从之，益狎。迫于网，因举而获焉。
　　今夫世之人，自谓智足以周身而不知祸藏于所伏者，几何其不见卖于哭者哉！

　　翻译：乌鸦是鸟之中很狡猾的，惕查人的声音动态的微小变化，就飞走不做停留，不是用飞弹射击所能捕获得到的。关中的老百姓摸透了乌鸦狡猾的性格，用以它的狡猾无法识别的办法，就是前往野外，弄些饼类食物和纸钱到坟间哭号，如同祭祀的人一样。哭完，撒下纸钱留下祭饼然后离去。乌鸦就争着飞下来啄食，这里就要吃完了，哭号的人已经站在另一处坟上，像开始一样撒下纸钱留下祭饼。乌鸦虽然狡猾，不会怀疑这是引诱，更加鸣叫争斗抢食。到这样重复三四次后，都飞来跟着他，越来越与这人接近。接近捕网时，于是张网就捕获了它们。
　　如今的世人，自觉凭自己的智慧足以保全自身却不知道危机四伏的人，他们差不多都看不见会被这样的哭号者所出卖啊！
　　感：人为财死，鸟为食亡。贪利者盲，惟利是图者心发狂！惟有淡泊方能心志清明，还是知足者长乐于世间。因此说，要防止被欺骗，智慧其实不是主要。
　　利益是人类进步的原动力，但也会无情地让人心浇薄、龌龊。因为有圣贤总结经验教训，并以此来教导世 人，于是君子有所为有所不为。只有有了监督和规矩，人类才得以延续文明。

---

龙安区17249824294： 乌戒文言文中:乌鸦错误的教训是 - ？
啜山力得： 启示:自以为聪明的人往往会被人引诱、利用.原文及译附下供参考: 乌戒 乌于禽甚黠,伺人音色小异,辄去不留,非弹射所能得也.关中民狃乌黠,以为物无不以其黠见得,则之野,设饼食楮钱哭冢间,若祭者然.哭竟,裂钱弃饼而去....

龙安区17249824294： 文言文狡猾怎么说 - ？
啜山力得： 黠,可以表示狡猾. 中学文言文《狼》:狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳.

龙安区17249824294： 《王戒》翻译文 - ？
啜山力得： 王戎,竹林七贤之一,小的时候和小朋友走在路边,看见路边一棵李子树果实累累,小朋友们都去摘,只有王戎没有动.别人问他为何不摘,他说:树在路边,还那么多果子,必然是苦李子.大家摘李子一尝,果然是苦的 .魏明帝在宣武场上包着老虎的爪牙,举行人,虎搏斗表演,任凭百姓观看.王戎当时七岁,也去看.老虎乘隙攀住栅栏大吼,吼声惊天动地,围观的人全都吓得退避不迭,跌倒在地.王戎却平平静静,一动也不动,一点也不害怕. 请采纳!

龙安区17249824294： 文言文《言默戒》的译文 - ？
啜山力得： 言默戒 原文 邻之人有鸡夜呜,恶其不祥,烹之.越数日,一鸡旦而不鸣,又烹之.已而谓予日:“吾家之鸡或夜鸣,或旦而不鸣,其不祥奈何?”予告之日:“夫鸡鸣能不祥于人欤?其自为不...

龙安区17249824294： 文言文《古镜》作者沈括释成现代文. - ？
啜山力得：[答案] 古 镜 (宋)沈 括 原文: [甲]古人铸鉴①,鉴大则平,鉴小则凸.凡鉴凹则照人而大,凸则照人面小.小鉴不能全视人面,故令微凸,收人面令小,则鉴虽小而能全纳人面.此工之巧智,后人不能造. [乙]世有透光鉴,鉴背有铭文,凡二十字,字极古,莫...

龙安区17249824294： 吴德基文言文 - ？
啜山力得： 1. 德基为政的文言文翻译第一句是吴德基者,南康丞也出处: 明 宋濂《宋学士全集》参考译文:吴德基,名叫吴履,婺州兰溪人.被官吏推荐给朝廷,朝廷任命他为南康县县丞.南康的百姓认为县丞是一个读书人,都轻视他,吴德基处之泰...

龙安区17249824294： 给文言文《精卫填海》画断句 . - ？
啜山力得：[答案] 又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨.是炎帝之少女,名曰女娃.女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海.漳水出焉,东流注于河.

龙安区17249824294： 文言文《新论.鄙名第十七》的翻译 - ？
啜山力得： 元行冲,河南人.博学多通,尤善音律及诂训之书.举进士,累转通事舍人,狄仁杰甚重之.行冲性不阿顺,多进规诫,尝谓仁杰曰:“下之事上亦犹蓄聚以自资也譬贵家储积则脯腊膜胰以供滋膳参术芝桂以防疴疾伏想门下宾客堪充旨味者多愿...

龙安区17249824294： 《杉苇刚柔》文言文内容是什么? - ？
啜山力得： 《杉苇刚柔》夹岸相映:一边杉树参天,一边芦苇点水,杉苇朝夕相见.一日,其杉讥诮(qiào)其苇曰:“看你体如柔丝,性如流水,每每随风而舞,风东则东,风西则西,毫无刚气,何如我正直不屈,岂不快哉!”苇曰:“刚柔各有所长.吾...

龙安区17249824294： 托物言志的文言文 《病梅馆记》《陋室铭》《爱莲说》除外. - ？
啜山力得：[答案] 病梅馆记----龚自珍 橘颂----屈原 归田赋----张衡 鵩鸟赋----贾谊 鹦鹉赋----祢衡 归去来兮辞----陶渊明 洛神赋----曹植